Monitoreo en el Valle del Río Tijuana: Hay malos olores pero no hay peligro inminente afirma el Condado
Anuncio se produce tras la detección de altos niveles de cianuro de hidrógeno y sulfuro...
Espanol Frontera San Diego-Tijuana
Condado de San Diego envía investigadores tras reporte de nuevo gas tóxico en el Valle del Río Tijuana
Escuelas de South Bay prohíben actividades al aire libre mientras la junta de aire emite...
Puertos de entrada de California y México harán una pausa para honrar el 11 de septiembre
El acto conmemorativo está programado para las 5:46 a.m. del miércoles en los puertos de...
Una media maratón llevará a corredores de San Diego a Tijuana: ‘Es una carrera única’
El 15 de septiembre los corredores competirán en la Carrera Binacional, desde Las Americas Premium...
El CDC liderará investigación sobre el impacto de la crisis de aguas residuales en la salud de la comunidad
Los funcionarios dijeron que los CDC y el condado están finalizando un acuerdo para la...
Cruce fronterizo de Otay Mesa East generará miles de millones de dólares en ingresos por peajes
¿Debería destinarse una parte a solucionar la crisis de las aguas residuales?
Un hito preocupante para la región fronteriza entre Estados Unidos y México: 1,000 días sin agua de mar limpia
Las aguas residuales de México cierran playas del condado de San Diego a un ritmo...
Dos agentes de la Patrulla Fronteriza en San Diego acusados de colaborar con cartel y permitir paso de drogas
Jesse Clark Garcia y Diego Bonillo fueron arrestados en mayo y permanecen bajo custodia por...
Legislatura aprueba resolución instando al gobierno federal a declarar una emergencia por la crisis de aguas residuales
Las playas desde la frontera hasta el extremo sur de Seacoast Drive, en Imperial Beach...
Investigación no encuentra ningún delito cometido cuando grupos de migrantes se acercaron a buses escolares cerca de Dulzura
Dos grupos de migrantes se acercaron a los autobuses dos veces esta semana cerca de...
Detienen a agente de Patrulla Fronteriza de EEUU por pedir a mujeres que le mostraran los pechos
Shane Millan, de 53 años, fue acusado de privar a cuatro mujeres de su derecho...
Las aguas residuales de Tijuana siguen desbordándose y ahora se aprueba la reparación y expansión de una planta obsoleta
El contrato es por 42 millones de dólares, pero el costo total del proyecto se...
Encuentran más de 500 paquetes de metanfetamina escondidos en un cargamento de apio en la frontera
Las 630 libras de metanfetamina encontradas en un camión en Otay Mesa tenían un valor...
Junta estatal de agua reprende a IBWC por no reparar planta de tratamiento de aguas residuales
Jefa de la agencia binacional dice que la sedimentación de México ha comprometido los esfuerzos...
Los ciudadanos de Tijuana están hartos de la violencia. ¿Podrá el nuevo alcalde cambiar el rumbo?
Ismael Burgueño asumirá como nuevo alcalde de Tijuana el 1 de octubre, y la seguridad...
Video de la Patrulla Fronteriza muestra a una mujer que murió tras caer de una valla fronteriza de Otay Mesa
Un agente llevó a los bomberos al lado equivocado de la valla, donde no pudieron...
Se retrasa la finalización prevista del proyecto de gas natural de Sempra cerca de Ensenada
Sempra Infrastructure es una subsidiaria de Sempra con sede en San Diego.
CDC determina cómo abordar los efectos de la crisis de aguas residuales en la frontera
La respuesta se produce después de un esfuerzo conjunto entre el estado y el condado
Faltan monitores de aire: Esto muestran los datos de San Ysidro sobre los malos olores de aguas residuales
El Distrito de Control de la Contaminación del Aire dice que espera tener todos los...
¿Afectado por el olor aguas residuales de Tijuana? Participa en el sorteo para recibir un purificador de aire gratis
Los hogares elegibles pueden presentar su solicitud antes de las 3 p. m. del 14...
