VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
ABSTRACTS OF THE PAPERS AND POSTERS OF THE CONFERENCE
ALLIOS, Dominique
Université Rennes II (France)
E-mail:
[email protected]
Les poteries et leurs fonctions dans l’alimentation médiévale
Depuis la fin de l’antiquité, les céramiques vont connaître des transformations, en
particulier sur les traitements des surfaces qui vont aboutir, au XVème siècle, à la
généralisation des glaçures.
Les recherches et la maîtrise des différentes techniques par les potiers suivent un
processus long et très différencié sur toute l’Europe. A l’origine, éléments de prestige,
souvent utilisés comme décoration, les céramiques glaçurées vont peu à peu devenir des
ustensiles usuels répandus dans toutes les couches de la population à la fin du Moyen Age.
Cette lente généralisation soulève de nombreux questionnements sur la relative inertie
des progrès techniques des potiers, marginalisés en regard des productions prestigieuses des
verriers et des émailleurs. Ils relèvent pourtant tous de la même maîtrise des fondants, des
colorants et des modes de cuisson.
D’autre part, les céramiques glaçurées témoignent des modifications des pratiques
alimentaires et des modes de préparation culinaire, sur lesquels les sources médiévales sont
particulièrement avares. Notre argument repose sur l’étude typo chronologique et technique
de collections céramiques issues de fouilles archéologiques, sur la pratique de l’archéologie
expérimentale et la confrontation des diverses sources historiques et iconographiques. Il s’agit
de proposer une vision évolutive du monde rural médiéval trop souvent considéré comme
frappé de stagnation et opposé au modèle urbain.
ARNOLD, Susanne; RÖSCH, Manfred
Landesamt für Denkmalpflege im RP Stuttgart (Germany)
E-mail:
[email protected] /
[email protected]
Verbreitung und Verteilung von Lebensmitteln unter dem Aspekt von ländlichen und
städtischem Nahrungsangebot- eine naturwissenschaftliche und archäologische
Betrachtung
Verbreitung und Verteilung von Nahrung sind dynamische Prozesse, denen sich
üblicher Weise deren Verzehr anschließt. Somit hinterlassen sie keine archäologische
fassbaren Spuren. Vor dem Verzehr findet jedoch als statischer Prozess von zeitlich
begrenzter Dauer die Lagerung statt, die durch Brandereignisse zu einem rudimentären
Dauerzustand werden kann.
Im archäologischen Kontext wird Vorratshaltung in Form von Speicherbauten und
Speichergruben fassbar. Die Reste der Vorräte selbst, sofern sie nicht verzehrt und damit der
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Beobachtung entzogen, sondern durch Schadfeuer vernichtet wurden, sind archäobotanisch
als Konzentrationen verkohlter Körner im Boden fassbar.
Für das Hoch- und Spätmittelalter wurden 52 derartige Kornkonzentrationen aus 29 Orten in
Baden-Württemberg und angrenzenden Gebieten ausgewertet. Darunter drei Burgen, 15
Städte und elf ländliche Siedlungen. Ein struktureller Zusammenhang mit archäologisch
fassbaren Speicheranlagen ist dabei in kaum einem der Fälle gegeben. Nur selten hat man
archäologisch eindeutig definiert Vorratsfunde in Grubenhäusern. Deutlich wird auch, dass
sich bei dieser Befundgattung im vorliegenden Material kein Unterschied abzeichnet
zwischen den Lagerungsbefunden von Stadt und Land. Als auffallendes „highlight“ kann man
im ländlichen Bereich einen Vorrat in einem unterirdischen Stollensystem ausmachen.
In der Stadt ist als Besonderheit z.B. eine Darre in Heidelberg anzusprechen.
Der Großteil des Materials stammt jedoch aus den Verfüllungen von Gruben, Pfostengruben,
Grubenhäusern oder Kellern, auch aus Feuerstellen oder Brandschichten.
Diejenigen Vorräte, die aus Verfüllschichten stammen, sprechen für eine regelhafte
Verlagerung und Verklappung durch Brand verdorbener Nahrungspflanzenvorräte in
geeignete Hohlformen.
Beim Vergleich der Siedlungstypen ergeben sich hinsichtlich der eingelagerten
Kulturpflanzenarten deutliche Unterschiede: Hülsenfrüchte treten mit einer städtischen
Ausnahme nur auf dem Dorf als Hauptkomponente auf. Auf den schlecht vertretenen Burgen
wurden neben einem Dinkel- und einem Dinkel-Mischvorrat ein Hafer- und ein HaferRoggen-Mischvorrat erfasst. In den Städten sind Roggenvorräte (teils gemischt) und
Roggenabfälle am häufigsten, gefolgt von Hafer(-Misch)-Vorräten. Auch auf dem Land sind
die Konzentrationen mit Roggen als Hauptkomponente am häufigsten, doch sind es hier
besonders die Druschabfälle, die mehr Ährenspindelglieder als Körner enthalten, und die
wohl hauptsächlich als Viehfutter und nur in Notzeiten als menschliche Nahrung dienten.
Sehr große Vorräte sind in den Städten und auf den Burgen deutlich häufiger als auf dem
Land.
Als vorläufiges Ergebnis ist also festzuhalten, dass sich botanische Vorräte in den
seltensten Fällen mit archäologisch als Vorratsverwahrung anzusprechenden Befunden in
Zusammenhang bringen lassen. Dies ist jedoch nicht verwunderlich, da diese in der Regel
verzehrt wurden und nur unbrauchbare oder durch ein Schadenereignis im Boden konservierte
Konzentrationen auf uns kamen.
