A reação dos irmãos Menéndez, condenados à prisão perpétua por matar os pais, à nova série 'Monstros' da Netflix

Os atores Cooper Koch (esquerda) e Nicholas Chavez em um carro vermelho em cena que interpretam, respectivamente, Erik e Lyle Menéndez.

Crédito, Netflix

Legenda da foto, Cooper Koch (à esquerda) e Nicholas Chavez interpretam Erik e Lyle Menéndez, respectivamente
  • Author, BBC News Mundo
  • Role, Redação

Uma nova série da Netflix sobre dois irmãos que mataram os pais foi duramente criticada por um dos homens que inspirou a produção.

Monstros - Irmãos Menéndez: Assassinos dos Pais estreou na semana passada e rapidamente se tornou uma das mais assistidas na plataforma de streaming.

A série é protagonizada por Cooper Koch e Nicholas Alexander Chavez como os dois irmãos, e por Javier Bardem e Chloë Sevigny como seus pais.

Lyle e Erik Menéndez são dois irmãos que mataram seus pais milionários em 20 de agosto de 1989. José e Kitty Menéndez foram alvejados com vários disparos à queima-roupa em sua mansão em Beverly Hills.

Os irmãos, que tinham 21 e 18 anos na época, inicialmente disseram à polícia que encontraram os pais mortos ao chegarem em casa.

No entanto, foram julgados e condenados pelo parricídio.

Na época, os irmãos afirmaram que cometeram os assassinatos em legítima defesa, após anos de supostos abusos físicos, emocionais e sexuais.

O Ministério Público, por outro lado, argumentou que eles queriam matar os pais pela herança.

Eles foram sentenciados à prisão perpétua, sem possibilidade de liberdade condicional.

Uma "calúnia desalentadora"

Erik e Lyle Menéndez sentados em um degrau em frente à porta da mansão em Beverly Hills no dia 30 de novembro de 1989, três meses depois do assassinato dos pais.

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, Erik e Lyle Menéndez na porta da mansão em Beverly Hills no dia 30 de novembro de 1989, três meses depois do assassinato dos pais neste mesmo lugar

Na prisão, e por meio de uma carta publicada no X (antigo Twitter) por sua esposa, Erik Menéndez questionou a produção no dia seguinte à sua estreia, afirmando que se trata de uma "calúnia desalentadora".

"Eu achava que as mentiras e as representações tendenciosas que recriavam Lyle eram coisa do passado, que tinham criado uma caricatura de Lyle baseada em mentiras horríveis e descaradas e que agora voltam a abundar na série", destacou.

"Só posso acreditar que fizeram isso de propósito. Com grande pesar, digo que acredito que Ryan Murphy [criador da série] não pode ser tão ingênuo e impreciso sobre os fatos de nossas vidas a ponto de fazer isso sem má intenção", acrescentou o irmão mais novo.

Julgamento dos irmãos Menéndez em Los Angeles. Da esquerda para a direita: Erik Menéndez com sua advogada Leslie Abramson e seu irmão Lyle Menéndez. Los Angeles, 9 de março de 1994.

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, Erik (esquerda) e Lyle Menéndez durante julgamento em Los Angeles em março de 1994

"É triste para mim saber que a representação desonesta da Netflix das tragédias que cercam nosso crime fez com que as dolorosas verdades retrocedessem vários passos no tempo, para uma época em que a promotoria construiu uma narrativa baseada em um sistema de crenças segundo o qual homens não eram abusados sexualmente e que homens experienciavam o trauma da violação de maneira diferente das mulheres", continuou.

"Essas mentiras horríveis foram desmentidas e expostas por inúmeras vítimas corajosas que superaram sua vergonha pessoal e falaram com coragem ao longo das últimas duas décadas", disse Erik.

O drama da Netflix apresenta os assassinatos a partir de diferentes perspectivas e explora o que poderia ter levado os irmãos a matar os pais.

No entanto, a produção se esforça para mostrar as coisas do ponto de vista dos pais, algo que seus criadores afirmaram ter se baseado em uma pesquisa aprofundada.

O que diz o criador da série

Javier Bardem, de óculos escuros, interpreta José Menéndez. Ele está em cena com Nicholas Chavez, que faz o papel de Lyle Menéndez. A cena é do primeiro episódio de "Monstros - Irmãos Menéndez: Assassinos dos Pais"

Crédito, Netflix

Legenda da foto, Ganhador de um Oscar, Javier Bardem (à esquerda) interpreta o pai dos jovens na série da Netflix

A série sobre a família Menéndez é uma continuação da controversa primeira temporada de Monstros sobre o serial killer americano Jeffrey Dahmer, que foi criticada em alguns setores por ser insensível.

Esses dramas foram idealizados por Ryan Murphy, diretor, roteirista e produtor por trás de séries como Glee, Pose, Vigilante, Feud, American Horror Story, Hollywood e Ratched, em parceria com Ian Brennan, com quem também criou Glee.

Em declarações à Entertainment Tonight, Murphy afirmou: "Acho interessante que tenham feito uma declaração sem ter assistido ao programa".

"É realmente difícil, se se trata da sua vida, ver sua vida na tela", reconheceu.

O diretor e roteirista Ryan Murphy, vestindo terno azul marinho e segurando microfone, em evento em Nova York no início deste mês

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, O diretor e roteirista Ryan Murphy falou sobre a série em um evento em Nova York no início deste mês

"O que me parece interessante, e que ele não menciona em sua declaração, é que, se você assistir ao programa, diria que 60-65% da nossa série se concentra no abuso e no que eles afirmam que aconteceu", afirmou Murphy.

"Fazemos isso com muito cuidado e damos espaço para que eles contem sua versão, e falem abertamente sobre isso", continuou.

No entanto, acrescentou Murphy, ele e sua equipe sentiram que era importante também mostrar as coisas do ponto de vista dos pais.

"Neste tempo em que as pessoas podem falar sobre abuso sexual, discutir e escrever sobre todos os pontos de vista pode ser controverso", apontou.

"Houve quatro pessoas envolvidas, duas delas estão mortas. O que acontece com os pais? Como narradores, tínhamos a obrigação de tentar incluir sua perspectiva a partir da nossa pesquisa, e assim fizemos", defendeu.

Com informações de Steven McIntosh, jornalista de entretenimento da BBC.

Javier Bardem, Nicholas Chavez, Cooper Koch e Chloë Sevigny em foto na estreia da série da Netflix, no The Egyptian Theatre Hollywood, em Los Angeles, no dia 16 de setembro de 2024.

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, Javier Bardem, Nicholas Chavez, Cooper Koch e Chloë Sevigny estiveram no lançamento da série em Los Angeles na semana passada