MLB》欲學日文向大谷翔平攀談 紅人德拉克魯茲討教日記者:摳尼基挖
![辛辛那提紅人德拉克魯茲(Elly De La Cruz)今年入選明星賽。法新社](https://d9xe416pf8kwg.cloudfront.net/media/gimages/2024/07/afp__20240522__2153840942__v3__highres__cincinnatiredsvlosangelesdodgers.jpg)
【林智傑/綜合報導】辛辛那提紅人德拉克魯茲(Elly De La Cruz)今年入選明星賽,他先前透露自己要去學日文,屆時就可以和洛杉磯道奇球星大谷翔平交談,今天有日本媒體詢問他是否有和對方互動,他還反問記者一些日文的問候語,想要現學現賣。
被問到是否和大谷翔平交談,以及用什麼語言時,德拉克魯茲表示,只有用英文和對方打招呼而已,接著他反問日本記者:「你好的日文要怎麼說?」不過為了證明自己真的有去學日文,他又問了記者:「Arigato的意思是…謝謝嗎?」
最後,德拉克魯茲展現好學的精神,繼續問記者:「要怎麼說『你近來如何』的日文?」記者則回他:「你可以說『元氣』,這代表『你好啊之類的』。」
Elly De La Cruz is learning a little Japanese for when he chats with Shohei Ohtani. ? #ATOBTTR | @Reds | #AllStarGame pic.twitter.com/sHTNTskns6
— Bally Sports Cincinnati (@BallySportsCIN) July 15, 2024
德拉克魯茲這次來到明星賽現場,可以說是成為一個迷弟,除了有機會可以和大谷翔平說說話之外,還接受兒時偶像基特(Derek Jeter)的訪問,他在基特面前害羞地說:「我從小就是基特的粉絲,他是我成長過程中最喜歡的球員,很高興可以見到你。」他話講完,就伸出自己的友誼之手,和對方握手示意。