BENTZ, Emma
Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Forschungsinstitut für Vor- und Frühgeschichte,
Abt. Frühes Mittelalter (Germany)
E-mail:
[email protected]
‘Useful and Harmful Birds’: On reasons for fowling
In archaeological and historical research, much attention has hitherto been paid to
hunting – including falconry – as a royal privilege or as a past time occupation of noblemen in
the Middle Ages and later. But which role did fowling inhabit in the rural society and why
and how was it pursued by ‘common men’? Written sources bear witness of an extensive and
widespread hunt of wildfowl, with a variety of different techniques applied, well into the late
19th and early 20th century, when animal protection laws put restrictions on the hunting of
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
birds in many European countries. Until then bird meat – the spectra ranging from sparrows,
larks and thrushes to doves, ducks and wild geese – had been a regular and welcome
supplement to the diet. Birds were however not exclusively hunted for their meat, but also as
means of ‘damage control’. The feeding habits of several species – feeding on grain, corn and
fruits - conflicted with agricultural production and could cause crop damage, leading to a
substantial loss of eatables. Based on a survey of archaeological evidence, as well as written
and pictorial sources and historical maps, the ambiguous role of birds – as a source of
nutrition, as a potential source of damage- in peasant society in foremost Northern and
Central Europe is discussed.
BÉRES, Mária
E-mail:
[email protected]
‘Speichergruben für Getreide im Karpatenbecken im 10-13. Jahrhundert’
Der Aufsatz beschäftigt sich mit den in die Erde vertieften Speichergruben, mit einer
Art von Baudenkmälern, die von den arpadenzeitlichen (hochmittelalterlichen) ungarischen
Dörfern am meisten erhalten geblieben sind, bzw. erschlossen wurden.
Die ungarische Umgangssprache kennt mehrere Bezeichnungen für diese
unterirdischen Bauwerke zum Speichern, z. B. Grube, Lehmgrube, Abfallgrube, Speicher für
Abfälle, Getreidegrube, Speichergrube, bienenkorbförmige Grube, bienenkorbförmige
Getreidegrube. Die archäologische Fachliteratur braucht aber diese Begriffen ziemlich
unkonsequent. Die Präzisierung der Terminologie und die Einführung einer einheitlichen
Benennung wären sehr notwendeig, damit die Verteter der verschiedenen Fachgebiete unter
einer gewissen Erscheinung dasselbe verstehen.
Die Autorin unterscheidet zwei Gruppen unter den in den Boden vertieften Bauwerken
mit Speicherfunktion: diejenigen, die im Inneren der Wohnhäuser errichtet wurden und
diejenigen, die draußen, (im Freien) in die Erde eingehauen wurden. Diese letzteren
klassifiziert sie auf Grund ihrer Formen, der Art von ihren Ausführung, indem sie auch das in
ihnen gespeicherte Material, die aus ihnen stammende Funde, bzw. die vermutliche Länge der
Gebrauchszeit in Betracht nimmt. Sie versucht auch die Verhältnisse zwischen den im Freien
errichteten Getreidegruben und den Grundstücken/Bauernhöfen, bwz. Wohnhäusern zu
klären.
In der zweiten Hälfte der Abhandlung vergleicht die Verfasserin die Merkmale der in den
Boden eingetieften Bauwerke, die das ungarische Bauerntum im 18-20. Jh. zum Speichern
von Getreide errichtete, mit denen, die im 10-13. Jh. zu diesem Zweck im Gebrauch waren.
Auf diese Weise wurde die Rekonstruktion der Herstellungsmethode und der Gebrauchsart
der arpadenzeitlichen, bienenkorbförmigen, bzw. kellerartigen Speichergruben für Getreide
möglich geworden.
Die obigen Untersuchungen bieten Grund auch für eine wirtschaftsgeschichtliche
Interpretation an. Die Autorin versucht nähmlich die Frage zu beantworten, ob das Getreide
im 10-13. Jh. entweder von den einzelnen Familien, oder auf Grund der Einteilung der
Grundstücke, oder von einer größeren Gemeinschaft gemeinsam gespeichert wurde. Es
besteht auch die Frage: Ob es Unterschiede im Laufe der oben erwähnten drei Jahrhunderten
in der Errichtungsmethode, in der Gebrauchsweise, bzw. in der Zahl der zur selben Zeit
funktionierenden, bienenkorbförmigen Getreidegruben gibt.
Die auf diese Weise gewonnenen Angaben vergleicht die Verfasserin mit den Daten
der schriftlichen Quellen, die über die Körnerproduktion und über die Speicherung von
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Getreide berichten. Auf dieser Basis versucht sie zu bestimmen, wie großer Teil der Flur eines
ungarischen Dorfes im 10-13. Jh. als Ackerfeld bebaut wurde.
BLUM, Stefan
E-mail:
[email protected]
Speicher im Schwarzwald – Granaries in the Black Forest
There is no other type of building that known world-wide like the “Black Forest
Farmhouse”. It has developed to a – though unspecified – symbol of traditional architecture in
Black Forest agricultural areas. The following lecture, however, deals with the apparently
insignificant adjoining farm buildings – the Black Forest granaries.
These granaries are small buildings, usually made of wood. They served for keeping the
threshed grain and were also used as general storehouses - ingenious constructions meant for
protecting the most important agricultural products against wasting in the rough climate of the
Upper Black Forest.
We hardly find any other region showing such a vast number of different types of granaries –
and there is hardly any other region than the Black Forest where these basically ancient
buildings are that little noticed.
The lecture tries to give an overview of the phenomenon “Granaries in The Black Forest”. It
explains construction type and style as well as the very specific working processes for food
producing and storing where granaries played a central role.
BRADY, Niall
The Discovery Programme (Ireland)
E-mail:
[email protected]
Food production in medieval Ireland, aspects of arable husbandry
The narrative of food in medieval Ireland is well-informed by documentary sources,
but the archaeological evidence is less clear. Despite considerable excavations especially in
recent years, there are many basic questions that remain unanswered and unexplored. This
paper will focus on the products of arable husbandry and in particular on questions
surrounding the ability to generate surpluses. The insight that exists for the early medieval
period reveals large numbers of corn-drying kilns, rich palaeo-environmental indicators,
numerous hand querns and an important series of watermills. In the past, this assemblage has
been studied in terms of satisfying subsistence-level productivity. More recently, interest has
begun to observe other factors at work, and we seem to be moving quickly to a new
understanding that sees a much busier economic dynamic which prepared the way for still
greater transformation during the later medieval period. It is after c. 1170 AD that we have
access to documents which record large-scale provisioning, and the archaeological indicators
seem to support a sense of greater intensification of production until the fourteenth century.
