Busy saying nothing new:
Live silence in TV reporting of 9/11
ADAM JAWORSKI, RICHARD FITZGERALD
and ODYSSEAS CONSTANTINOU
Abstract
News of the attacks on New York and Washington on September 11th 2001
spread fast, mainly through dramatic images of the events broadcast via a
global television media, particularly 24-hour news channels such as BBC
News 24 and CNN. Following the initial report many news channels moved
to dedicated live coverage of the story. This move, to what Liebes (1998)
describes as a ‘disaster marathon’, entails shifting from the routine, regular
news agenda to one where the event and its aftermath become the main
story and reference for all other news. In this paper, we draw upon recordings from the BBC News 24 channel on September 11th 2001 during the
immediate aftermath of the attacks on the World Trade Centre and Pentagon to argue that the coverage of this event, and other similar types of
events, may be characterised as news permeated with strategic and emergent silences. Identifying silence as both concrete and metaphorical, we
suggest that there are a number of types of silence found in the coverage
and that these not only act to cover for lack of new news, or give emphasis
or gravitas, but also that the vacuum created by a lack of news creates an
emotional space in which collective shock, grieving or wonder are managed
through news presented as phatic communion.
Introduction
The attacks on New York and Washington on September 11th 2001 captured the world’s attention. News of the attacks spread immediately,
carried through the global television media, particularly 24-hour news
channels such as BBC News 24 and CNN. After the initial event many
of the channels soon dedicated their programme to providing rolling
coverage and immediate reporting of events as they happened over the
course of the day. Whilst an orientation to immediacy, of reporting the
latest events (manifest in so-called ‘breaking news’ and summed up conMultilingua 24 (2005), 121⫺144
01678507/2005/024⫺0121
쑕 Walter de Gruyter
122
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
cisely by BBC News 24’s slogans: ‘All the news as it happens’ and ‘Because the news never ends’) has been explored within News Discourse
(Van Dijk 1988; Tumber 1999; Allan 1999) and Media and Journalism
Studies (Schlesinger 1978; Zelizer 1992), some of the consequences of a
rolling single reference news agenda alongside the imperative for reporting the latest news have received less attention in the literature (cf. Schlesinger 1978; Liebes 1998; Jaworski et al. 2003).
In this paper we aim to address some of the issues raised by this type
of news coverage focusing on the way the drive to fulfil the principle of
immediacy and provide constant live updated coverage leads to a
number of different strategies compensating for the lack of new information about the event or hard facts to report. The compensatory method
found within this type of event involves what we characterise as the
strategic and emergent use of ‘live silence’. Silence in this respect not
only refers to concrete silence (meaning absence of talk/sound) but also
metaphorical silence, such as the absence of new information filled by
incessant repetition of old information, irrelevant talk, noise, and so on
(Jaworski 1993, 1997, 2001; Knapp 2000).
After a brief characterisation of the data and method we explain the
notion of ‘silence’ as an underlying explanatory term to be used in the
analysis of our material before moving to a detailed illustration of our
argument with the data extracts. Our subsequent discussion suggests a
shift in live broadcast news function from reporting facts/dissemination
of information to a more interpersonal function of ‘keeping in touch’
with the audience.
Data and method
The data extracts used in this paper come from the BBC News 24 TV
channel recorded on 11th September 2001. Specifically, we use two hours
of news broadcast between 5 : 00 to 7 : 00 p.m., and the ‘America under
Siege’ special, chaired by the senior journalist David Dimbleby and
broadcast between 8.30 and 9.30 p.m. (all UK times). The first section
of data was selected as representative of the coverage since the event was
first reported, whilst the ‘America Under Siege’ special, containing an
hour of panel discussion and news updates, was trailed as a programme
in which to assess the day’s events, reflect upon the implications and
gather informed opinion as to the perpetrators and possible reaction.
The Dimbleby Special is thus an attempt (albeit, as we shall see below,
not a very successful one) to provide a transition point in the news coverage where the story is moved to the next stage: from what has happened
to what might happen next.
Our approach to data analysis is qualitative and relies on Discourse
Analysis as a heuristic procedure to address news discourse as a reaction
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
123
to a certain set of events and as a way of helping shape our understanding of these events (cf. Schiffrin 2002). We concentrate mainly on the
social semiotic analysis of news as instances of multimodal discourse
(Kress and Van Leeuwen 2001) involving language (talk) (Hodge and
Kress 1988), visuals (Kress and Van Leeuwen1996) and sound (Van
Leeuwen 1999; Constantinou forthcoming). In a broader sense, we focus
on how live news turns into a verbal account of a series of non-verbal
events and images (cf. Jaworski and Galasiński 2002).
Concrete and metaphorical silences in the TV reports of 9/11
In this section we analyse our data extracts with regard to the different
forms of silence, although in the broadest terms all the specific instances
of silence discussed below can be accounted for in terms of two main,
partly overlapping categories:
⫺ absence of sound/speech
⫺ absence of (specific) information.
These two categories are not in any absolute contradistinction to one
another. For us, silence is a fuzzy and graded concept, and it does not
only occur in place of talk/sound: it also occurs when talk does take
place, but, for example, certain topics are avoided (cf. Jaworski 1993;
Cotterill this issue). It is also true that the above two categories invoke
silence in typical, negative terms as an ‘absence’ of something else, although, for the most part, talk and silence can be said to co-exist and
feed off one another.
Our use of ‘silence’ as a metaphor for describing the discursive phenomena found in news reporting of 9/11 stems from our conviction that
reporting of such unprecedented, unexpected, unpredictable and extreme
events (also found in the reporting of other live or unfolding events, e. g.,
the 2003 war in Iraq) leads to temporary breakdowns of the usual systems of news reporting (cf. Zelizer and Allan 2002). As Zelizer and Allan
observe, the reporting of 9/11 was characterised by enabling the public
to deal with the trauma of the horrific events, and by the public observing the trauma of the reporters reporting them. It was necessary, then,
to create a coherent narrative which would allow the public to comprehend what was going on, it was necessary to make the extraordinary
routine (Tuchman 1973). However, as we argue below, before such a
collective narrative (or narratives) came to be formulated, it was preceded by hours of ‘live’ reporting filled with less-than-coherent accounts,
speculation and rumours (cf. Zelizer and Allan 2002).
