TLC’s newest dating show packs a major twist as relationships are challenged by different faiths. “A house divided will not stand,” a woman says in the season 1 trailer.