Los adolescentes de San Diego exigen una solución rápida a la crisis de aguas residuales en Tijuana
Jóvenes de todo el condado de San Diego están produciendo documentales y organizando exhibiciones
¿Cruzas la frontera con tu perro desde México? Estados Unidos acaba de cambiar las reglas.
Se espera que los tiempos de espera no se vean afectados por las medidas que...
Bomberos avanzan en el control de un incendio cerca de la frontera entre Estados Unidos y México
El lunes por la mañana, se informó que el incendio Border 65 estaba contenido en...
Ponen a perros galgos en adopción en San Diego tras el cierre repentino del histórico canódromo de Tijuana
El canódromo Caliente anunció recientemente que las carreras serían suspendidas indefinidamente.
La contaminación del río Tijuana no es el único problema
La basura y el sedimento se han convertido en una pesadilla costosa para el condado...
Agente de la Patrulla Fronteriza de San Diego reclama inmunidad en caso de accidente fatal
Sato-Smith ha logrado trasladar su caso de un tribunal estatal a uno federal, afirmando que...
Los flujos de aguas residuales del río Tijuana están rompiendo todos los récords desde el 2000
Datos oficiales muestran que los flujos alcanzaron un récord de 44 mil millones de galones...
Opinión: Hay una falta de empatía por aquellos que eligen la vida transfronteriza
Quienes cruzan la frontera tendrán que esperar cuatro años por un nuevo puerto de entrada
López Obrador escribirá a Trump sobre situación en la frontera. “Ni se debe ni se puede cerrar”
"o se aguantaría la frontera cerrada un mes, no lo aguantarían ni los productores, ni...
Los cruces de migrantes en la frontera de San Diego disminuyen con la política de Biden
El sector de San Diego fue nuevamente el corredor más concurrido a lo largo de...
Arrestos en frontera sur de EEUU disminuyen 29% en junio, la menor cantidad en el gobierno de Biden
Los arrestos sumaron 83.536 en junio, comparados con 117.901 de mayo.
Los retrasos continúan afectando la finalización del cruce fronterizo Otay Mesa East
Las autoridades del condado de San Diego ahora predicen que el cruce Otay II no...
Realizan un cuarto arresto en relación con asesinatos de surfistas en Baja California
Dos surfistas australianos y su amigo estadounidense fueron encontrados muertos en una zona remota al...
Esta es la postura de Newsom contra la declaración de emergencia por la crisis de aguas residuales
Imperial Beach y San Diego han adoptado proclamaciones de emergencia
Realizan arresto en la frontera cuatro años después del tiroteo fatal en Talmadge
Sheila Camarena, de 28 años, fue arrestada en el puerto de entrada de San Ysidro...
Muere el legislador federal de Tijuana y exalcalde González Cruz
El exalcalde de Tijuana Luis Arturo González Cruz, empresario y legislador federal que dirigió la...
La icónica ensalada César cumple 100 años. ¿Sabías que fue creada en Tijuana?
Tijuana está organizando una celebración de cuatro días para el plato creado en esa ciudad
Traficante de drogas mexicano con vínculos con cárteles es sentenciado en San Diego
Rubén Velázquez Aceves había sido acusado de ser un alto teniente del ultraviolento Cártel Jalisco...
Ordenan a tres empresas a lo largo de la frontera entre San Diego y México pagar salarios atrasados y sanciones
Autoridades han recuperado más de $5 millones en salarios atrasados y daños y perjuicios para...
Carril vehicular SENTRI permanecerá abierto dos horas más en Otay Mesa
Quienes crucen la frontera tendrán dos horas adicionales para utilizar los carriles de viajero confiables...
Abogado mexicano vinculado al intento fallido de asesinato de periodista acepta ser extraditado desde San Diego
México sospecha que Armando Escárcega Valdez fue el autor intelectual del intento de asesinato de...