This paper draws upon an aspect of Liebes’ (1998) discussion of live
‘disaster marathons’ where regular TV news gives way to the 24 hour
124
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
coverage of, in her example, a series of terrorist attacks in Israel. Liebes
positions disaster marathons as types of media events (Dayan and Katz
1992), although Dayan and Katz’ original definition of the term included
only pre-planned, celebratory and mostly uplifting events such as signing
of peace accords, royal weddings, olympic games, and so on. Although
disasters may in fact disrupt the orderliness and primary aim of media
events (e. g., the murder of Israeli athletes during the 1972 Munich Olympics), Liebes argues that not unlike the (typical) media events, they all
belong to a broader genre of ‘live reporting’, as they both focus the
attention of the media and the public on the extraordinariness of the
events outside the usual, expected, mundane course of events. Liebes,
agrees with Dayan and Katz that media events such as state funerals
following political assassinations (e. g., Kennedy’s or Rabin’s) may indeed provide much needed closure to the public by redressing the initial
trauma, but in view of the public, the viewing of the assassination and
of the funeral ceremony on television may constitute one flowing event.
Dayan and Katz (1992) treat media events as liminal (Turner 1969,
1974), as their nature and effects work on a par with religion, leisure,
shamanistic healings and transformation, and so on. Interestingly, from
a linguistic point of view, all types of liminal events (ceremonies, rituals,
departures from routine behaviour, confronting new and unpredictable
social behaviour, traumatic events, etc.) are usually marked by scripted,
formulaic talk or by silence. The latter is used, for example, to mark a
particularly uplifting or pivotal moment (e. g., raising of a flag, lowering
of a coffin), or to give the participants and/or spectators time to reflect
on or ‘absorb’ the unfolding events. Silence is often the linguistic marker
of liminal situations in which there is no verbal script readily available,
for example, in the context of funerals, when the metapragmatic comment of the type ‘There’s nothing I can say at a moment like this’, sanctions silence as appropriate behaviour. This view of silence being linked
with liminal media events is indirectly supported by Liebes, who suggests
that disaster marathons are characterised by the lack of a readily available ‘script’; a high degree of repetition; a concentration on what in other
times would be passed over or provide only a sound bite; a need to
allocate blame to move the story on; and the transformation of horrific
images into iconic representations detached from their original meaning.
Although clearly the events and surrounds of the attacks on New York
and Washington are different in many ways from the events analysed by
Liebes (the degree and extent of world media coverage for one) many of
the features identified are also present in the BBC coverage on 9/11.
Through our analysis of the coverage of 9/11 we suggest that the concept
of ‘live silence’ may prove to be a useful resource further characterising
the genre of disaster marathons and possibly other types of live media
events.
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
125
Silent video footage (soundtrack) and repetition
Due to the immediacy and global reach of the reporting of 9/11, the
event is collectively remembered as a short video sequence of the WTC’s
North Tower on fire while a passenger plane flies into the South Tower.
These scenes entered mass consciousness and instantly gained the status
of the first of the 21st century iconic images ‘defining’ an era. In this
respect, the image belongs to other known video sequences and photos,
representing rare and shocking images of extreme moments. They are
often artless and of poor quality ⫺ grainy, badly framed and unfocused.
Many are taken by amateurs, or by surveillance cameras. Examples include the Zapruder film of Kennedy’s assassination, the video of the
Rodney King beating, the crash of the Concorde near Paris, the killing
of Mohammed al-Durrah by Israeli soldiers, and so on (cf. Van Leeuwen
and Jaworski 2002).
With regard to the WTC attacks, the event was filmed, photographed
and broadcast from many angles, which means that there is no single
defining image of 9/11. For some, the dominant image may be that of a
plane approaching the South Tower while the North Tower is on fire;
for others it may be the huge fire ball engulfing one of the towers, or
huge plumes of smoke billowing from the towers while those trapped
inside attempt to save themselves by leaping from the upper storeys (almost certainly to their death), or of the buildings imploding. The availability of different video shots afforded the various TV news companies
the opportunity to construct comprehensive, multi-angled representations of the attacks (reminiscent of choosing the best angle for each
moment of a scene in feature-film editing). It is not surprising that the
effect of such editing was the widespread reaction of the public and
media organisations commenting on the TV video footage of the attacks
as reminiscent of a Hollywood action movie (but see below).
Another important feature of these images is repetition. On the day
of the attacks, the BBC constantly replayed the sequence of the planes
flying into the twin towers. The uniqueness, extremity, unexpectedness
and gravity of the event made it the only newsworthy item of the day
(see also below), which warranted the frequent re-playing of those
images. Thus, whilst news images are often repeated within scheduled
regular news bulletins, the temporally irregular repetition, and at times
back-to-back repetition, of these images reflected the dislocation of the
structure of regular news given over to the one breaking story. Commenting on the same phenomenon from the American perspective, Zelizer (2002) likens the effect of endless repetition of video footage to
that of a still photographic image, stillness being, of course, the visual
equivalent of silence (Poyatos 1981):
126
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
As the planes hit the World Trade Centre, people ran to their television
sets and stayed there for hours on end, watching endless loops of
reruns of the actual attack whose ordering began to look more like
still photographs than moving images. (Zelizer 2002: 50)
Furthermore, as Liebes (1998) comments on similar images in disaster
marathons, repetition (in fact, she talks about the ‘recycling’ of images)
does not and cannot significantly add to the public’s factual knowledge
of the event. Rather, through repetition, the images acquire a symbolic/
iconic status and become self-referential. In Liebes’ terms, ‘[a]s in music,
sculpture or architecture, repetition carries a dynamic of its own, intensifying the images and the sounds while decontextualising them’ (1998:
78). Consequently, such frequently repeated (and visually manipulated)
images acquire the status of a safe formula and a source of further comment and discussion; since journalists can comment only on what they
‘see’, the footage of the event becomes its own source of information
and subsequently influences the ensuing course of events (cf. Van Leeuwen and Jaworski 2002).
Our first data extract illustrates some of the points made above and is
indicative of other, more general uses of silence in the reporting of 9/11.
The extract is that of a voiceover commentary by a correspondent (DL)
accompanying video footage of the North Tower on fire and the second
plane approaching and crashing into the South Tower. The first shot
shows the second plane (from a side angle) approaching the building
and at the moment of impact there is a cut to another shot with a clearer
view of the explosion showing the plane’s or rather, ‘point of exit’ the
resulting fireball (see Figure 1 below).
Figure 1. Edited sequence of the second aircraft’s approach and collision.
