The CMA Quebec French Language guide provides essential insights about the Charter of the French language. Its aim is to assist marketers in creating compliant strategies and campaigns while facilitating effective communication with legal and compliance teams. The Guide provides answers to frequently asked questions about marketing and communications, talent management and more. Specific topics include: • Networking and tradeshows; • Websites and social media; • Trademarks; • Warranty and product descriptions; • Contracts; and • Impact on businesses that do not operate inside Quebec. Members read the full guide here: https://lnkd.in/ghMSWFjs #Marketing #Bill96 #MarketingRules #CanadianMarketing #Standards
Canadian Marketing Association’s Post
More Relevant Posts
-
Discover how to navigate the unique language and cultural nuances of the Canadian diverse market in our latest article.
English vs French: how to localise for Canada? 🍁 Carolina Marialva Baldo dives into the key considerations needed to adapt international marketing campaigns for the Canadian market where the unique status of English and French, combined with regional variations and a growing multicultural population, can make localisation a delicate balancing act… ⚖️ Quick read here (>3 mins): https://lnkd.in/eRuY4mYc #internationalcampaigns #canadamarketing #marketinglocalisation
To view or add a comment, sign in
-
International Consultant | Director of TMC International | Internationalization and Business Expansion Expert.
Expanding your business to Spain 🌏 can offer great opportunities, but it requires strategic planning to succeed. Here, four key steps to success in your international expansion: 💼 Research the local market: Before making the leap, conduct a thorough analysis of the Spanish market. Understand industry trends, consumer preferences and competition. This knowledge will help you adapt your offer to local needs and identify specific opportunities. 💼 Comply with local regulations: Make sure you comply with all regulations and legal requirements in Spain. This includes tax, labor and trade regulations, as well as product standards. A local advisor can be instrumental in navigating the legal framework and avoiding future problems. 💼 Adapt your marketing strategy: Adjust your marketing campaigns to connect with the Spanish audience. Consider cultural and linguistic aspects when designing your messages and select the most appropriate communication channels. 💼 Establish local partners: Forming alliances with local companies and distributors can facilitate your market entry. Spanish partners provide valuable insight into the business environment and will help you establish important contacts, as well as offer support in logistics and distribution. By implementing these steps, you will be better positioned to achieve successful expansion into the Spanish market and take advantage of the opportunities it offers.
To view or add a comment, sign in
-
⚜️ Planning to tap into the vibrant Quebec market? Then you should know that Quebec has additional requirements and regulations concerning the use of French on all products marketed and sold within the province. For example, consumer products, and any accompanying documentation (i.e., product instructions, disclaimers, etc.) must be presented in French. This also applies to all marketing content, such as advertisements, websites, and social media, used for commercial purposes. If you want to know more about how to enter the Quebec market as an English-speaking business, read here: 👉 https://bit.ly/3X8vVCB Stay compliant and capture the hearts of the Quebecois audience with 5 Star Translation by your side. Contact us now! #QuebecLanguageLaws #FrenchCompliance #CharterofFrenchLanguage #PackagingTranslation #BusinessTranslation #TranslationServices #Canada
To view or add a comment, sign in
-
Switzerland is famous for its breathtaking Swiss Alps, delectable chocolates, and precision timepieces, but did you know it's also a signatory of the Hague Service Convention? Plus, the country allows service via agent too! Here are a few things to keep in mind regarding process service in Switzerland: Translation: Documents must be translated into German, French, or Italian, depending on the region. Correct translations are crucial to avoid delays. Efficiency: Switzerland is highly efficient under the Hague, with multiple Central Authorities depending on the region. Informal Service: It is typically not allowed, but agent service can be suitable for some cases, saving time and money. Ensure your documents are properly served—visit ➡️ https://bit.ly/3VB7RGc
To view or add a comment, sign in
-
Business Development Manager | Business Growth Strategy | Driven to achieve results in a continuous learning, always enthusiastic about People and Science.
