One Ring (Q19852)
Jump to navigation
Jump to search
fictional object from J.R.R. Tolkien's legendarium
- Master-ring
- My precious
- the One Ring
- One Ring to rule them all
- Ash nazg
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | One Ring |
fictional object from J.R.R. Tolkien's legendarium |
|
Statements
The One Ring (English)
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul. (undetermined language)
One ring to rule them all, one ring to find them, One ring to bring them all and in the darkness bind them. (English)
Jeden prsten vládne všem, jeden jim všem káže, jeden všechny přivede, do temnoty sváže. (Czech)
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, Un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas. (Spanish)
1 reference
Identifiers
Sitelinks
Wikipedia(44 entries)
- anwiki Aniello Unico
- arwiki الخاتم الأوحد
- azwiki Tək Üzük
- be_x_oldwiki Пярсьцёнак Усеўладзьдзя
- bewiki Пярсцёнак Усеўладдзя
- bgwiki Единствен пръстен
- cawiki Anell Únic
- cswiki Jeden prsten
- dawiki Herskerringen
- dewiki Der Eine Ring
- diqwiki Engıştaneo gırd
- enwiki One Ring
- eswiki Anillo Único
- etwiki Võimusõrmus
- euwiki Eraztun Bakarra
- fawiki حلقه یگانه
- fiwiki Valtasormus
- frwiki Anneau unique
- glwiki Anel Único
- hrwiki Jedinstveni Prsten
- huwiki Egy Gyűrű
- hywiki Համիշխանության մատանի
- iawiki Anello Unic
- idwiki Cincin Utama
- itwiki Unico Anello
- jawiki 一つの指輪
- kawiki ერთი ბეჭედი
- kowiki 절대 반지
- kwwiki Unn Bysow
- lawiki Unus Anulus
- nlwiki Ene Ring
- nowiki Den ene ringen
- plwiki Jedyny Pierścień
- ptwiki Um Anel
- rowiki Inelul
- ruwiki Кольцо Всевластья
- skwiki Veľprsteň
- slwiki Prstan Mogote
- srwiki Јединствени прстен
- svwiki Den enda ringen
- thwiki เอกธำมรงค์
- trwiki Tek Yüzük
- ukwiki Єдиний Перстень
- zhwiki 至尊魔戒