Extract (1)
1 DL: (4.0) it came: out of a clear blue sky on a mild fall morning in
2
Manhattan. (.) at first no one knew what had happened. could it have
3
been an accident? (.) surely. (.) nobody would fly into the twin towers of
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
4
5
6
7
127
the World Trade Centre on purpose .hhh but as soon as the cameras were
set up they caught the full: startling reality of what was going on. (4.0) in
slow motion (.) you can see a Boeing 767 a passenger plane crashing into
the South Tower. (1.5)
Quite significantly, the extract begins with a four second pause before
DL’s voiceover begins. Although such a pause may be explained by the
practical necessity of allowing ‘room’ at the beginning of a taped report
to insure against the report being presented without the first few words
of its commentary, its effect is clearly rhetorical: it serves to add emphasis to what is going to be shown and said next. The pause may also
act as an iconic representation of a ‘calm before the storm’, or of the
unexpectedness of the attack. This is emphasised in line 1 by DL following the pause with the comment ‘it came: out of a clear blue sky’. A four
second pause is again observed in line 5, which may be another iconic
representation of a state of extreme shock, to which a typical reaction is
that of silence (‘I’m speechless’). This pause acquires another function,
however: that of a caesura between the report of ‘what was going on’
(line 5) and a repetition of the image of the plane crashing into the South
Tower in slow motion, which lasts for the entirety of the commentary
between lines 5⫺7, including a brief pause of 1.5 seconds, which ends
the sequence. This caesura allows the viewer time to reflect on and analyse the images, a point further emphasised by them being presented in
slow motion. In this way, the absence of verbal commentary allows the
images to ‘speak for themselves’.
As said above, this particular video sequence (or another version of
it) is repeated a number of times in the hours of news analysed here.
There is, however, a more immediate element of repetition where the
sequence is replayed in slow motion with the justification that ‘in slow
motion (.) you can see a Boeing 767 a passenger plane crashing into the
South Tower (1.5)’ (lines 5⫺7). Impressionistically, we contend that the
image is clear enough without the video footage being slowed down;
rather we suggest that the slowing down of the footage is a pretext to
repeat the image in the attempt to invoke its symbolism and instant
iconicity. It could also be noted that showing different footage of the
‘same’ events (i. e., at normal speed, in slow motion, with or without a
sound track, etc.) makes repetition of the same images more acceptable,
and might be used by producers to fill time or to construct more lavish
video sequences.
Another feature of the extract, which is not evident from the transcript, is the relative silence of the video footage. Apart from DL’s voiceover, the only sound heard throughout on the soundtrack of the video
clip is that of a moderate whirring of the helicopter from which some of
128
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
the footage was shot. That this sound is manipulated or overlaid is evidenced by the fact that the same sound of the helicopter’s engine noise
(at the same speed) is heard when the footage is shown in slow motion.
Sound is often used in this way in broadcast TV news for continuity
and, by extension, cohesion purposes: the initial shot of a montage is
shown with (what appears to be) its actual sound, and this sound will
continue while various other images are introduced. This is the case in
the above extract, with the sound track acting as a cohesive device, binding various, disparate images together and imbuing them with a common
meaning (cf. Constantinou, forthcoming).
Other than the sound of a helicopter, there is no audible sound of the
plane or its crashing into the South Tower. Reasons might include the
microphones being too far away from the scene of the crash to pick up
any sound, or the helicopter’s noise level being too high ⫺ even though
the noise of the collision must have been tremendous. Instead, the producers chose to overlay the footage with the noise from the helicopter,
which means that in our global consciousness, the attack on WTC is a
silent event, because that is how we remember its representation on television.
Sound (or its absence) also emphasises difference in that the news
footage of the attacks is not like Hollywood action movies. The sound
of the helicopter heard in the background of the report in Extract (1) is
incongruous with the focal point of the video footage. It places the
viewer as a ‘distanced observer’, in contrast to Hollywood action movies
whose soundtracks match the events depicted on film and thus position
the viewer much closer to the action, and therefore as a ‘participant’.
Unfilled pauses
In the analysis above we highlighted the appearance of unfilled pauses
in the correspondent’s report. This is not by any means an isolated case.
In the next extract, taken from the ‘America Under Siege’ special, the
host David Dimbleby interrupts his live discussion with the assembled
panellists in the studio and introduces new film footage from the scene.
With this he offers an improvised, ‘live’ commentary, which is also
marked by frequent unfilled pauses.
Extract (2)
1 DD:
2
3
4
it’s four o clock in New York and we go back there to see the latest
scenes of uh how this uh southern half of the city. uh (.) still completely
shrouded in smoke you’ll have seen those pictures we showed earlier on
of the (.) wh- whole place erupting (.) with smoke and dust well there is
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
5
6
7
8
9
10
129
(.) the World Trade Centre as it is, (.) this afternoon in New York (.)
abandoned (10.0) it’s like the scenes from (.) bombing in the Second
World War (.) even uh (2.0) perhaps of Hiroshima (1.0) though not on
that scale but it’s: (.) it is uh (.) the most (.) devastating <I said at the
beginning this is> 21st century war what we don’t yet know is who’s (.)
behind it all.
In Extract (2), the pauses do not seem to be used for emphasis but rather
indicate hesitation and uncertainty. The most significant pause in line 6
leaves the viewers with the imagery of chaos and rubble in New York
for ten seconds. Other instances of hesitation, which heighten the sense
of shock and disorientation on the part of the presenter, are evident in
his false starts, repetitions and abrupt topic shifts scattered throughout
the extract. As has been mentioned, there is a lack of a readymade
‘script’ in reporting disasters (Liebes 1998) and traumatic events like
9/11 (Zelizer and Allan 2002), and such truncation of DD’s (and other
journalists’) commentary, being indicative of extemporisation, seems to
add empirical weight to this observation.
Filled pauses /Mood reporting
The task of news organisations to provide information and verbal commentary on unfolding events is the reason why unfilled pauses and long
silences are not easily tolerated in TV and radio news broadcasts. Therefore, in the absence of new ‘hard’ factual information coming in from
the scene of the attacks, producers and journalists find other ways of
filling airtime. Somewhat contrary to the expectations of what reporting
news may actually be about (e. g., collecting and reporting ‘hard facts’,
Fowler 1991; Schlesinger 1978), much of the news reporting on September 11th is devoted to what we refer to as ‘mood reporting’, which we
also take to be instances of ‘filled pauses’; verbalisations to avoid silence.