The paper will conclude with a statement on where research can most usefully be directed
over the next decade to help ensure that discussions move beyond the concentration on
gathering data and towards wider social and economic issues associated with interpretation;
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
issues that can perhaps begin to throw light on the attitudes to food from the perspective of
the people who produced and consumed it.
CONTE, Patrice
Ministère de la Culture et de la communication; Service Régional de l’Archéologie du
Limousin (Limoges). UMR 6223, CNRS, Centre d’Etudes Supérieures de Civilisation
Médiévales, Poitiers (France).
E-mail:
[email protected]
Silos et structures de conservation dans les campagnes du Sud-Ouest de la France
(Moyen Âge au XIXe siècle) ; permanence et diversité des systèmes de stockage des
denrées agricoles ».
Le territoire compris entre Loire et Pyrénées s’avère d’une grande richesse en
découvertes archéologiques témoignant de l’utilisation, sur la « longue durée » des systèmes
souterrains de conservation des denrées agricoles, en particulier tout au long du Moyen Âge.
Des fouilles archéologiques récentes, dans le cadre préventif ou celui de l’archéologie
programmée, des découvertes anciennes et quelques données issues des sources écrites et de
la littérature agronomique permettent de dresser un panorama de l’utilisation des silos qui
semble, à l’image de ce que l’on peut constater en Espagne ou en Italie, s’être prolongé ici,
dans ces terres du sud, largement après le Moyen Âge.
Une revue des contextes de découvertes montre que le principe de l’ensilage souterrain
est répandu aussi bien en milieu rural qu’urbain, en contexte paysan que seigneurial.
L’examen de la documentation archéologique témoigne d’une grande variété de situations : en
milieu urbain, par exemple, le principe du silo semble bien établi, dès le haut Moyen Âge
dans certaines villes mais pas dans d’autres centres urbains, comme par exemple à Toulouse
où, en revanche, les aires d’ensilages apparaissent dans sa proche campagne.
La relation entre présence de silos et résidences seigneuriales ou ecclésiastiques n’est
également pas toujours évidente à analyser, malgré des découvertes désormais plus
nombreuses. Dans quelques cas on peut constater la présence de silos directement associés à
des résidences aristocratiques, mais souvent, les structures pourraient s’avérer antérieures à
l’édification des sites nobles ou des implantations religieuses.
Dans les campagnes, l’utilisation des silos est tout aussi variée puisqu’on les
retrouvent aussi bien dans certains hameaux désertés, villages paroissiaux, ou à proximité
(voire à l’intérieur) de souterrains ruraux. Dans d’assez nombreux cas, de vastes groupes de
silos paraissent isolés des centres d’habitat. Dans ce dernier cas, comme dans celui des
structures découvertes à proximité des centres de pouvoirs se pose désormais la question du
contrôle et de la gestion des denrées agricoles stockées.
-
Trois autres questions relatives à l’ensilage souterrain seront également abordées:
l’utilisation du silo comme outil privilégié de conservation de denrées agricoles au
delà du Moyen Âge, jusqu’à l’époque contemporaine.
La nature des denrées ensilées, grâce aux premières analyses systématiques menées en
collaboration avec les paléocarpologues.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
-
Enfin les problèmes de méthodologie archéologique que pose la découverte des
structures creusées identifiées comme silos.
DIXON, Piers
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (UK)
E-mail:
[email protected]
Of bannocks and ale: cereal processing in Scotland, c.1100-1750
In the medieval and post-medieval periods, cereals were staple products of farming
throughout Scotland and in particular barley and oats, although wheat and rye were also
grown in the eastern counties. The preparation of cereals for consumption was, however, part
of the daily round, whether for food or drink. The processes that were required included
grain-drying, threshing and winnowing as well as brewing, milling and distilling. The
structures used for these processes are often visible as archaeological evidence and tell us
much about which grains were used and when, as well as the practical processes themselves.
Kilns for drying grain, barns, stills and mills are all found on a regular basis. These structures
vary in their construction from one region to another, which may be attributed to the
vernacular traditions of these areas, but also to the economy, agriculture and the products
consumed. This paper will review the archaeological and documentary data for the types of
structure and the types of cereals used in different regions with some discussion of the
products themselves.
DE CUPERE, Bea; ERVYNCK, Anton; VAN NEER, Wim; UDRESCU, Mircea;
WOUTERS, Wim; AL-SHQOUR, Reem and DE MEULEMEESTER, Johnny
E-mail:
[email protected]
Archaeozoological research at the castle of Aqaba (Red Sea coast, Jordan): preliminary
results
Excavations at the castle of Aqaba, located at the Red Sea Coast, have yielded a large
amount of animal remains, ranging in date from the Roman period up to modern times. The
majority of the material, however, was dated to the Mamluk period (end 13th – 14th century
AD), the Ottoman period (16th – 19th century) and the beginning of the 20th century. The
archaeozoological analysis of this material has led to a better understanding of the site's
economy and provided information on a subsistence economy mainly based on sheep and
goats. Butchering traces on camel bones indicated that they were slaughtered for their meat
but complete carcasses of riding animals were also found. On the other hand, the remains of
other domestic mammals (such as cattle) and wild mammals and birds were rather rare. The
sea was an additional source of food, as indicated by the large number of shells and the fish
bones collected at the site. The identified fish species evidence both coastal fishing as fishing
in the open sea. A diachronic comparison between the consumption patterns of the different
occupation periods of the site was carried out.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
DOESBURG, Jan Van
Rijksdienst voor Archeologie, Cultuurlandschap en Monumenten – RACM, Amersfoort (The
Netherlands)
E-mail:
[email protected]
Archaeological indications for pest control in medieval and post-medieval rural
settlements in the Netherlands
Nuisance caused by pests is of all ages. Recent studies show that about 10% of the
worlds yearly food production is eaten by rats and mice. In Medieval society this percentage
must have been much higher. It is however difficult to give exact figures on the amount of
damage these rodents caused on food and food supplies.
