在日常生活中,台灣人說的哪些話會讓外國人印象深刻呢?ICU醫生陳志金則在臉書上表示,他收集到的回應是「統編載具需要嗎?」、「甜度冰塊?」、「不好意思!」這3句話最容易使外國人留下印象!
陳志金日前在臉書粉專上發文,文中描述他收集到3句讓來台灣的外國人印象深刻的話,分別為「統編載具需要嗎?」、「甜度冰塊?」、「不好意思!」。他接著表示統一發票是台灣獨有的,他32年前剛來台灣時也感到新奇,原來發票還能夠對獎,不過「載具」的感念對外國人來說,可能就比較難理解。
另台灣的手搖店盛行,陳志金指出台灣的飲料店密集度可能是全世界數一數二的,而「甜度冰塊?」是飲料店常見的術語,他也表示「有傳言說台南的『半糖』是其他地方的全糖,不知道是不是真的?」。此外,陳志金也提到台灣人真的很喜歡說「不好意思!」,能堪比日本人的「すみません」以及歐美人的「Excuse me」。
文章曝光後,網友也紛紛留言分享在台灣常聽見的話,如「早餐店阿姨:帥哥,吃什麼」、「報會員嗎?」、「請支援收銀」、「會員或載具嗎?每天工作都必須說的」。
責任編輯/梁溶珈