Consider the following:
Extract (3)
1 JH: and uh let’s get a quick update now (.) from Washington D.C. itself live
2
to our correspondent Rob Watson. ((to RW)) Rob just just give a feeling
3
a sensation of the of the mood of what people are saying the atmosphere
4
where you are. (1.0)
5 RW: one word. numb.
130
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
Extract (4)
1 JS: I- I’ve been told that all off duty police officers have been asked to report
2
for for uh duty for uh rotating twelve hour shifts now. uh and uh o- other
3
than that the civilians that I’ve seen and spoken to (.) just a- a real and
4
palpable sense of shock that (.) uh you know a- an apparent terrorist
5
attack could’ve taken place (.) at what is obviously the the most symbolic
6
(.) building of American: military power.
Although what we term ‘mood reporting’ is a tool regularly used in
broadcast journalism to garner a ‘sense’ of the emotions felt in relation
to an event, there seem to be identifiable instances when mood reporting
is used to fill in air time due to lack of new news and in anticipation of
further development (Jaworski et al. 2002). Silberstein (2002: 80) goes
even further and suggests that the shift to the reporting of ‘feeling and
emotions’ of 9/11 is indicative of a genre shift with media reports focusing on ‘the entertainment aspects of the experience’, while Chouliaraki
(2004a), drawing on the work of Boltanski (1999), argues that the discourse of TV 9/11 reporting (based on the footage from the Danish
national television channel) was organised around the ‘politics of pity’,
engaging the viewers with the reported events alongside the affective and
moral dimensions. In Extract (3), although framed as an ‘update’, the
content of the anchor’s question invites comments on the mood. The
anchor (JH) phrases her question for the correspondent (RW) in as
elaborate a fashion as possible, probably trying to fill in time, and laced
with emotional references to the ‘sensation’, ‘mood’ and ‘atmosphere’.
RW’s response, of which Extract (3) contains only the beginning, starts
with a one-word description relating to the presumed psychological state
of the ‘people’: ‘numb’. He goes on to elaborate on this point (untranscribed here), reporting on the emotion of the place rather than offering
any new facts or ‘news’.
Likewise, in Extract (4), the reporter chooses to describe the atmosphere in Washington D.C. as ‘a- a real and palpable sense of shock’
(line 3). All of these questions and reports can only confirm what the
viewers may suspect of the mood in the American cities hit by the attacks, and which they no doubt share to a great extent. Such news reporting, which states the obvious and also confirms the viewers’ greatest
fears and shares in their own horror, may be seen as the BBC’s ‘reaching
out’ to the people: those who are reported on and those who are reported
to (a point we return to later).
Interruptions/Topic switching
In Extract (2) we highlighted the presence of a number of unfilled pauses
and hesitations, which included self-interruption by the presenter of a
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
131
live studio discussion in order to go to the latest images. Interruption as
a form of silence, again reflecting the lack of a journalistic script, is a
recurrent feature evident in our data. For example, in the following extract (5), the correspondent who was in the WTC area at the time of the
attacks gives an account of the events. Not unlike in the other cases cited
so far, this is characterised by the presence of numerous filled and unfilled pauses, hesitations, topic shifts and mood reporting. During this
report one of the towers in the background starts to collapse. The relative proximity and the magnitude of the imploding building startles the
reporter who interrupts his commentary and disappears from the screen
(see Figure 2). From this point there is no more commentary or report;
rather for the remaining part of the broadcast the camera focuses on the
collapsing building, random street noise serving as the soundtrack.
Extract (5)
1 SE: there was another bi::g bi:g explosion, (.) <in the other tower> fla:mes
2
coming out and this billowing grey smoke. (.) people still not
3
panicking, (.) people not quite understanding what was going on, then
4
somebody said that they saw an airliner (.) go into one of those towers.(.)
5
then uh <I don’t know> an hour later than that we had that big explosion
6
from much much lower I don’t know what on earth caused that, .hhh the
7
thing that strikes me is one (.) the terribleness (.) of the incident
8
<whatever the cause> we don’t go into the politics .hhh but whatever the
9
uh (.) whatever the cause the terribleness, the- the hu:geness (.) of what’s
10
happened, huge in fact that most of the people around (.) s:imply can’t
11
understand what happened. (.) people were just standing around. (.)
12
talking to each other, nodding their heads (10.0) ((one of the towers
13
begins to collapse behind SE; much screaming and panic on audio track;
14
SE, frightened, looks over his shoulder, camera loses stability and the
15
picture becomes unstable until it manages to focus on the collapsing
16
building))
Under ‘normal’ circumstances, the reporter’s break in his commentary
would have been ignored and a new take of his account recorded. However, the uniqueness and scale of the destruction of the building captured
live is of course so newsworthy that it is shown in its entirety, complete
with the moment of the reporter being silenced. What may also be noted
here is that this segment is repeated during the ‘America Under Siege’
special later on in the evening when it may be suggested that the news
had moved on beyond this stage of events. Even during this showing the
actual ‘report’ by SE is played in its entirety, including a long piece to
camera before the building collapses. Rather than being edited to the
132
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
Figure 2. Sequence of a correspontent’s report interrupted due to the collapse of a
WTC tower.
point where the building begins collapsing, the ‘old’ verbal report provides the lead up to the continuing visually newsworthy aspect of the
sequence. Thus, we suggest that the newsworthiness of this report ceases
to be the description given by SE but the very fact of him being silenced
by the dramatic collapse of the building. Here, topic shift also involves
a shift in the centrality of one modality (speech) to another (moving
image).
In the next extract, the topic shift is more deliberate when the anchor
(GE) interrupts a mood report from a correspondent (RW) and announces a new development in the day’s events ⫺ the beginning of an
anticipated statement by the British Prime Minister:
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
133
Extract (6)
1 RW:
2
3
4
5 GE:
6 RW:
7 GE:
8
9 TB:
10
11
succeeded (.) all around there is chaos (.) the streets are jammed with
people .hhh government workers who have been turfed out of their
buildings (.) there are still emergency vehicles making their way across
the river .hhh to the Pentagon there (.) the White House has been ⫽
[
>Rob I’m going to have to cut you off ⫽
⫽ evacuated (.)
⫽ I’m sorry Rob but the Prime Minister has just str- strode into Downing
Street he’s going to make a statement.< let’s hear (.) the Prime Minister.
[
the full horror (.) of
what has happened in the United States earlier today .hhh is now
becoming clearer ((TB’s statement continues))
Interruptions like the one in the extract above appear quite frequently
throughout the day and are indicative of the uncertainty and unpredictability of the unfolding events in the immediate aftermath of the attacks.
In such situations, it becomes apparent that the relative ease with which
interruptions like this are acceptable is due to the interruption being
central to the very idea of breaking news, and the main reason for the
mood talk to occur is to avoid the silence when there is no new news
coming in.