Besides rodents, parasites and fungi caused personal distress and the spread of diseases such
as the black death. The negative impact of rodents on foodstuffs is time and again mentioned
in medieval ad post-medieval written sources. Several measures were taken to reduce the
number of pests. Written sources mention the use of different kinds of herbs, wood, minerals,
and animal parts that were boiled or burned in order to get rid of pests. Also domesticated
animals such as cats and dogs were used and wild animals, like foxes and owls were
stimulated to catch rodents. Sometimes steps were taken to protect these wild animals from
hunters. In the Late Middle Ages traps and snares were introduced and in written sources we
encounter the first rat catchers. When all manmade devices and methods failed, one could
always fall back on divine sources such. Pilgrimages were undertaken to churches that held
relics of saints specialized in dispelling rodents and holy water sprinkled on crops.
Archaeological indications for pest control in connection to foodstuffs seem limited since
most of the above mentioned remedies and contraptions left no traces in the soil. Furthermore
archaeologists are not always aware that some of their finds may have something to do with
pest control. This lecture will focus on the evidence from the archaeological record for pest
control in medieval and post-medieval rural settlements. In some cases new meaning is given
to archaeological finds. This provides valuable additional information on how medieval and
post-medieval farmers tried to cope with pests threatening crops and foodstuffs.
EIROA, Jorge A.
Departamento de Prehistoria, Arqueología, Historia Antigua, Historia Medieval y Ciencias y
Técnicas Historiográficas de la Universidad de Murcia (Spain)
E-mail:
[email protected]
Fortified granaries in Southeastern al-Andalus
The Agadir, a collective fortified granary, is a very common structural type in North
Africa and unusual, curiously, in the Iberian Peninsula. After the study of archaeological
evidence in Southeastern al-Andalus we suggest that, possibly, many of the fortified sites that
have a typology too compartmentalized and without apparent parallel should be interpreted as
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
fortified granaries, such as the case of Puentes (Lorca, Murcia) or the well-known site of the
Cabezo de la Cobertera (Blanca-Abarán, Murcia),
The presence of such structures would be quite consistent with the known Al-Himyari
text, which says that in the region the grain could keep in silos for fifty years, and with other
fragments of al-Udri affecting the fertility of the cereal in this territory. Thus, the network of
villages constitute a community of agricultural base strongly unified that would retain and
protect in a collective way their property in the agadir (which is nothing but a superposition
of individual cells fortified and protected by the community as a whole). The key lies in the
relationship of the building with the territory and the settlements of the environment, the
"network of villages", which was inserted into a central place and that explains their existence
and the social organization of space.
Possibly in the eleventh century the fortified granaries came into play. Over time there
should arise elements that would allow "dialogue" between areas of residence and agriculture
spaces and so, the pattern of settlements became more complex, in subsequent centuries.
FELGENHAUER, Sabine
Institut for Prehistory and Medieval Archaeology, University of Vienna (Austria)
E-mail:
[email protected]
Anbau, Ernährung und Aufbewahrung im bäuerlichen Milieu Niederösterreichsverschiedene Quellen, verschiedene Aussagen
Ziel des Vortrags soll es sein, verschiedene Quellen zur bäuerlichen Ernährung in
Niederösterreich miteinander zu vergleichen und den jeweiligen Aussagewert zu überprüfen.
Dabei werden archäologisch gewonnene naturwissenschafliche sowie schriftliche, normative
und auch literarische Quellen herangezogen. Die Aussagekraft der Befunde, insbesondere der
Feuerstellen, sollen im Licht dieser Informationen überprüft werden und es wird versucht, die
verschiedenen Hinweise zu einem Gesamtbild zusammen zu fassen, bzw. die
unterschiedlichen Aussagen einer möglichen Erklärung zuzuführen. Ein weiteres Thema wird
die Frage der Aufbewahrung, bzw. Konservierung sein, die vor allem anhand archäologischer
Hinweise besprochen werden kann. Als Grundlage für die Überlegungen zum
mittelalterlichen bäuerlichen Nahrungswesen dienen vor
allem die Ergebnisse der
Wüstungsgrabung in Hard im Waldviertel, aber auch archäologische Hinweise durch neue
Befunde aus dem übrigen niederösterreichischen Raum.
FOKT, Krzysztof
E-mail:
[email protected]
Current problems of Research on Production, Processing, Storage & Distribution of
Food in the Medieval Rural Environment of (Lower) Silesia
The text has been based upon discoveries originating from 215 sites in Lower Silesia,
where layers dating from the 13th - mid 16th centuries (that is the very end of the early
medieval as well as the whole late medieval periods) had been uncovered.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Assemblages of animal bones were obtained from 42 sites, among those only 14 more
numerous than 3 pieces of bones, with the most numerous assemblage of 1161 bones from the
site Ślęza 13. Only for 7 assemblages of animal bones species have been identified, namely:
cattle, pig, sheep/goat, horse, dog, goose, hen, hare and grouse. In the case of the site Nowy
Śleszów 4 pigs were probably exported rather then consumed. Huge percentages of remains
of cattle and horse on the site suggest great importance of animal husbandry in that
settlement. Such a conclusion corresponds well with the evidence of the written sources. In
the case of the site Boguszyce 20 only worse parts of the carcass have been found on the site,
which could indicate too, that the better ones had been exported. On 23 sites animal bones
have been discovered in the fillings of pits, on 14 sites in the cultural layers, on 4 sites: both
in the pits and layers. There were also sites, where animal bones had been probably stored
somewhere beyond the settlement, as no single bone has been found either in the fillings of
the pits, or in settlement layers (e. g. Gębczyce 3).
