Los bomberos estaban avanzando en el control de un incendio en una zona montañosa remota cerca de la frontera entre Estados Unidos y México el lunes, un día después de que se iniciara.
El incendio, llamado Border 65, ha carbonizado 61 acres y estaba contenido en un 50 por ciento hasta el lunes.
La agencia informó el domingo que el tamaño del incendio era de 90 acres, pero la huella se redujo debido a un “mejor mapeo”, dijo el capitán de Cal Fire, Tom Piranio.
El incendio se inició al sur de Barrett Junction y al oeste de Tecate alrededor de la 1 p.m. del domingo.
Durante un tiempo, amenazó algunos equipos de comunicaciones en el área antes de que se detuviera su propagación.
Había alrededor de 70 bomberos trabajando en el fortalecimiento y la colocación de líneas de contención alrededor del perímetro del incendio durante todo el día, dijo Piranio.
#Border65Fire [update] Firefighters continue to make good progress on containment efforts. The fire is 61 acres and is 50% contained.
— CAL FIRE/San Diego County Fire (@CALFIRESANDIEGO) July 29, 2024
Original story in English:
Firefighters making progress on blaze near U.S.-Mexico border