Absence of factual information
In Extracts (7) and (8) below, the speakers go to considerable length and
effort to state the facts they don’t know:
Extract (7)
1 GE: on the wire services U. S. officials are now telling the uh: wire services
2
they have some indications (.) that people associated with Osama Bin
3
Laden the (.) Saudi (.) born (.) fugitive from uh the Americans who is
4
now believed to be living in >Afghanistan some people associated with
5
Bin Laden< .hhh are linked to this attack. it’s obviously very sketchy at
6
the moment but we thought we’d bring that to you with the obvious
7
caveats these are (.) .hhh unnamed officials who are briefing the news
8
services in the United States but uh (.) if we have more than that
9
obviously we’ll bring it to you soon.
134
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
Here the anchor deals with the issue of assigning the responsibility for
the attacks to Osama bin Laden. Notice, however, that his reporting of
the alleged responsibility is marked by a number of hesitation phenomena: a false start in line 1, hedging ‘some indication’ (line 2), ‘it’s obviously very sketchy’ (line 5), ‘with the obvious caveats’ (lines 6⫺7), repetition of ‘people associated with Osama Bin Laden’ (lines 2⫺3), ‘people
associated with Bin Laden’ (lines 4⫺5), admission of limited knowledge
of the relevant facts ‘if we have more than that’ (line 8), and a number
of filled and unfilled pauses (lines 1, 3, 7, 8). This style of reporting,
relatively low in deontic modality, is more reminiscent of speculation
and rumour-spreading than authoritative ‘breaking news’.
Likewise, the entire extract from the interview with a correspondent
in New York (Extract (8)) centres on the ‘flow of information’ (line 8),
and what is not known (though expected or desired to be known).
Extract 8
1 POC:
2
3
4
5
6
7
8 DD:
9
10
11 POC:
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
hhh underneath the rubble is the answer to the question, .hhh how many
people have lost their lives? .hhh we know there are displaced people
.hhh we know there are disgusted people, a:ll across this country <and
here..there are people trying to get home>. .hhh but as I speak to you
David, .hhh we don’t know the answer to the question .hhh of the scale
of the human tragedy, (.) the analysis (.) important as it is (.) uh will be
had, .hhh >but the< figures (.) on people (.) we just don’t know. (.)
uh a- and um uh what sort of flow of information is there. you say that
nothing is really known but is everybody .hhh uh are- i- is information
still coming out (.) from uh the World Trade Centre down there. (.)
we have an unconfirmed report of a building collapsing <at times like
this you want to hear directly from the city authorities.> I passed .hhh uh
one of the major hospitals (.) four hours ago .hhh they were shouting for
blood donations in the street (.) and about half an hour later .hhh many of
us were reporting that they were looking for blood across the city, (.) so.
(.) i- it’s a very much of an immediate return .hhh to the most basic
way of communicating in a city of this scale, .hhh people are confused as
much as they are disgusted hhh people are dead and (.) people don’t
know about it. (.) so. there is a stoicism (.) here (.) would say (.) uh we
would be clinging to the word panic and forgetting that people are
getting on with it, clearing it up and (.) angry but equally .hhh we are
focussing in th- attention now on what’s under (.) that rubble and here
the situation on Times Square I don’t know if we can bring you David
.hhh the picture behind me .hhh this was full earlier (.) ((camera shows
the view of an empty Times Square)) uh: of people (.) it’s now deserted
.hhh this makes me think people are heading home, .hhh I’m concluding
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
27
28
29
30
135
this because (.) one avenue is shut behind me Seventh Avenue .hhh but
this was full of around (.) f:ive hundred people, three hours ago,
where’ve they gone? (.) we think they’ve gone home, (.) and we don’t
know the answer to that either. (.)
In this interview extract, POC states four times that ‘we don’t know’
something (lines 5, 7, 18⫺19, 29⫺30). Whilst news reports regularly contain unknowns, in this report the unknowns take up the majority of the
broadcast and little if any new information is given. Moreover, reporting
the factual vacuum is paralleled with reporting on the absence of people
in the usually and expectedly crowded places: Times Square and Seventh
Avenue (cf. lines 23⫺27). In this way the characteristic of the report is
the silence of the newsroom and the silence of the city. The silence of the
city (lines 23⫺27), the empty streets of New York, become indicative of
a silent response to a shocking event or trauma.
Cancellation of other events/news
As has been indicated above, one of the characteristics of this type of
event reporting is the shift from routine, regular news to news anchored
in a single event. Accordingly, on September 11th, the attacks on New
York and Washington D.C. provide the only ‘story’ on BBC News 24.
If other news is mentioned it is only in the negative, as cancelled events.
Extract (9)
1 HC: the world’s attention remains transfixed on America. .hhh in Britain
2
domestic events were put on hold .hhh the Conservative leadership
3
contest has been postponed .hhh and Tony Blair cancelled his planned
4
speech at the Trades Union conference (.) .hhh he called on the world’s
5
democracies to fight fanaticism.
We can assume that the media had well-planned slots for reporting the
events mentioned in Extract (9) (the Conservative Party leadership
contest and the Prime Minister’s speech at the Trades Union conference),
prepared scripts from press releases and so on, but these had to be abandoned, or silenced. Whilst these two items are at least mentioned briefly
given reference to their non-occurrence, other domestic and world events
(cancelled or otherwise) are given no such reference. There is then a
media eclipse where no other event warrants attention and indeed other
news can be lost. In fact, a political scandal swept Britain when an advisor to a government minister sent an email ‘memo’ on the day of the
attacks suggesting that it would be a good day to release some awkward
136
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
government statistics as the media and world attention would be elsewhere. The phrase used in the memo was that ‘it would be a good day
to bury bad news’.
Visual silence: Empty spaces
We now return to the visual medium to discuss some instances of what
we refer to as ‘visual silence’. During the course of the day’s reporting,
numerous official statements and press conferences were broadcast from
or reported on. The impromptu nature of these events which were often
hastily arranged and equally often delayed, and the anticipation that
something significant was going to be said meant that the media often
announced and reported from the place where the conference was ‘due’
to happen. In the run-up to Tony Blair’s statement (cf. Extracts (10) and
(11)), the producers of the programme show live pictures from 10 Downing Street, where preparations for the PM’s statement are being made.
The pictures show an ‘empty’ room, two workmen bringing in a lectern,
and an anonymous hand gesturing ‘thumbs up’ right in front of the
camera (see Figure 3). At the same time, the anchors audibly hesitate,
elongate their vowels and slow down the tempo of their speech stretching
out the otherwise ‘dead’ moment of anticipation for the PM to turn up.
