James Mellaart
The Journey to
Çatalhöyük
Alan C. Mellaart
and contributors
James Mellaart
The Journey to Çatalhöyük
Organisation
Alan C. Mellaart
Editor
Emma L. Baysal
Graphic Designer
Timuçin Unan
Print
Ofset Filmcilik ve Matbaacılık San. ve Tic. A.Ş.
Şair Sok. No: 4, Çağlayan Mahallesi Kağıthane
34403 İstanbul Tel: +90 212 295 86 01 Sertifika No: 45354
Contents
Preface
Alan Mellaart, Emma L Baysal
9
Prologue: The Skeleton Cleaning Club:
Childhood Memories of Çatal Hüyük
Alan Mellaart
17
James Mellaart
Alan Mellaart
33
Arlette Mellaart: A Journey to
Archaeology
Alan Mellaart
103
Bohemia on the Bosphorus
Arlette Mellaart
123
Safvet Pasha
Sinan Küneralp
143
Kadri and Ulviye Cenani
Alan Mellaart
161
Notes on the Çatal Höyük Excavations
Ian Todd
303
James Mellaart:
A Man Addicted to Archaeology
Mehmet Özdoğan
189
Letters from Çatalhöyük
Grace Huxtable
319
Extracts From The Interval:
A Life in Near Eastern Archaeology
Seton Lloyd
241
Memories of Jimmy and Arlette Mellaart
from 1955 to 1958
David Stronach
271
James Mellaart and Hacılar
Maxime Brami
277
James Mellaart, ‘Jimmy Bey Of Hacılar’
and some Memories of Fifty Years
Refik Duru
293
Mellaart’s Notebooks:
The Story of Çatalhöyük’s First Days
Emma L. Baysal
347
Working With Arlette and James Mellaart
at Kanlıca in 1964
Peder Mortensen
393
Jimmy And Arlette Mellaart at
Çatal Hüyük
John Ingham
409
James Mellaart and Çatalhöyük:
An Evaluation
Ian Hodder
413
One of archaeology’s great
mysteries: Dorak
Seton Lloyd, Kenneth Pearson,
Patricia Connor, David Stronach
431
Gordon Square
Donald Easton
445
Memories of Jimmy and Arlette
Ian Hodder
451
Tribute to James Mellaart
John Carswell
455
Tribute to James Mellaart
Trevor Watkins
463
Bibliography
468
Index
474
6
7
James Mellaart at work in
Preface
his study in London
(Paul Mellaart)
T
The quay of the Safvet
Paşa Yalısı, Istanbul, with
family members and pets
(Mellaart family archive)
his book explores the life of an archaeologist, James Mellaart
(universally known as Jimmy), who both revolutionised the
way we think about the prehistory of Turkey and became
the centre of great controversy. Until now scholars have stayed away
from this subject for this very reason, while journalists and sensation
seekers have been keen to find new angles on old stories. We entered
into this book project under no illusions about how difficult it would
be to do justice to such a complicated character and those places and
people with which he was – and still is – associated. While Çatalhöyük
(Çatal Hüyük or Çatal Höyük as it was known when Mellaart worked
there) is undoubtedly the archaeological project which brought him
international fame, Mellaart’s story is much more complicated than
might be implied by the narrative of great archaeological discoveries,
pioneering exploration and the Dorak Affair.
Jimmy’s character was influenced by a troubled youth, difficult family
circumstances in which the Second World War also intervened,
and a brilliant, precocious mind eager to absorb information on
many subjects. As a result of his complex family life and repeated
changes of location, identity was important to Jimmy and he put
much energy into exploring his own past, creating his persona and
adding new languages to his repertoire. A combination of his facility
8
9
for languages and a desire to explore the world resulted in his career
in archaeology, a field which left him plenty of space for adventure,
discovery and eccentricity. He arrived in Turkey as a young academic
to carry out field research and soon found that the best way to
explore was on foot, using his own initiative and quickly learning to
speak Turkish. He was successful in his work, drawing the attention
of those senior to him and winning more work and funding. During
this time he realised just how much there was to discover in what
remained a largely unexplored landscape. He went on to survey and
excavate extensively -Mellaart the archaeologist was responsible for
numerous history-changing discoveries in Turkey, but it was the
site of Çatalhöyük that came to define him, and indeed by which he
defined himself.
Controversy came in the form of the Dorak Treasure, published in the
Illustrated London News, from which point onwards Jimmy never left
the news headlines, appearing up until the present in various guises
both academic and sensational. The extent to which he deliberately
courted controversy is unclear, it is certain that these events were the
product of a highly intelligent mind that lapped up information and
sometimes found outlets for it that may not have been entirely suitable.