There is very little evidence related to fish-rearing, though written evidence shows clearly,
that it was a very important branch of Silesian economy in he late Middle Ages. Two finds of
mussel shells in archaeological features suggests, that in the 13th - 16th cent. those mollusks
were caught and eaten in the rural settlements of Lower Silesia.
There is almost no palaeobotanical evidence of what kind of plant could have been eaten, and
any analysis must still rely on the written evidence. There is, however, some archaeological
evidence for farming techniques in the form of sickles found on a few sites:, among them a
sickle with uneven edge, intended for mowing cereals. There is no certain archaeological
evidence for ploughing techniques; there was, however, one terrace field excavated in
Sosnówka. In the period under study, grain was processed mostly with mechanical means, i.
e. watermills. Remains of watermills were discovered on 3 sites, among them a quite well
documented one in Ptakowice. There were also 4 sites, where stones originating from
handmills had been found.
As in most cases only underground features have been documented by archaeological survey
and excavation, there is no certain archaeological evidence for overground granaries, which
must have existed according to etnographic evidence as well as archaeological analogies from
neighboring countries. Many of underground features discovered in the village cores could
have been used as cellars where foodstuff had been stored. There were, as well, storey pits,
most of them filled in secondarily with various kind of garbage. There is, however, some
evidence how the food had been stored. That is the case of the feature 76 on the site Pieńsk
12, where sherds of huge storey pots with graphite have been found. Unexpectedly many
probable storey features (pits and traces of wood-trunks) were found away from village cores.
The food was being prepared around the fireplaces. These were either hearts of the
houses or open fireplaces. At least some of them were two-part, comprising of a shallow
fireplace itself and a neighboring pit, where the dishes were boiled in embers (e. g. the feature
no. 21 on the site Boguszyce 20).
The boiling dishes were pots, found on almost every site. There are also pieces of jugs
found on 3 sites, and cups, which had sometimes served as the vessels for foundationofferings under some buildings.
The requirements of future research in Silesia are strictly dependent from the current
state of research and existing gaps in evidence. First of all, more late medieval villages should
be researched on a broader scale, with proper sampling and elaboration of animal bones and
macrorests of plants. A proper interpretation and typology of archaeological features should
be worked out too, concerning both etnographical and archaeological records.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
FOREST, Vianney; RODET-BELARBI, Isabelle
INRAP Méditerranée, UMR 5608 CRPPM-TRACES Toulouse (France)
E-mail:
[email protected]
Les produits carnés en France méridionale : témoignages archéozoologiques
Les animaux domestiques de rente (ovins, caprins, porcins, bovins) sont des acteurs
primordiaux de la vie rurale médiévale. La viande et le lait, produit secondaire, en sont les
produits dérivés alimentaires. Les sociétés rurales tentent de gérer ces animaux pour concilier
au mieux les impératifs de leur propre consommation avec les nécessaires emplois
secondaires, comme la laine ou la force de trait, et aussi avec la valorisation de toutes ces
productions dans le cadre d’activités commerciales. En conséquence, le monde rural ne peut
être approché sans qu’un regard en négatif soit porté sur le monde urbain. Nous essaierons de
dresser un tableau synthétique à partir des nombreuses études archéozoologiques réalisées
dans la France méridionale pour illustrer le passage de l’animal vivant dans la chaîne de
production alimentaire et la façon dont les produits carnés sont ensuite traités et répartis. Les
animaux sauvages,- mammifères, oiseaux et coquillages -, seront intégrés, pour mettre en
évidence le rôle de la chasse, et partiellement de la pêche, aux côtés de l’élevage. Les
différentes étapes de la chaîne alimentaire - consommation, conservation, distribution -seront
décrites en essayant de souligner l’influence des facteurs chronologiques, et secondairement
sociaux, dans les résultats et les interprétations.
FURRER, Benno
Schweizerische Bauernhausforschung (Switzerland)
E-mail:
[email protected]
Nothing to laugh for mice - traditional buildings and facilities for preservation and
storage of foods
It is well known, that food may be conserved by cooling, drying, heating or by salting
it. In the Alps, peasants knew to use cool airstreams, water, snow and ice to prevent milk
getting sawr before processed to cheese or butter. Therefore they used caves in limstone or
cold air streams at the foot of a scree. Others built little cottages over a well or small creek.
On some alps in the canton Tessin round stonebuildings were filled with snow during winter
in order to use the evaporative loss during summertime for cooling milk.
Granaries and corn barns were but on posts with great, roundet stone-plates between post an
building, forming in this way a barrier against mice which would try to jam from the grainstock.
Dried fruit consist a very important part of winter food in a country household. Even if it is
possible to dry smaller quantities of pears along a stove wall, it would not work to produce
entire winter-reserves. Since about 1780 at almost every farm in the Swiss-midlands special
drying-houses were built. Farmers produced here large quantities of dried fruit, not only for
themselves but also to feed a large number of home-industrial workers. Those drying-houses
are of rather small volume as they have to protect only a stove and the working people.
Althoug systems became more and more sophisticated, preparative work and quantity of
burnig-wood remained rather huge. Therefore drying houses have scarcely survived.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
GARCÍA-CONTRERAS RUIZ, Guillermo
Universidad de Granada (Spain)
E-mail:
[email protected]
Reproduction and Use of Salt in al-Andalus. State of the Art and Proposals for ist Study
Salt is a most important element in any farming groups, such as medieval societies. It
is essential for raw consumption, but also because of livestock needs or for use in secondary
activities susch as leather-tanning or basic pharmacology. Moreover it permits the creation of
a surplus by preserving and storing several products as well as trading with them over long
distances.