New country, new culture, different way of thinking, even for the small ones you need to adapt your strategy
Navigating Market Entry: Lessons from a Spanish Company's Expansion into Belgian market. Entering a new market is a significant milestone, but it comes with challenges, especially when dealing with different national landscapes. Here’s how a Spanish company can successfully enter the Belgian market: 1. Understand Local Culture and Consumer Behavior Belgium's multilingual environment (French, Dutch, German) impacts marketing strategies. Tip: Tailor your marketing messages to local preferences through thorough market research. 2. Navigate Regulatory Environment Belgium has unique labor laws, taxation, and product standards. Tip: Engage local legal experts to ensure compliance and avoid costly legal issues. 3. Assess Economic Conditions and Market Dynamics Belgium’s strong infrastructure and central location make it competitive. Tip: Conduct a SWOT analysis to craft a competitive strategy. 4. Build Local Partnerships Local partnerships provide valuable insights and smoother market entry. Tip: Network and establish strong local relationships to navigate the business environment. 5. Adapt Your Product or Service Modify offerings to meet local tastes and preferences. Tip: Be flexible and conduct pilot testing to gauge consumer response. Navigating these challenges is essential for success. Partnering with a consulting company with local presence can help address these complexities effectively. Let’s discuss your experiences with market entry and comment how have you navigated these challenges? Do you want more tips ? Just comment " more tips" below. #MarketEntry #GlobalExpansion #BusinessStrategy #LinkedInTips
To view or add a comment, sign in
-
Another insightful workshop on international business communication: "Typical mistakes in international business communication and how to avoid them" . The training was delivered by Mr. Gerhard OHRBAND, a consultant in international sales facilitation, who helps companies improve international sales by consulting B2B sales teams on how to communicate more efficiently in foreign languages and with different cultures. The main topics were referred to: • Overcoming the fear of speaking foreign languages in uncomfortable and unfavorable situations (phone calls, teleconferencing, trade shows, public speaking, group negotiations); • Avoiding mistakes and conflict that comes from misinterpreting language and culture; • Adapting sales strategies and techniques to different languages and cultures; • Setting up an in-company process of continuous language improvement, etc. #FIAMoldova #FIAmembers
To view or add a comment, sign in
-
A Very interesting and important tool for all exporters:
Next Monday, join us for the Access2Markets online seminar! Over 800 participants have already registered to discover how Access2Markets tools can help businesses navigate trade opportunities. The seminar will feature live demos of key tools such as: ✅ MyTradeAssistant for goods, services, and procurement ✅ Single Entry Point (SEP) ✅ Rules of Origin Self-Assessment (ROSA) Our expert colleagues will also be on hand to answer your questions in a live Q&A session. 📅 Date: Monday, September 23rd 🕙 Time: 10:00 AM - 12:30 PM (CEST) 🌍 Languages: English with translation into French, Czech, Estonian, Lithuanian, and Slovenian. Don’t miss it – watch live here 👉 https://europa.eu/!JX4Bfj #TradeEU #Access2Markets
To view or add a comment, sign in
-
Navigating Market Entry: Lessons from a Spanish Company's Expansion into Belgian market. Entering a new market is a significant milestone, but it comes with challenges, especially when dealing with different national landscapes. Here’s how a Spanish company can successfully enter the Belgian market: 1. Understand Local Culture and Consumer Behavior Belgium's multilingual environment (French, Dutch, German) impacts marketing strategies. Tip: Tailor your marketing messages to local preferences through thorough market research. 2. Navigate Regulatory Environment Belgium has unique labor laws, taxation, and product standards. Tip: Engage local legal experts to ensure compliance and avoid costly legal issues. 3. Assess Economic Conditions and Market Dynamics Belgium’s strong infrastructure and central location make it competitive. Tip: Conduct a SWOT analysis to craft a competitive strategy. 4. Build Local Partnerships Local partnerships provide valuable insights and smoother market entry. Tip: Network and establish strong local relationships to navigate the business environment. 5. Adapt Your Product or Service Modify offerings to meet local tastes and preferences. Tip: Be flexible and conduct pilot testing to gauge consumer response. Navigating these challenges is essential for success. Partnering with a consulting company with local presence can help address these complexities effectively. Let’s discuss your experiences with market entry and comment how have you navigated these challenges? Do you want more tips ? Just comment " more tips" below. #MarketEntry #GlobalExpansion #BusinessStrategy #LinkedInTips
To view or add a comment, sign in
-
Did you know about Québec Bill 96 and its shocking ❗*francization" ❗objectives? 📍Businesses in Québec with 25 or more employees will need to submit formal documentation to the Office Québécois De La Langue Française and comply with the Francization requirement by June 1, 2025. 📍Québec businesses with 25 to 49 employees will be subject to the same *francization* rules as those with 50 to 99 employees. These companies will need to use French at all levels of their companies. 📍When a business name contains expressions from another language, the French language will have to be prominently displayed on exterior signage ❗. 📍There will be a requirement that all public contracts be drafted exclusively in French. Is it me, or is this simply and utterly shocking? Marco Mazzini Enrico Marescutti Enrico Dacasto Sabrina Wintermeyer Rosella Zoccheddu Vittoria De Boni Simona Beretta Anna Raffaelli Don Loney Michael Hale #quebec #french #success #canada #ontario #personaldevelopment #criticalthinking #bill96 #emotionalintelligence #emotionalwellbeing #emotionalhealth #culture #education #interviewskillstraining
To view or add a comment, sign in
-
A question from the HEATING TECH! During a conversation with a client at the expo – BAM! – the question comes up: - Can you give us a quote for translating a contract into Arabic and Hungarian right now? - Of course, we can! At trade shows, where representatives from multiple countries gather, these situations often happen, and we’re always ready to help. It’s our everyday job – quick decisions, seamless organization, and efficient execution. We take the hassle off your shoulders so you can get back to your meetings. Why is this important? Because getting an on-the-spot quote when you need it saves time and stress. You get the information you need for your project right away. Don’t risk misunderstandings or miscommunication at critical meetings – be prepared, and we’ll handle the rest! Will we see you at the next expo? Need a translation quote? Click here: https://lnkd.in/dewSiA8x 📨 [email protected] 📱 +48 667788670 #heatingtech #tradeshows #translations #networking #businessonline #innovation
To view or add a comment, sign in
52,281 followers