Juez de San Diego dictamina que CBP encarceló falsamente a una estadounidense de 9 años en la frontera
El juez otorgó a la familia $1.5 millones, dictaminando que la Oficina de Aduanas y...
La Corte Suprema falla a favor del gobierno en el caso de ‘mula ciega’ de San Diego
Dictaminó que los testigos del gobierno pueden testificar que la mayoría de los capturados en...
Se anuncia un nuevo vuelo sin escalas desde Tijuana a Las Vegas
La aerolínea mexicana Volaris ofrecerá servicio directo desde el Aeropuerto Internacional de Tijuana a Las...
Migrantes detenidos están siendo trasladados discretamente fuera del estado
Docenas son reubicados por ICE, separándolos de sus abogados y, a veces, de sus familias.
San Diego es un lugar vital para los cruces fronterizos. ¿Cuántas personas llegan solo para quedarse sin hogar?
En los últimos años, Caridades Católicas ha tenido espacio en refugios para unos 1,800 solicitantes...
La orden de asilo de Biden toma forma a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Mexico
El viernes por la mañana, tres días después de que el presidente Joe Biden firmara...
Juicio de agente corrupto de la Patrulla Fronteriza se abre con charla sobre clubes de striptease en Tijuana
Un fiscal le dijo a los jurados el lunes que un oficial de Aduanas y...
Ansiedad e incertidumbre en la frontera antes de la implementacion de la orden ejecutiva que limita el asilo
La orden del presidente Joe Biden para restringir el asilo sembró incertidumbre en la frontera...
El partido gobernante de Mexico lidera en las elecciones de Baja California, incluida la alcaldia de Tijuana
El partido gobernante de México obtuvo grandes victorias en toda Baja California en las históricas...
Congresistas buscan mas respuestas sobre unidades de la Patrulla Fronteriza que operaban sin supervision
Un trío de miembros del Congreso de San Diego, liderado por el Representante Juan Vargas,...
Que tan probable es que exista un servicio de ferry de Ensenada a San Diego? “El proyecto es muy factible”
La idea de operar un ferry entre San Diego y Ensenada ha estado rondando por...
Mas de 400 millones de dolares en cocaina es incautada por la Guardia Costera en San Diego
La Guardia Costera de Estados Unidos descargó el martes más de 33.000 libras de cocaína...
Ponen fin a bloqueo que provoco problemas de suministro en varias gasolineras de Tijuana
Un acuerdo entre un grupo de residentes locales y funcionarios mexicanos permitió poner fin a...
Cambio en rutas migratorias convierten a San Diego en el nuevo punto para cruces ilegales en la frontera
El condado de San Diego se ha convertido en el corredor más concurrido para cruces...
El legendario taco mexicano ya tiene su propio museo en Tijuana
El humilde taco ha sido elevado a la categoría de museo.El Museo del Taco, un...
OPINION: La verdadera “crisis” en la frontera es la falta de recursos para ayudar a los migrantes a solicitar asilo legalmente
Cuando lees sobre la crisis fronteriza, las pequeñas palabras marcan una gran diferencia. Probablemente haya...
Bloqueo de suministro de combustible provoca escasez de gasolina, largas colas y compras de panico en Tijuana
Largas filas de vehículos rodearon varias estaciones de servicio en Tijuana el miércoles mientras se...
Condado de San Diego pide formalmente que el CDC investigue la crisis de agua residual transfronteriza y su impacto en la salud publica
El condado de San Diego está pidiendo oficialmente a las agencias de salud pública estatales...
Se estan enfermando por la crisis de aguas residuales transfronterizas y este comite quiere demostrarlo
Cassandra Sutcliffe ha estado usando su inhalador con más frecuencia para tratar su bronquitis crónica.Ella...
Equipos de incidentes criticos de la Patrulla Fronteriza operaron en San Diego y otras partes sin supervision
El primero de siete equipos de incidentes críticos fue creado en el Sector San Diego...
La atraccion por practicar el surf en Baja California es inmensa. Podra la violencia reciente acabar con ese sueno?