The Islamic society inhabiting in the Iberian Peninsula throughout the Middle Ages was no
exception. It is mencioned in culinary and agronomical texts of the time, but there is no
documented tax that allows us to know its size in the economy of al-Andalus. Since we have
not this kind of evidence, we have to study the salt in al-Andalus through the documentation
after the Christian conquest, or archaeological studies.
Although interest in the salt has been very uneven throughout the Iberian peninsula, we will
try to make a general historiographic assessment. It also reflects the most modern trends of
this research, focusing on what is necessary to study start an assessment on the true extent of
Andalusí economy and its relation with the physical environment. The exploitation of salt is
strongly conditioned by the alter, because not everywhere it can be found as a natural
resource.
Besides its production requires an infrastructure, either of minino or hydraulic type which in
many cases has remained to this day, albeit with modifications. We therefore can study the
salt from the remnants of these sites.
The exploitation of the salt either in coast or in inner lanas created specific landscapes, with
tracks that can be studied from Landscape Archaeology. In this sense, one major aspects is the
study of salt production, trade and consumption as embedded in a network of settlements,
roads, fortifications, towns and villages, as well as ana rea of production certain rural
landscape.
Finally, several case studies from Granada and Guadalajara are presented in this paper.
GILOTTE, Sophie; PREISS, Sidonie
IHH, IAM-CSIC et CRAVO, LAHA (France, Espagne)
E-mail:
[email protected]
Le grenier médiéval d’Aschères-le-Marché : structures de stockage et indices
carpologiques d'une petite unité agricole du centre de la France (Loiret)
Ce site fait partie de la trentaine de fouilles menées par l’INRAP sur le tracé de
l’autoroute A 19 qui traverse d’Ouest en Est le département du Loiret. Il se situe sur le plateau
de la Beauce, qui constitue la partie méridionale du bassin parisien et qui se caractérise par
son relief peu marqué, limité au sud par la vallée fluviale de la Loire.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Menées plusieurs en phases successives entre les mois d’octobre 2006 et avril 2007,
les fouilles d’urgence de la parcelle C8 ont mis au jour des vestiges de différentes époques,
dont les plus anciens remontent au second Âge du Fer.
Toutefois, les indices archéologiques les plus originaux datent du Bas Moyen Âge, en
pleine époque féodale. Un petit ensemble formé de silos, fosses, d’un enclos fossoyé et d’un
bâtiment sur trous de poteaux met en lumière l’évolution d’une petite exploitation rurale du
XIe au XIIIe siècles. La structure la plus remarquable pour cette période est un souterrain
formé de galeries coudées qui desservent trois petites salles.
Cette construction, arrivée jusqu’à nous dans un étonnant état de conservation, servit
probablement de refuge ponctuel pour une population paysanne et peut-être également de
réserve pour des denrées. Son étude exhaustive et pluridisciplinaire qui inclut l’analyse des
nombreux restes végétaux piégés dans ses sédiments, a permis pour la première fois de dater
et de contextualiser une structure de ce type dont on connaissait pourtant déjà bien d’autres
exemples dans la région.
Le site a été abandonné au cours du XIIIe siècle, sans doute à la suite d'une
réorganisation de l'habitat qui annonce la configuration actuelle du peuplement.
GROENEWOUDT, Bert J.
Rijksdienst Voor Archeologie Cultuurlandsch (The Netherlands)
E-mail:
[email protected]
The visibility of storage
Food storage no doubt was one of the key innovations in the history of mankind. It
was crucial to the development of permanent settlement and population growth. However, to
what extent is past food storage visible, visible in the archaeological record? As we all know
every archaeological dataset is biased, and should be critically analyzed before being used.
What we find and what we do not find is not just a matter of variability in preservation (due to
post-depositional processes). When studying the nature and scale of food storage we also have
to take in account differentiation in the archaeological visibility of food storage methods that
were (or may have been) used in the past. Some have left clearly visible traces, others have
not. Also we may be looking for evidence in the wrong places. And were all these small fourpost structures we find during excavations really built for the purpose of storage? The paper
will present a brief - and no doubt incomplete – overview of the many different storage
methods, and it will concentrate on visibility. The subject will be addressed not only from a
technical, but also from a topographical point of view. Archaeological, historical and
iconographical data will be used.
HEITZMANN, Birte
E-mail:
[email protected]
Rural economies in urban situations: production, preservation and storage of food.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Rural and urban, agriculture in towns, city farming – on first glance, these notions
seem to be contradictions in terms. The general notion of a town is that of a densely
populated, busy community with citizens active in trade and craft, whereas food and raw
material is supplied by the rural periphery. Yet, agriculture in various forms, like growing
vegetables or crops and raising livestock, is not an unusual phenomenon in urban situations,
from the medieval even up to modern times.
On the contrary, in medieval towns many agricultural aspects associated with rural
communities were quite common to the everyday life. Pigs, cattle and other livestock were
found on the streets of many towns and cities. The yards of the town quarters held not only
wells and cesspits but provided also space for gardens, byres or stables as well as granaries or
barns. Gardens, arable land, meadows and pastures stretched along the embankment and the
common land outside the city walls, as illustrated on many historical town maps or
townscapes.
In order to provide an overview on urban agriculture throughout the times, the following
paper will illustrate in detail several aspects of food production in medieval and postmedieval towns. Because of the time we will restrict ourselves mainly to Northern Germany.
The paper will conclude with a quick glance on forms of urban agriculture in modern times.
HERREMANS, Davy
Dept. of Archaeology and Ancient History of Europe, Ghent University (Belgium)
E-mail:
[email protected]
The supply and the consumption of food in rural Cistercian nunneries. The case study of
Clairefontaine (Belgium).
Since the end of the 1980ies, the rural Cistercian nunnery is an intensely fashionable
subject of enquiry. Unfortunately, the studies presented in the past, were often concentrating
only on the religious life inside the monastery having no thought for the daily grind of the
inhabitants. However, regarding the specific social organization inside the Cistercian
nunneries, especially this everyday life offers great opportunities for further research. This is
particularly significant in the light of food supply. The sisters were less self-sufficient than
their male colleagues. To a large extend they depend on laic people living inside or outside
the abbey walls to provide for daily necessities.
