זילבער (קאליר)
זילבער (#C0C0C0)
זילבערן איז אַ העל גרוי קאָליר קוואַליטעט פון מעטאַלן, דער הויפּט דער מעטאַל זילבער. רעכט צו מקור נאָמען, פֿאַרב פון געלט איז לינגקט צו עשירות, פּרעסטיזש, טעכנאָלאָגיע און אינדוסטריע.
ניצט און טייטש
[רעדאַקטירן | רעדאַקטירן קוואַלטעקסט]- זילבערן איז דער קאָליר פון רובֿ מעטאַלן.
- זילבער סימבאליזירט פּרעסטיזש און אָרנטלעכקייַט, אין טייל ווייַל פון געלט-אויף ייַזן אָדער שטאָל-נאַן-טייַער מעטאַל איז ראַסטינג. פילע מכשירים און דעוויסעס קאָוטיד מיט געלט צו געבן זיי אַ פּרעסטידזשאַס בילד, נאָר אַ ביסל פון זיי זענען ריין לעפל.
- כאָטש רובֿ פון די מטבעות געווען אַמאָל געמאכט פון גאָלד, הייַנט פילע קאָינס זענען לעפל אָדער לעפל פּלייטיד און קאָליר איז לעפל. אין העברעיש וואָרט "געלט" באשרייבט די קאָינס און באַנקנאָטעס געניצט ווי אַ סינאָנים פֿאַר "יוחנן".
- סימבאָלס פון בריטיש אדלשטאנד, געלט סימבאַלייזאַז קלעריטי, ריינקייַט, אַרויף אָדער ומשולד.
- די פֿראַזע "געבוירן מיט אַ לעפל לעפל אין דיין מויל" פון ענגליש געניצט צו באַשרייַבן עמעצער וואס איז אויפֿגעוואַקסן אַ מייַכל בייַ די רייַך, ווו אַלע זאכן זענען געווען אנגעברייט פֿאַר אים. וואס איז געבוירן דער פֿראַזע "געבראכט צו אים אויף אַ לעפל טאַץ" וואָס איז די אַרבעט געטאן פֿאַר אים ווי אַ פּאָטער טאַלאַנט און ער האט ניט האָבן צו אַרן איר.
- "לעפל טאַץ" איז אַ באוווסטער קאָלומניסט נאַטאַן אַלטערמאַן ארויס אין דער מלחמה פון אומאָפּהענגיקייטס אין דער זיבעטער זייַל. דאס זייַל איז געטרייַ צו ספּייסאַז פון יסראַעליס וואס איז געפאלן אין דער מלחמה: "פונקט אזוי פרעגן די אומה אַוואַש מיט טרערן און מאַגיש/און האט געזאגט: 'ווער זענען איר?", און די צוויי שטיל/איר ענטפֿערן:' מיר זענען די לעפל טאַץ,/ער מוזן האָבן געגעבן די ייִדיש שטאַט './אזוי זאָגן שאָטן געפאלן פוס ראַפּס/און די איבעריקע וועט זייַן דערציילט די געשיכטע פון ישראל... "
- גרוי היטל פון די ישראל ענגינעערינג קאָר פאָרמאַלי דיפיינד לעפל. ווי אַ רעזולטאַט, די קאָר גערופן "לעפל" (ערידזשאַנאַלי דיפיינד ווי אַ גרוי היטל, און דאַן די קאָליר איז פארענדערט בייַ לעצט צו פאַרגרעסערן די זעלנער ס מאָראַל).