Durante la mayor parte del último medio siglo, Baja California ha atraído a surfistas de...
Vuelve el mal olor de las aguas residuales y la gente quiere saber que estan respirando
Briana Franco imaginó un estilo de vida saludable y divertido para su familia cuando se...
La mision de Comisionada Giner: eliminar obstaculos que impiden que San Diego resuelva la crisis de aguas residuales en la frontera
Errores burocráticos, mala gestión, política partidista, política transfronteriza, falta de personal, fallos en el equipo.La...
Testimonio revela presunto motivo en asesinatos de surfistas en Mexico: ‘Tenian mucho dinero, dispositivos y la camioneta’
Un juez mexicano presentó el miércoles la evidencia contra un hombre arrestado en conexión con...
Fotografo de AP cubre la crisis migratoria en la frontera sur de EEUU con sensibilidad y compasion
SAN DIEGO — Gregory Bull empezó a cubrir la frontera entre Estados Unidos y México en 1994,...
Lider de sicarios del cartel en Tijuana se declara culpable de cargos de drogas y admite haber ordenado el asesinato de un policia mexicano
El presunto líder principal de una banda ultraviolenta de cárteles en Tijuana se declaró culpable...
Un robo es el posible motivo del asesinato de dos surfistas australianos y un estadounidense, dicen funcionarios mexicanos
Tres cuerpos encontrados en el fondo de un pozo en una zona remota al sur...
Cuerpos recuperados en Baja California probablemente sean el surfista de San Diego y dos turistas australianos desaparecidos
ENSENADA — Tres de los cuerpos encontrados el viernes en un área remota al sur de Ensenada...
Identifican cuerpos de los 3 extranjeros que habrian sido asesinados durante robo en Baja California
CIUDAD DE MÉXICO — CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Familiares identificaron que los tres cuerpos localizados dentro...
El Festival Internacional de Jazz de San Diego Tijuana hara su debut en Octubre
Irwin Jacobs, presidente fundador y CEO emérito de Qualcomm, está proporcionando casi $400,000 en fondos...
Intensifican busqueda de surfista estadounidense y dos australianos desaparecidos que viajaban por Ensenada
Las autoridades mexicanas están buscando a tres hombres (dos hermanos australianos y un ciudadano estadounidense...
Hombre acusado de transmitir la orden de matar a fotoperiodista de Tijuana sera juzgado
Un tercer acusado por el asesinato en 2022 del fotoperiodista de Tijuana Margarito Martínez optó...
Agente policial de Baja California se declara culpable de traficar cocaina por la frontera
Un oficial de la policía estatal de Baja California que intentó pasar por el puerto...
Los tiempos de espera ‘devastadores’ en la frontera con Mexico afectan grandemente a las pequenas empresas de California
Las agencias gubernamentales están gastando miles de millones de dólares para mejorar los tiempos de...
Asi se vive la vida playera en Tijuana e Imperial Beach bajo la sombra de una crisis de aguas residuales
Durante las vacaciones de primavera, los residentes de Tijuana e Imperial Beach acudieron a la...
Rio Tijuana nombrado entre los rios mas amenazados de EEUU por crisis de aguas residuales
El río Tijuana, con frecuentes flujos de aguas residuales y aguas contaminadas con productos químicos,...
Hombre es arrestado en cruce fronterizo en relacion con un asesinato en El Cajon
Un hombre de 37 años buscado bajo sospecha de matar a un vagabundo de 41...
Autoridades federales continuan violando la Ley de Agua Limpia por no controlar la crisis de aguas residuales en la frontera
La Comisión Internacional de Límites y Aguas está siendo demandada nuevamente por violaciones de permisos...
La violencia por narcotrafico en Tijuana salpica al condado de San Diego con recientes tiroteos de carteles
Tres tiroteos que dejaron dos personas muertas y tres heridas en los últimos meses en...
Porque hay las largas filas de vehiculos para cruzar a Tijuana? La solucion podria tardar un buen tiempo
Las largas filas hacia el sur en el cruce fronterizo de vehículos de San Ysidro-Tijuana...
