1998年大倫敦政府公投
| ||||||||||||||||||||||
您是否支持政府的大倫敦政府提案，由民選市長和分開民選的議會所組成？ | ||||||||||||||||||||||
| 結果 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 各自治市鎮結果 | ||||||||||||||||||||||
1998年大倫敦政府公投是在5月7日於大倫敦舉行的無約束力公民投票，決定是否成立大倫敦政府，包括直選選出的倫敦市長和倫敦議會，當中後者負責仔細審查市長施政。公投投票率只有34.1%[1]。
公投題目
[編輯]_(St_Edwards_Crown).svg) | |
| 北愛爾蘭歸屬公投 | 1973年 |
|---|---|
| 英國歐共體成員身份公投 | 1975年 |
| 蘇格蘭憲政公投 | 1979年 |
| 威爾斯憲政公投 | 1979年 |
| 蘇格蘭憲政公投 | 1997年 |
| 威爾斯憲政公投 | 1997年 |
| 大倫敦政府公投 | 1998年 |
| 北愛爾蘭貝爾法斯特協議公投 | 1998年 |
| 東北英格蘭憲政公投 | 2004年 |
| 威爾斯憲政公投 | 2011年 |
| 英國選擇投票制公投 | 2011年 |
| 蘇格蘭獨立公投 | 2014年 |
| 英國去留歐盟公投 | 2016年 |
選票上印有下述問題[2]：
您是否支持政府的大倫敦政府提案，由民選市長和分開民選的議會所組成？
選民需選擇支持或反對。
結果
[編輯] 1998年大倫敦政府公投 結果 | |||
| 票數 | % | ||
|---|---|---|---|
| 支持 | 1,230,739 | 72.01% | |
| 反對 | 478,413 | 27.99% | |
| 有效票數 | 1,709,172 | 98.49% | |
| 無效／空白票數 | 26,178 | 1.51% | |
| 總票數 | 1,735,350 | 100.00% | |
| 已登記選民／投票率 | 5,016,064 | 34.60% | |
| 支持 1,230,759 (72.0%) |
反對 478,413 (28.0%) |
| ▲ | |
各自治市鎮結果
[編輯]| 自治市鎮 | 票數 | 票數比率 | 投票率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 支持 | 反對 | 支持 | 反對 | ||
| 倫敦城 | 977 | 574 | 63.0 | 37.0 | 30.6 |
| 巴金-達根罕區 | 20,534 | 7,406 | 73.5 | 26.5 | 24.9 |
| 巴內特區 | 55,487 | 24,210 | 69.6 | 30.4 | 35.3 |
| 貝克斯利區 | 36,527 | 21,195 | 63.3 | 36.7 | 34.7 |
| 布倫特區 | 47,309 | 13,050 | 78.4 | 21.6 | 35.6 |
| 布倫來區 | 51,410 | 38,662 | 57.1 | 42.9 | 40.2 |
| 康登區 | 36,007 | 8,348 | 81.2 | 18.8 | 32.8 |
| 克洛敦區 | 53,863 | 29,368 | 64.7 | 35.3 | 37.2 |
| 伊令區 | 52,348 | 16,092 | 76.5 | 23.5 | 37.8 |
| 恩菲特區 | 44,297 | 21,639 | 67.2 | 32.8 | 32.8 |
| 格林威治區 | 36,756 | 12,356 | 74.8 | 25.2 | 32.4 |
| 哈克尼區 | 31,956 | 7,195 | 81.6 | 18.4 | 33.8 |
| 漢墨斯密-富勒姆區 | 29,171 | 8,255 | 77.9 | 22.1 | 33.6 |
| 哈林蓋區 | 36,296 | 7,038 | 83.8 | 16.2 | 29.9 |
| 哈洛區 | 38,412 | 17,407 | 68.8 | 31.2 | 36.0 |
| 黑弗靈區 | 36,390 | 23,788 | 60.5 | 39.5 | 33.8 |
| 希靈登區 | 38,518 | 22,523 | 63.1 | 36.9 | 34.4 |
| 豪恩斯洛區 | 36,957 | 12,554 | 74.6 | 25.4 | 31.9 |
| 伊斯林頓區 | 32,826 | 7,428 | 81.6 | 18.5 | 34.2 |
| 肯辛頓-赤爾夕區 | 20,064 | 8,469 | 70.3 | 29.7 | 27.9 |
| 泰晤士河畔京斯頓區 | 28,621 | 13,043 | 68.7 | 31.3 | 41.1 |
| 蘭貝斯區 | 47,391 | 10,544 | 81.8 | 18.2 | 31.7 |
| 路易斯罕區 | 40,188 | 11,060 | 78.4 | 21.6 | 29.3 |
| 默頓區 | 35,418 | 13,635 | 72.2 | 27.8 | 37.6 |
| 紐漢區 | 33,084 | 7,575 | 81.4 | 18.6 | 27.9 |