By taking a closer look at the case study of Clairefontaine abbey (Belgium), this research
attempts to bring in new evidence on the supply, the production and the consumption of food
in Cistercian nunneries during the Ancien Régime. The archaeological and architectural
remains inform us about the layout of the outer courtyard with the different agricultural
related entities. The cultivation of the landscape surrounding the abbey can be analyzed by
cartographic evidence while historic sources allow us to reconstruct the development of the
monastic estate. By studying the material culture, new insights on the consumption and
distribution of food within this religious community are introduced. In addition, the paper
considers the limitations and the possibilities faced scholars using a comparative
multidisciplinary approach, taking the full range of archaeological, cartographical and
historical data in account.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
JONES, Richard
Centre for English Local History, University of Leicester (UK)
E-mail:
[email protected]
The Medieval Dunghill: the processing, storage and distribution of food waste
For medieval rural communities the story of food did not necessarily end in its eating.
Culinary waste or table leftovers formed a valuable, if potentially noisome, resource that
could either be returned to the soil or fed to animals. This paper explores the afterlife of
medieval food and its role in the cycle of agricultural production and consumption. It focuses
in particular on the use of food waste as manure: how, as it were, soiled food became food for
soil. Vital to the success of this system was the careful curation of this material and its
subsequent distribution on the land. Here the medieval dunghill or compost heap became of
central importance. Using evidence from England, the paper will reveal that lords and
peasants held very different attitudes to food waste which influenced not only how and where
it was stored and handled, but also how it was subsequently used in crofts, gardens, orchards,
and fields.
KIRCHNER, Helena
Dept. Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat Mitjana, Universitat Autònoma de Barcelona (Spain)
E-mail:
[email protected]
Surfaces de culture irriguée et concentrations de moulins hydrauliques en Al-Andalus.
Le cas des Îles Baléares
À Majorque et à Ibiza, c’est dans les systèmes hydrauliques qui ont les débits les plus
abondants et les surfaces de culture les plus étandues que les moulins hydrauliques sont le
plus nombreux. Il s’agit de systèmes hydrauliques où les moulins sont installés tout au long
du canal principal. Le fait qu’on en trouve souvent plusieurs entraîne que seulement certains
systèmes hydrauliques, comme par exemple ceux des vallées de la Serra de Tramuntana, à
Majorque et ceux de Buscastell, Balançat et de Santa Eulària, à Ibiza, aient un débit suffisant
pour le bon fonctionnement des moulins. De plus, il s’agit souvent de systèmes hydrauliques
partagés par plusieurs groupes claniques de paysans. Par contre, dans les systèmes
hydrauliques à débit faible, de taille plus modeste et dont la construction et l’usage est
restreint à un seul groupe clanique, on n’y trouve des moulins que très exceptionnellement.
Finalement, il est à signaler qu’à Menorca il n’y avait pas de moulins hydrauliques avant
l’arrivée des catalans (1287) et que la mouture se faisait avec des petits moulins manuels.
Dans notre communication, nous voudrions réfléchir sur le problème du nombre de
moulins et le rapport de celui-ci avec les besoins de mouture des groupes paysans qui les ont
construits. Notre réflexion portera également sur les conditions d’intégration des moulins dans
la structure du système hydraulique et dans les mécanismes de distribution de l’eau.
KLÍR, Tomáš; WINKLEROVÁ, Dagmar
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Institute of Prehistory and Early History, Faculty of Philosophy and Arts, Charles University
in Prague (Czech Republic)
E-mail:
[email protected]
Food and agrarian production in medieval Czech lands: current approaches and
perspectives
The paper is divided in two parts. At first, the new research in the subsistence
economy and relationship between agrarian and non-agrarian production will be presented.
The application of theoretical models of peasant economics on certain examples will be
accented. In the second part will be discussed the contribution of current archaeozoological
research in solving various problems, such as relations between town and countryside or
different social ranks.
LÓPEZ SÁNCHEZ, Clemente
Arqueotec, Universidad de Murcia (Spain)
E-mail:
[email protected]
Morphology, typology and Funcyionality of the Tannûr in Sarq al-Andalus
The tannûr is a small one-piece ceramic oven of trunk-conic shape, open on both ends,
adorned with carved, combed waves and bands to thicken the ceramic. The inside of this
piece is polished and has rows of smooth, vertical combed carvings for the adherence of the
breads that will be baked inside. They are also used as portable cookers. Being a ceramic
piece, the tannûr is quite large, but its size allows it to be moved if needed, although they are
usually fixed. Smaller pieces are clearly portable.
Despite its importance, little is known, or at least, little has been published, about
these pieces. The poster analyzes the morphology of the tannûr as well as what is known
about these pieces in Middle East and North Africa, in search of possible precedents,
similarities and evolutions. It also looks into the bread baking method. Finally, some
provisional conclusions are reached regarding the spread of the use of these pieces, their rural
or urban nature, and their evolution throughout the Middle Ages. To serve this purpose we
will use mainly one of the two items found on the archaeological excavations conducted by
the author on the archaeological sites of El Pocico III, and another item found on El Pocico I,
both situated on a natural way that connects the “huerta”, fertile land of Murcia, to the Campo
de Cartagena (Region of Murcia, Spain).
MARTI-GRÄDEL, Elisabeth; KÜHN, Marlu
Institut für Prähistorische und Naturwissenschaftliche Archäologie (IPNA), Universität Basel
(Switzerland)
E-mail:
[email protected]
Archaeobiological studies on medieval food supply in Switzerland
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Due to the rareness of written sources plant and animal remains are important
archaeological sources concerning alimentary supply. In the paper, archaeozoological and
archaeobotanical finds from medieval sites (5th to 15th century) are presented.