Seis adultos y un menor detenidos despues de que un barco sospechoso de contrabando llegara a Imperial Beach
Siete personas, incluido un menor, fueron detenidas por agentes de la Patrulla Fronteriza después de...
Residente de San Diego visto por ultima vez nadando en aguas agitadas es encontrado muerto frente a la costa de Tijuana
El cuerpo de un residente de San Diego de 27 años, reportado como desaparecido durante...
Revelan detalles sobre la mujer guatemalteca de 24 anos que cayo desde el muro fronterizo
Las autoridades federales han dicho que una mujer guatemalteca de 24 años se aferró durante...
EEUU: Cuestionan postura de Patrulla Fronteriza de que no esta obligada a cuidar a ninos migrantes
SAN DIEGO — Una jueza federal cuestionó duramente el viernes la postura del gobierno del presidente estadounidense...
Congreso aprueba aumento presupuestario para agencia que aborda la contaminacion transfronteriza
La Comisión Internacional de Límites y Aguas está recibiendo un impulso significativo a su presupuesto...
Agente de la Patrulla Fronteriza con antecedentes es sentenciado por herir a una mujer en la garita de San Ysidro
Un juez federal condenó esta semana a un ex oficial de Aduanas y Protección Fronteriza...
Investigan el hallazgo de una persona sin vida cerca del muro fronterizo cerca de San Ysidro
Según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), funcionarios locales y federales están investigando...
Los murales del antiguo muro fronterizo iban a ser destruidos pero ahora se les dara nueva vida.
Cuando se hizo inevitable que la antigua cerca fronteriza entre Estados Unidos y México a...
Victima de homicidio encontrado en el canal del rio Tijuana fue identificada como residente de Mexico
Un hombre encontrado flotando en el canal del río Tijuana el mes pasado, determinado como...
Corte Suprema considera si hay intencion criminal en caso de trafico de drogas de San Diego conocido como ‘mula ciega’
El Tribunal Supremo de los Estados Unidos escuchó argumentos orales el martes en un caso...
Detenidos por Inmigracion tienen derecho a ver a un juez dentro de los 11 dias posteriores a su arresto segun un nuevo acuerdo
El jueves se alcanzó un acuerdo en una demanda federal de acción colectiva que desafió...
La seccion mas emblematica del muro fronterizo esta siendo reemplazada y los nuevos murales tienen mucho que decir
Para los artistas locales, era solo cuestión de tiempo.Durante los últimos meses, los murales pintados...
Steve Padilla presenta legislacion dirigida contra productos quimicos industriales que fluyen hacia el rio Tijuana
El senador estatal Steve Padilla anunció el lunes dos proyectos de ley que, según él,...
Hombre herido por bala tras ser confrontado por un grupo en Otay Mesa West
Un hombre de 34 años resultó herido cuando una bala le rozó la cabeza la...
Un guardia de seguridad de La Mesa condujo accidentalmente a Mexico con un arma. Le costo un ano en la prision de Tijuana.
Un guardia de seguridad de La Mesa, quien dijo que cruzó por error a México...
Encuentran 21 loros y un tucan dentro de un auto que ingresaba a EEUU por el cruce fronterizo de Tecate
Las autoridades encontraron 21 loros y un tucán pico de quilla cuando registraban un sedán...
Captan en video a casi 100 migrantes cruzando a EE.UU. desde el canal del rio Tijuana
Casi 100 personas cruzaron a Estados Unidos desde el canal del río Tijuana el domingo...
Tijuana agrega estudiantes transfronterizos a su programa de via rapida, pero por un precio elevado
Los estudiantes transfronterizos que se levantan temprano todos los días para ir a la escuela...
Aumento el numero de inmigrantes ahogados en la costa de San Diego despues de que la valla fronteriza se hizo mas alta
Las muertes de inmigrantes por ahogamiento a lo largo de la costa del condado de...