In Extract (11) (line 5), the anchor GE asks a rhetorical question from
the viewers’ point of view, probably directed at the producers, on the
availability of live pictures from 10 Downing Street. Eventually, each
extract ends with another reporter being asked to fill in the rest of the
pause in anticipation of the press conference. In Extract (11) (line 12),
a correspondent (RW) is asked for some ‘mood reporting’ only to be
interrupted later on when the PM finally does appear (cf. Extract (6),
lines 5⫺7).
Extract (10)
1 JH: .hhh he returned s:wiftly from: uh- Brighton (.) u:h to u:h to sit in to chair a
2
special .hhh emergency (.) cabinet .hhh ((cut to an empty room in Downing
3
Street where preparations are being made)) meeting at 10 Downing Street
4
<and indeed this is the side>.hhh the sight now insi:de .hhh 10 Downing Street
5
because we are expecting the Prime Minister .hhh >to: talk to:< journalists
6
very shortly clearly still: setting up there .hhh inside Downing Street .hhh u:h
7
we are expecting him to talk uh in about 5 minutes >or so< .hhh uh but uh
8
while we wait fo:r the Prime Minister to a- appear .hhh let’s uh get the latest
9
uh from the world of politics .hhh p-political reaction to: this .hhh our chief
10
political correspondent Nick Robinson is outside 10 Downing Street […]
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
137
Figure 3. Sequence of ‘backstage’ activities in preparation for a ‘main’/‘frontstage’ event.
Extract (11)
1 GE:some breaking news just within the past few minutes from NATO headquarters
2
in Brussels NATO ambassadors have been called to an emergency meeting at
3
nine o’clock tomorrow morning .hhh according to the NATO Secretary General
4
(.) George Robertson <we can check in also> o:n Downing Street as we await
5
the Prime Minister (.) uh to appear can we? (.) ((cut to shot of Downing Street
6
interior ⫺ an empty room)) ye:s there we are those are pictures of the .hhh
7
inside of Downing Street where the Prime Minister will be making a statement
8
we expect within just a few moments we’ll obviously .hhh go over to that live
9
((a ‘thumbs up’ gesture in the foreground of the shot then cut back to studio))
10
.hhh as it happens (.) but uh- first let’s go over to Washington a:nd (.) Rob
11
Watson who is in the centre of the city very close to the White House .hhh and
12
just again describe the scene for us if you would Rob that’s the- Pentagon
13
presumably we can see burning behind you. (1.0)
To us, the images described above constitute instances of visual silence
as they foreground what under ‘normal’ circumstances is not meant to
be seen by the public: backstage preparations for the PM’s delivery of a
statement and an empty room. In other words, the room, which during
the delivery of the statement serves as background, here becomes the
figure (cf. Kwiatkowska 1997).
138
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
News as phatic communion
As in Liebes’ analysis of disaster reporting referred to above, the TV
reporting of 9/11 attests to a degree of chaos and uncertainty in providing a verbal (and, on occasion, visual) account of the attacks and their
aftermath. ‘The directors of television were pushed into open-ended live
coverage of a disaster without the benefit of a “script”. The fact is they
had no previous experience of such coverage, and no handy genre or
rules’ (Liebes 1998: 71⫺72). The inevitable result of the absence of a
‘script’ for an event and its aftermath is, we suggest, ‘silence’. In the case
of the TV reporting on 11th September, this is evidenced by the protracted efforts of news reporters to avoid silence, when all other news
items planned for the day disappear from the agenda. Thus, our data
manifests a seemingly wide range of markers, which are not typically
expected in news broadcasts: filled and unfilled pauses, hesitations, false
starts and repetition, expression of uncertainty about the reported facts,
hedging, irrelevant talk, mood reporting, interruption, and so on.
The strenuous attempts at breaking and avoiding silence as much as
possible include the reporters’ pervasive discussion of the present, the
here and now: the devastated streets in Manhattan, the mood of the
people, absence of people in the streets of New York, ongoing preparations for reportable ‘main’ events, and so on. All of these discursive
features of the broadcasts are reminiscent of what can be referred to as
‘phatic communion’, or ‘small talk’.
Phatic communion (Malinowski 1923) is a mode of talk that aims to
establish and maintain good interpersonal relations, mark willingness to
communicate in general, and keep channels of communication open (cf.
Coupland 2000, 2003). Traditionally, phatic communion, or small talk,
is believed to occupy marginal stages of conversation. For example, Laver (1974: 220; 1981: 301) defines phatic communion as largely confined
to the opening and closing phases of conversation with the aim to ‘defuse
the potential hostility of silence in situations where speech is conventionally anticipated’. Later theorising of phatic communion (e. g., Coupland
et al. 1992) adopts a more functional approach focusing on interactional
goals of talk:
… by this account, phatic communion would cease to be associated
uniquely with fringes of encounters (Laver) or extended chatting …
and we should expect to find instances where a relationally designed
and perhaps phatic mode of talk surfaces whenever relational goals
become salient ⫺ even within sequences of transactional, instrumental,
or task-oriented talk. (Coupland et al. 1992: 213)
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
139
This approach allows us to identify stretches of phatic talk by orienting
to interactants’ local concerns, patterns of self-presentation and alignments whenever relational goals are foregrounded, which is consistent
with the data presented in this paper. Despite the commonplace understanding of news broadcasts as oriented primarily towards the presentation of facts, most of our examples seem to offer instead reassurances to
the viewers that they are not alone in their shock and grief and that it is
acceptable to be confused and traumatised. This is achieved by the reports concentrating on the typical features of small talk: discussing the
present time and the immediate environment of the participants (here,
the shared ‘environment’ is provided by the mediation of TV images to
the global community of viewers), discussing shared emotions and avoiding inevitable silence (Malinowski, 1923; see also Jaworski 2000).
This reading of the instances of talk in our data extracts points, we
would then argue, to a certain shift in the function of broadcast news:
from referential to interpersonal. Paradoxically, 24-hour news channels
aiming at ‘breaking news’ seem to find it difficult to fulfil this mission
as there are not enough newsworthy news items to be broken all the
time, especially when there is only one story deemed to be newsworthy
to be reported. What else can be done while waiting for new news but
to do small talk?
