このページの本文へ移動

植物防疫所

メニュー

植物検疫のお知らせ
Plant Quarantine Information for Travellers To Japan

植物防疫所からのお知らせ

植物検疫制度について

植物を海外から日本へ持ち込む場合の規制


shomeisho2-Jp_20230401.jpg oshirase_2019_jp

輸入リーフレット日本語版

 植物検疫制度チラシ_日本語版

English

Plant Protection Station Notice for Travellers to Japan

Regulations when Bringing Plants into Japan from Another Country

Plant Quarantine Notice
(For passengers visiting Japan)


shomeisho2-En_20230401.jpg

輸入リーフレット英語版

 植物検疫制度チラシ_英語版

中文

植物防疫所敬告日本國外之所有旅客

將植物由國外攜入日本時之規定

shomeisho2-Ck_20230401.jpg
(简体字)

(简体字)

輸入リーフレット中国語版

(简体字)

 植物検疫制度チラシ_中国語版

(繁体字)

Français

Avis du Centre de protection des végétaux aux étrangers visitant le Japon

Réglementations en matière d’import de végétaux provenant d’un autre pays au Japon

植物検疫制度チラシ_フランス語版

العربية

 إعلان من محطة وقاية النباتات إلى السادة الأجانب

القواعد المتبعة عند القيام بإدخال النباتات من الدول الأجنبية إلى اليابا

    الأشياء التي يُمنع استيرادها (واردات محظورة)    

    الأسئلة والاستفسارات المتكررة    

القواعد المتبعة عند القيام بإخراج النباتات من اليابان إلى الدول الأجنبية

     الأسئلة والاستفسارات المتكررة    

植物検疫制度チラシ_アラビア語版

Español

Aviso de la Estación de Protección de Plantas para  las personas de nacionalidad extranjera

Reglamento en el caso de traer plantas desde el extranjero a Japón

shomeisho2-Sp_20230401.jpg  

輸入リーフレットスペイン語版

 植物検疫制度チラシ_スペイン語版

Tiếng việt

Thông báo của Trạm bảo vệ thực vật tới những người  dân đang ở ngoài Nhật Bản

Quy định trong trường hợp mang thực vật từ nước ngoài vào Nhật Bản

shomeisho2-Vn_20230401.jpg

輸入リーフレットベトナム語版

 植物検疫制度チラシ_ベトナム語版

ไทย

เรื่องประชาสัมพันธ์จากกรมป้องกันโรคระบาดพืช สำหรับชาวต่างชาติทุกท่าน

ข้อกำหนดการนำพืชจากต่างประเทศเข้าประเทศญี่ปุ่น

ข้อกำหนดการนำพืชจากประเทศญี่ปุ่นออกต่างประเทศ

shomeisho2-Th_20230401.jpg

輸入リーフレットタイ語版

 輸出リーフレット_タイ語版

 植物検疫制度チラシ_タイ語版

Português

Às pessoas de nacionalidade estrangeira Comunicado da Estação  de Proteção de Plantas

Regulamentos no caso de trazer plantas do exterior ao Japão

shomeisho2-Po_20230401.jpg  

輸入リーフレットポルトガル語版

 植物検疫制度チラシ_ポルトガル語版

Pусский

 Памятка по карантинным пунктам растений для приезжих,  прибывших в Японию из-за рубежа

Правила ввоза растений в Японию из другой страны

shomeisho2-Ru_20230401.jpg  

輸入リーフレットロシア語版

 植物検疫制度チラシ_ロシア語版

bahasa Melayu

Perhatikan dari Stesen Perlindungan Tumbuhan untuk Pelawat dari Luar Negara ke Jepun

Peraturan bagi kes untuk membawa keluar tumbuhan dari Jepun ke luar negara

 

 

 植物検疫制度チラシ_マレー語版

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。

Get Adobe Reader