In some cases, including Dorak, Jimmy has taken the secrets of the
events that took place to his grave and we are left to speculate about
what really happened. We are lucky that many have already penned
parts of Jimmy’s story – his contemporaries such as Seton Lloyd,
Kenneth Pearson and Patricia Conner by whom he was interviewed
for The Dorak Affair, and most importantly Jimmy himself, who
was a master of publicity for his projects, ensuring that they gained
immediate fame and recognition. After the controversies relating to
Dorak, Jimmy was never able to excavate in Turkey again, although he
never lost hope that he would be reunited with his beloved site until
the new excavations were begun at Çatalhöyük in the 1990s by Ian
Hodder.
The story of James Mellaart does not stand alone - there are two other
characters that take a central role in the following chapters. His wife
Arlette, who herself came from an extraordinary background, was a
constant presence within Jimmy’s archaeological life, while her family
provided the social setting in which much of the archaeological whirl
took place. Jimmy and Arlette met on an excavation, Arlette herself
10
being a talented, multilingual, archaeologist. She became a vital part
of the functioning of Jimmy’s research projects, providing not only
support but also expertise.
When Arlette entered Jimmy’s life, so did a major architectural
character that set the scene for much of the rest of Jimmy’s research
and social life adding an element of exotic romance to the academic
world. The Safvet Paşa Yalısı was one of the grand Ottoman wooden
summer houses on the Asian shore of the Bosphorus. It provided a
background to many of the events recounted here, but more than that
it shaped the people that lived in and visited it in a way that we think
significantly affected how they viewed the world. We therefore give
it a central role in the book just as it took a central role in the lives
described in these pages.
In this book you will find a mixture of biography, archaeology and
social history. As well as recording key historical events we have
aimed to capture the atmosphere of the places and times where
events took place and to explore their repercussions. The book
contains a broad range of perspectives, many original memories from
those who shared the events of Jimmy and Arlette’s lives, fascinating
insights into a world that now seems both distant in time and quite
exotic. To understand what made Jimmy who he was, it is necessary
to understand the social world from which he came and in which he
lived, and we have included family history and physical settings as
more than just a backdrop to events. Further perspectives are offered
by archaeologists, all of whom are experts in the prehistory of Turkey
and offer their experience of the impact of Mellaart’s work. Indeed,
the book presents many experiences that remain very fresh today –
the problems of archaeologists dealing effectively with the media, the
everyday challenges of research life – finding sponsorship for projects
and bringing them to successful conclusion. Other themes are less
familiar, and a lot has changed since Mellaart’s days in archaeology.
The site he knew as Çatal Hüyük is now Çatalhöyük, in fact throughout
the book there are inconsistencies in spelling of some words. This, we
feel, respects the different people, times and places to which they
refer, so to reflect individual experience we have left them as they are
– a somewhat poetic testament to passing time and gradual change.
The science of archaeology and digging itself has changed beyond all
recognition. What Mellaart achieved in his excavation projects would
11
not be possible in the present day and this contrast in possibilities, in
the way the discipline works, provides much food for thought.
We are fortunate that Alan, James and Arlette’s son, has a unique
combination of his father’s personal and professional archive and his
own memories of a childhood in archaeology. A wealth of information
and memories also comes from friends of the family and those who
worked on the various archaeological projects in Turkey. This has
given Alan the exceptional opportunity to explain and explore the
events of his father’s life. Jimmy Mellaart’s fascinating archaeological
work was the reason that Emma became a prehistorian after arriving
in Ankara in 2001, immediately after graduating, and with no idea
about the archaeology of Turkey. Her role in this project has been to
collate, edit and shape the materials into what we are confident is a
fascinating window into the social and intellectual world of a talented
and influential scholar.
Unless otherwise stated, all illustrations and photographs come from
James Mellaart’s personal archive, most of which is now housed in
the care of the Institute of Archaeology, University College London.
Alan Mellaart and Emma L. Baysal
May 2020
This book is the work of many contributors, both those who have
written chapters and those who have helped in other ways – through
research, conversation, recollections, pictures, sponsorship and moral
support. The book should have appeared long ago – the lateness of the
research means that some of the voices that should be here do not have
their rightful place and it saddens us that so much has been lost. We
are deeply indebted to all those who have participated in the making
of this book through written contributions, discussion, sharing
archives, letters or photographs, research and in many other ways. We
hope that what we present does justice to what is available as we write
now, and as well as the authors we extend our sincerest thanks to (in
alphabetical order), Marcel Aanen, Edip Ağaoğulları, Clare Ajenusi,
Aykut Altıneli, Ara Güler Arşiv ve Araştırma Merkezi, Muzaffer
Arda, Rifat Bali, Nezih Başgelen, Özalp Birol, Viviane Buchman, Ali
Cenani, Şevket Cenani, Gerard Collon, Hasan Ali Çakmak, Deutsches
Archäologisches Institut Istanbul, Emin Ersen, Nazif and Dieneke
Ertekin, Shahina Farid, Minnie Garwood, Günseli Görgün, Murat
Günsür, Altan Günaydın, Mehmet Günyeli, Yüksel Güven, Louise
Martin, Paul Mellaart, Yvette Odufre, Bahattin Öztuncay, Şükrü
Oral, Abdullah Özkan, Viola Pemberton Piggott, Selim Ramazanoğlu,
Emin Saatchi, John Scott, Emine Selbes, Tengün Sevinç, Maria Sezer,
Zeynep Simavi, Can Süleymaniye, Feyaz Ülku Taktak, Hüseyin Toprak,
Turgay Tuna, Turhan Turgut and George Warr.