But small talk in the news need not only be seen as a by-product of
the dearth of new information. Dayan and Katz (1992: 5) argue that
media events (and we contend that 9/11 was a media event) ‘are organized
outside the media, and the media serve them in what Jakobson (1960)
would call a phatic role in that, at least theoretically, the media only
provide a channel for their transmission’ [original emphasis]. Again, we
find links between our reading of our data, and Liebes’ comments on
marathon disaster reporting on TV:
[W]hen disaster strikes it brings the anxiety of being left out on a limb,
with nothing sure to hold onto. People turn to television when they
have lost their sense of personal safety for themselves and for their
families, and when they feel that it is still an unresolved condition,
that is, that terror may strike again. Thus, when people are on timeout, mostly viewing television, with no routine to support them and
having lost confidence in the government’s capacity to support them,
television’s anchor becomes the only anchor, and television takes on
responsibility under unique circumstances. (Liebes 1988: 81)
Mellencamp (1990) also places emphasis upon the therapeutic aspects
of the live coverage of traumatic events like 9/11. For example, it is
suggested that
140
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
[i]n catastrophic times, information plays ‘a therapeutic service akin
to prayer or chanting. Cloaked as an episteme, a desire to know, it
soothes our anxiety, becomes a story, therapy, and collective ritual.’
Later, she adds, ‘it will be known as myth.’ (Mellencamp 1990, quoted
in Sreberny 2002: 220⫺221)
Finally, Schudson (2002), borrowing terminology from Hallin (1996),
argues that in the reporting of 9/11 a shift occurred from the ‘sphere
of legitimate controversy’, which commits journalists to objectivity and
balancing of opposed views, to the ‘sphere of consensus’, which allows
journalists to re-align with their audiences presupposing shared assumptions, views and values. The tenor of talk changes from detached neutrality to a solemn, pastoral, caring one. ‘Much reporting after September 11 turned toward a prose of solidarity rather than a prose of information’ (Schudson, 2002: 41).
Conclusion: Silence in the news
In this paper we have argued that the media coverage of 9/11, and similar
types of events, may be characterised as news permeated with strategic
and emergent ‘live silences’. Our discussion and characterisation of live
silences does not, however, suggest that TV news broadcasts are in any
way less meaningful than those that they rely on, or have available preformulated scripts or more ‘factual’ news. On the contrary, we believe
that the occurring silences, together with the journalists’ attempts to
break and replace them with specific forms of talk, referred to in our
discussion as phatic communion, are highly meaningful.
The choice of the TV producers to create a ‘silent’ image of the plane
crashing into the South Tower (Extract (1)) serves to create an aura of
poignancy, not realism. Long pauses allowing the viewers to contemplate
the scenes of the disaster (Extract (2)) signal journalists’ own sense of
awe and trauma. Filled pauses, and the avoidance of silence in the face
of no new factual information coming in, results in ‘mood reporting’
(Extracts (3) and (4)) and orients the TV broadcast towards interpersonal, phatic communion with the viewers. Interruption and abrupt topic
switches are indicative of the unexpected nature of the unfolding events
(Extract (5)) and a search for the most relevant angle of reporting and
source of information (Extract (6)). On-the-record, low modality of the
reporting, speculation and hedging present the news as understated
rather than sensationalised (Extracts (7) and (8)). Formulating other
news planned for the day in the negative (as not taking place; Extract
(9)) emphasises the newsworthiness of the main story. Finally, betraying
the visual silence of irrelevant ‘backstage’ scenes (Extracts (10) and (11))
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
141
signifies the liveness of the broadcast and the anticipation of news to
come instead of pre-formulating it.
On the one hand, as we have argued, this phatic approach to the
dissemination of news has a positive effect of the audience coming to
terms with the shock and witness bearing (Zelizer 2002). On the other
hand, extreme focus on the immediate environment of the event, selfgenerating and self-referential news reporting decontextualises, iconicises
and totemises the event cutting it off from its wider socio-political-historical context, suppressing non-establishment voices, and seeking immediate resolution which may simply escalate the disaster rather than alleviate it. In fact, as Montgomery (2004) demonstrates, in the first days
after the attacks, the discourse of US politicians and journalists followed
the path of mass hysteria taking the description of the act from less to
more retaliatory: ‘this cowardly act’ J ‘a well-co-ordinated, extensive
assault’ J ‘an act of war’ J ‘war’ (see also Graham et al. 2004). Again,
here, we echo Liebes’ (1998) commentary on the style of the Israeli TV
reporting of Hamas suicide bombers’ attacks on Israeli buses. In her
view, television’s disaster routine has dangerous consequences for the
democratic process by demanding instant, rather than weighted, solutions (often resulting in more blood being spilt); blurring the past (e. g.,
obliterating previous efforts to restore peace); transmitting a message of
failure (e. g., losing optimism, providing terrorists with a stage). Overall,
it seems that whether reporting domestic/local or global events of great
symbolic significance, the role of the news media is shifting from disclosing new information to offering specific affective and moral readings of
the events (cf. Chouliaraki 2004 a, b), and providing the spectators with
a sense of being in touch either with their neighbours or the rest of the
imagined world community.
Cardiff University
The University of Queensland,
Acknowledgement
We thank Justine Coupland and Helen Spencer-Oatey for their useful
comments on earlier drafts of this paper.
Transcription conventions
Transcription notation is adapted from Gail Jefferson as detailed in Atkinson and Heritage (1984).
[
[
]
Simultaneously starting talk.
Overlapping talk.
142
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
(.)
(2.0)
<>
Short pause (less than one second).
Longer pause (in seconds, and tenths of a second).
Indicates a shift in the speed of delivery; < > indicates
faster tempo, >< slower tempo.
⫽
Contiguous utterances; also one speaker’s turn as continuing across lines of the transcript.
Um, mm, er, oh Filled pauses, hesitations or exclamations.
?
Rising intonation at the end of a speaker’s turn.
,
Indicates an intonation (flat or rising) which suggests
the incompleteness of a turn.
.
Indicates a falling intonation at the end of a turn.
word
Indicates stress on a word or its syllables.
wo::rd
Colons indicate the prolongation of the immediately
prior sound. The number of colons indicates relative
length.
hhh
Audible expulsion of breath (laughter, sighing etc.)
.hhh
Sharp intake of breath. Number of tokens denotes
sound length.
(
)
Indicates uncertainty of an utterance for transcription.
((
))
Contextual, paralinguistic, non-verbal and prosodic information.