| 紅橋區 | 42,547 | 18,098 | 70.2 | 29.8 | 34.9 |
| 泰晤士河畔里奇蒙區 | 39,115 | 16,135 | 70.8 | 29.2 | 44.5 |
| 沙瑟克區 | 42,196 | 10,089 | 80.7 | 19.3 | 32.7 |
| 索頓區 | 29,653 | 16,091 | 64.8 | 35.2 | 34.9 |
| 塔村區 | 32,630 | 9,467 | 77.5 | 22.5 | 34.2 |
| 沃爾瑟姆森林區 | 38,344 | 14,090 | 73.1 | 26.9 | 33.6 |
| 旺茲沃斯區 | 57,010 | 19,695 | 74.3 | 25.7 | 38.7 |
| 西敏市 | 28,413 | 11,334 | 71.5 | 28.5 | 31.8 |
| 總數 | 1,230,759 | 478,413 | 72.01 | 27.99 | 34.1% |
所有倫敦自治市鎮均支持政府的提案，當中又以內倫敦的支持比率更高。支持度最低的是布倫來區（57.1%），最高的是哈林蓋區（83.8%）[3]。
相關法例及後續
[編輯]1998年
[編輯]| 1998年大倫敦政府（公投）法令 Greater London Authority (Referendum) Act 1998 | |
|---|---|
| 國會法令 | |
 | |
| 英國國會 | |
| 全名 | 本法令旨在就舉行建立大倫敦政府的公投，準備相關政府的開支，賦予英格蘭地方政府委員會有關設立相關政府的權力訂定條文。 |
| 引稱 | 1998 c. 3 |
| 提案者 | 副首相約翰·裴斯考特 |
| 適用地域 |  英格蘭 |
| 日期 | |
| 御准 | 1998年2月23日 |
現狀：已失時效 | |
| 原始文本 | |
是次公投乃根據《1998年大倫敦政府（公投）法令》進行，該法旨在制定舉行是次公投及任命監督公投進行的點票主任的法律條文[4]。
1999年
[編輯]| 1999年大倫敦政府法令 Greater London Authority Act 1999 | |
|---|---|
| |
| 英國國會 | |
| 全名 | 本法令旨在就建立大倫敦政府及倫敦市長及倫敦議會；關於建立大倫頓政府後而涉及倫敦自治市鎮及倫敦城庶民議會的相關事宜；關於在大倫敦履行職責的其他地方政府及法定組織；關於大倫敦內及附近的交通及道路交通；關於大倫敦的治安及修改倫敦警察警區；以及相關目的制定條文。 |
| 引稱 | 1999 c. 29 |
| 適用地域 | 英格蘭、 蘇格蘭、 威爾斯 |
| 日期 | |
| 御准 | 1999年11月11日 |
現狀：已生效 | |
| 原始文本 | |
公投通過以後，政府也通過《1999年大倫敦政府法令》，旨在建立大倫敦政府並下放權力，創立倫敦警察廳轄下的首都警察監管局，以及修改警區等[5]。此法案亦是《1935年印度政府法令》通過後最長的法令[6]。
2000年
[編輯]參見
[編輯]參考文獻
[編輯]- ^ Overwhelming vote for mayor. BBC. 1998-05-08 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-11-20）.
- ^ Greater London Authority (Referendum) Bill. publications.parliament.uk. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-08-09）.
- ^ Results: The final count in local elections and London's referendum. The Independent. 1998-05-09 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-03-20） （英語）.
- ^ Participation, Expert. Greater London Authority (Referendum) Act 1998. www.legislation.gov.uk. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2012-07-29）.
- ^ Participation, Expert. Greater London Authority Act 1999. www.legislation.gov.uk. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-06-15）.
- ^ City Mayors: Ken Livingstone - Mayor of London. www.citymayors.com. [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-09-15）.
- ^ 2000: Ken Livingstone voted London mayor. 英國廣播公司. 2000-05-04 [2020-04-16]. （原始內容存檔於2020-06-08） （英國英語）.
.svg){kind=small}