12
13
Family Tree
Cenani & Mellaart
Cornelis Mellaart
b.1750 - d.1820
Willem Mellaart
b.1790 - d.1869
Mehmet Hulusi Efendi
b.1815 - d.1883
Iain Jan Mellaart
b.1818 - d.1892
Abdurrahman Sami Pasha
Governer of Morea
b.1792-1881
Mehmet Esad Safvet Pasha
b.1815 - d.1883
Abdul Latif Suphi Pasha
b.1815 - d.1866
Mihri Hanım
Faiz
Married
Marinus Mellaart
b.1865 - d.1940
Fehim
Jan Jacob Herman Mellaart
b.1892- d.1946
Cenani Zade
Mehmet Kadri Pasha
b.1834 - d.1884
Refet Bey
b.1815 - d.1883
Şevket
Makbule
Mediha
Afife
Married
Hamdi Simavi
b.1870 - d.1928
Aliye Hanım
b.1870 - d.1928
Sedat Simavi Saffet Nihat Simavi
b.1898 - d.1946
Founder of
Hürriyet Newspaper
b.1896 - d.1953
Married
Beno Coppelovici
d.1939
Miep Mellaart
b.1929 Jan Mellaart
b.1924 - d.1984
Marinus Mellaart
b.1939 - d.2005
Seniye Hanım
b.1869 - d.1941
Married
İsmail Cenani
b.1864 - d.1920
Married
Married
Adolf - Clelia Rosenthal
Marie Rosenthal (Ülviye)
b.1897 - d.1976
Arlette (Kopelovici) Cenani
b.1924 - d.2013
Jacob Herman Jan Mellaart
b.1895- d.1972
Married
Apollonia Helen Dingena
Van der Beek
b.1886 - d.1933
Kadri Cenani
b.1899 - d.1985
Married 1954
James Mellaart
b.1925 - d.2012
Alan C. Mellaart
b.1955
14
Elizabeth Johanna Fetter (Mellaart)
b.1905 - d.1986
Sinan Mellaart
b.1985
Helen Mellaart
b.1929 - d.1986
Married
Jeanneke Mellaart
b.1952
Annemarie Mellaart
b.1957
Marcel Aanen
b.1982
Johan Aanen
b.1984
Annemarie Verwej
b.1992
Rob Mellaart & Marie Louise Vincken
b.1939 - d.1999 (Married)
Eduard Mellaart
b.1941 - d.2020
Paul & Anita Mellaart
b.1943 (Married)
Alex & Emmy Mellaart
b.1943 (Married)
Yvette Odufre & Edgar Slinger
b.1953
Michel Odufre & Liesbeth
b.1956
Sandra Klokman & Peter
b.1961
Leyla Özuygur (Mellaart)
b.1954
Kaan Mellaart
b.1989
15
Prologue
The Skeleton Cleaning
Club: Childhood
Memories of Çatal Hüyük
Alan Mellaart
W
hen the Çatal Hüyük excavation project that made my
father famous started in 1961 I was only six years old, and
when it finished in 1965 I was ten, yet I can still remember
well the excitement, and anticipation, before setting off for the Konya
plain and in particular the pretty village of Küçükköy.
Celebrating Alan’s 9th
birthday in 1964 with
parents and grandparents
at the Safvet Paşa Yalısı,
Istanbul (Peder Mortensen)
We were living at the time in the Safvet Paşa Yalısı, one of the grand
old wooden summer mansions that line the Bosphorus, belonging to
my grandparents Kadri and Ulviye Cenani. I had the privilege of being
able to wake up and walk no more than a few metres through the main
hall to step onto the quay from which I could freely jump into the
Bosphorus and swim to my heart’s content, whenever I wanted. I had
learnt to swim by having a rope tied around my waist by my mother,
and being willingly pushed over the edge of the quay, into the strong
and constantly changing currents, so I had to learn fast, and luckily
I took to the sea like a duck, just like my mother. My father however,
hated swimming because he had apparently, once upon a time, had a
bad experience in Beyşehir Lake, and had nearly drowned. He, Kadri
Bey and Ulviye Hanım would all prefer to sit on the quay with their
six o’clock glasses of rakı, nibbling their mezes, and watch us swim.
I always had a fishing line ready, and with the smelly mussels from
16
17