Personnel identifications
DD:
DL:
GE:
HC:
JH:
JS:
POC:
RW:
SE:
TB:
David Dimbleby (presenter)
David Loin (news reporter)
Gavin Esler (anchor)
unidentified (news reader)
Jane Hill (anchor)
John Subworth (correspondent)
Paddy O’Connell (correspondent)
Rob Watson (correspondent)
Steven Evans (correspondent)
Tony Blair (British Prime Minister)
References
Atkinson, J. Maxwell and John Heritage (eds.) (1984). Structures of Social Action:
Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press, ix⫺xvi.
Chouliaraki, Lilie (2004a). Watching 11 September: The politics of pity. Discourse and
Society 15, 185⫺198.
⫺ (2004b). The moral spectator: Distant suffering in live footage of September 11,
2001. In Levine, Philip and Ron Scollon (eds.), Discourse and Technology:
Multimodal Discourse Analysis. Washington, D.C.: Georgetown University Press,
151⫺166.
Busy saying nothing new: Live silence in TV reporting of 9/11
143
Constantinou, Odysseas (forthc.). Audiovisual organisation: Synchronicity and continuity in broadcast news. Cardiff Working Papers in Language and Communication 1.
Coupland, Justine (2000). Introduction: Sociolinguistic perspectives on small talk. In
Coupland, Justine (ed.), Small Talk. London. Pearson Education, 1⫺25.
Coupland, Justine (ed.) (2003). Small Talk: Social Functions. Special issue of Research
on Language and Social Interaction 36(1).
Coupland, Justine, Nikolas Coupland and Jeffrey D. Robinson (1992). ‘How are
you?’: Negotiating phatic communion. Language in Society 21, 207⫺230.
Dayan, Daniel and Elihu Katz (1992). Media Events: The Live Broadcasting of History. Cambridge: Massachusetts: Harvard University Press.
Graham, Phil, Thomas Keenan and Anne-Maree Dowd (2004). A call to arms at the
end of history: A discourse-historical analysis of George W. Bush’s declaration of
war on terror. Discourse and Society 15, 199⫺221.
Hodge, Robert and Gunther Kress (1988). Social Semiotics. Oxford: Polity Press.
Jaworski, Adam (1993). The Power of Silence: Social and Pragmatic Perspectives.
Newbury Park, CA.: Sage.
⫺ Silence and small talk. In Coupland, Justine (ed.), Small Talk. London. Pearson
Education, 110⫺132.
⫺ (2001). Busy saying nothing at all. The Times Higher Educational Supplement No.
1,505. 21 September 2001, 18⫺19.
Jaworski, Adam (ed.) (1997). Silence: Interdisciplinary Perspectives. Berlin: Mouton
de Gruyter.
Jaworski, Adam, Richard Fitzgerald and Deborah Morris (2003). Certainty and speculation in news reporting of the future: The execution of Timothy McVeigh. Discourse Studies 5, 33⫺50.
Jaworski, Adam and Dariusz Galasiński (2002). The verbal construction of non-verbal behaviour: British press reports of President Clinton’s grand jury testimony
video. Discourse and Society 13, 629⫺649.
Knapp, K. (2000). Metaphorical and Interactional Uses of Silence. URL: http://
www.ph-erfurt.de/~neumann/eese/artic20/knapp/7_2000.html
Kress, Gunther and Theo Van Leeuwen (1996). Reading Images: The Grammar of Visual Design. London: Routledge.
⫺ (2001). Multimodal Discourse: The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold.
Kwiatkowska, Alina (1997). Silence across modalities. In Jaworski, Adam (ed.), Silence: Interdisciplinary Perspectives. Berlin: Mouton de Gruyter, 329⫺337.
Laver, John (1974). Communicative functions of phatic communion. In Kendon,
Adam, Roy M. Harris and Mary Ritche Key (eds.), Organization of Behavior in
Face-to-face Interaction. The Hague: Mouton, 215⫺238.
⫺ (1981). Linguistic routines and politeness in greeting and parting. In Coulmas,
Florian (ed.), Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech. The Hague: Mouton, 289⫺304.
Liebes, Tamar (1998). Television’s disaster marathons: A danger for democratic processes? In Liebes, Tamar and James Curran (eds.), Media, Ritual and Identity.
London. Routledge, 71⫺84.
Malinowski, Bronislaw (1923). The problem of meaning in primitive languages. Supplement to C.K. Ogden and I.A. Richards The Meaning of Meaning. London:
Routledge and Kegan Paul, 146⫺152.
Mellencamp, P. (1990). TV time and catastrophe: Or beyond the pleasure principle of
television. In Mellencamp, P. (ed.), Logics of Television. Bloomington, IN.: Indiana
University Press, 240⫺266.
144
A. Jaworski, R. Fitzgerald and O. Constantinou
Montgomery, Martin (2004). How the talk turned to ‘war’ in public discourse after
the attacks of September 11th. Unpublished ms.
Poyatos, Ferdinand (1981). Silence and stillness: Toward a new status of non-activity.
Kodikas/Kode 3, 3⫺26.
Schlesinger, P. (1978). Putting ‘Reality’ Together. New York: Methuen.
Schudson, Michael (2002). What’s unusual about covering politics as usual. In Zelizer,
Barbie and Stuart Allan (eds.), Journalism after September 11. London: Routledge,
36⫺47.
Silberstein, Sandra (2002). War of Words: Language, Politics and 9/11. London:
Routledge.
Sreberny, Annabelle (2002). Trauma talk: Reconfiguring the inside and outside. In
Zelizer, Barbie and Stuart Allan (eds.), Journalism after September 11. London:
Routledge. 220⫺234.
Tuchman, Gaye (1973). Making news by doing work: Routinizing the unexpected.
American Journal of Sociology 79, 110⫺131.
Tumber, Howard (ed.) (1999). News: A Reader. Oxford: Oxford University Press.
van Dijk, Teun A (1988). News as Discourse. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum.
Van Leeuwen, Theo (1999). Speech, Music, Sound. London: Macmillan.
Van Leeuwen, Theo and Adam Jaworski (2002). The discourses of war photography:
Photojournalistic representations of the Palestinian-Israeli war. Journal of Language and Politics 1, 255⫺275.
Zelizer, Barbie (1992). CNN, the Gulf War, and Journalistic Practice. Journal of Communication 42, 66⫺81.
⫺ (2002). Photography, journalism, and trauma. In Zelizer, Barbie and Stuart Allan
(eds.), Journalism after September 11. London and New York: Routledge, 48⫺68.
Zelizer, Barbie and Stuart Allan (2002). Introduction: When trauma shapes the news.
In Zelizer, Barbie and Stuart Allan (eds.), Journalism after September 11. London
and New York: Routledge, 1⫺24.