The archaeobiological data base for rural settlements was considerably improved by
excavations set in Northwestern Switzerland (cantons of Jura and Baselland) and in the Swiss
Plateau (cantons of Berne and Zurich) during the last years. On the basis of selected sites the
potential of archaeobiological researches for the discussion of food supply and related human
activities in medieval times is shown.
Differences in animal husbandry and the consumption of meat are on the one hand explicable
with the changes in natural environment and agricultural technology. On the other hand the
comparison of bone assemblages also reveals social differences.
With respect to plant macrofossils, the remains of food plants that usually accumulate over a
longer period show the spectrum of useful plants and allow conclusions on their cultivation.
Social differences are sometimes comprehensible by evidence of certain species (e.g.
imports). Short term accumulations such as crop stores, allow the reconstruction of land use
as well as of methods of harvesting and plant processing.
MARTÍN CIVANTOS, José María
Universidad de Granada (Spain)
E-mail:
[email protected]
Water, plants and irrigation in Southeastern al-Andalus
The agricultural revolution in al-Andalus is best understood from the perspective of
the irrigation system, although other technical innovations as well as the rural knowledge of
the farmers contributed to it. Nonetheless, the revolutionary basis was the artificial
amplification of water, which allowed intervention in the natural germination process of
plants. At the same time, there was also an important advancement in the types of resources
that were being applied to agriculture and how new technology was managed. For example,
new plants were introduced from places geographically and climatically foreign to the
Mediterranean coast. These events led contributed to a rapid agricultural evolution.
The analysis of these irrigated productive spaces within al-Andalus has made it possible to
cite some general principles that govern this irrigated land and pertain to what is known as
Hydraulic Archaeology. These systems were responsible for transforming the landscapes of
the fertile lowlands or irrigated productive spaces. Nonetheless, the application of these
systems. However, its application goes beyond mere technological or descriptive aspects to
the point of adding its own discourse to the social and economical dynamics of the land,
where they have been realized.
Nevertheless, when intensive irrigation is introduced, a very different option becomes
available, in which the social management carries out an equal or more important role than
that of the physical conditions. Therefore, when this strategy circulates and eventually
becomes preferential, the social organization centered around labor, takes on a fundamental
importance.
This agricultural model has to do with a social perspective, perhaps the least logical of the
economic options possible in most of the mountainous or semi-arid zones. This is the case of
the southeastern part of the Iberian Peninsula, where we can find many of this historical
landscapes fossilisized and still in use in a very diversified environment.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
MEHLER, Natascha
Department of Prehistory and Historical Archaeology, University of Vienna (Austria)
E-mail:
[email protected]
From self-sufficiency to external supply and famine: foodstuffs, their preparation and
storage in Iceland
From the Viking period up until modern times Iceland has experienced several
unsettled periods in its history of food and nutrition. From the earliest settlements onwards
people in Iceland were generally able to supply themselves with meat, fish, vegetables and
milk products. The society was based on farming and fishing, thus able to survive in a
sparsely populated and cold island on the margins of Europe. However, from the later middle
ages onwards many foreign traders came to Iceland bringing with them additional foodstuffs,
such as beer and honey. Those items were most welcome to complement the otherwise rather
uniform everyday menu. But later, in post-medieval times, Icelanders experienced famines
due to a series of epidemics and natural catastrophes.
The paper will discuss the several steps in this sequence and the methods of how they can be
detected in archaeology, drawing on also archaeobotany, archaeozoology and written sources.
Excavated examples from several historical periods and different kinds of settlements,
including farmsteads and monasteries, will be presented to illustrate the results.
MEIER, Thomas
Ruprecht-Karls-Universitaet, Heidelberg.
E-mail:
[email protected]
Between all markets. Constructing a Carolingian subsistence economy east of the Rhine
Historical debates on the character of early medieval and Carolingian economy have
oscillated between very local, totally insufficient production and an highly organized market
economy. However, any such reconstructions have concentrated on the Frakish „core area“ in
northeastern Gaul and – even more important – have evaluated Carolingian times against the
yardstick of modern market maxims.
The actual economic crisis of the market system raises awareness that other economic
systems are possible as well and may even be highly functional under different premisses than
today's. In this paper I attempt to reconstruct such a different Carolingian economic system
for the area of southern Germany. I propose that this economy was organised by the principles
of subsistence, i.e. stability and avoidance or minimization of risk. Archaezoology and
palaeobotany show a highly diversified and very locally adapted farming system, remaining
stable for centuries. The manorial system seems to have been not only a means of power, but
an important economic institution organizing the collection, storage and redistribution of food
over huge distances. The means of production, on the contrary, were decentralized at the
single farmsteads as were the basic crafts. Altogether this economic system was characterized
by diversification, networks and spread of risks instead of hierarchy and optimisation, it
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
aimed at stability instead of growth. These premisses seem to be in accordance with
contemporary mentalities stressing charity instead of profit.
MERKER, Gunhilt
Dep. Of History/Archaeological Section (UFG), Humboldt-University Berlin (Germany).
E-mail:
[email protected]
Baking ovens in Central Europe – Possibilities of the proof of commercial baking.
Early in the course of the cultural history bread has already been an important part of
provisions. This significance even increased in the Middle Ages.
Throu archaeological research the proof of bread or its production is barely traceable. As a
required working plant the oven, wholly or partially dug into the ground, holds better
conditions. Still, with the usual absence of its waste materials at the site, a baking oven is not
always easily identified from the archaeologist.
In fact not always the preservation of the furnace is in such a good state that the previous use
can be resolved or the distinction between hearth and oven becomes clear. Often only written
and iconographical sources give clues about the original function.
Not only the proof of bread production but also evidence relating to commercial aspects can
succeed here: Historical sources of the 18th century inform that per sqm furnace bottom a
production of up to twentyfive 1kg-loaves of bread was possible. The comparison of medieval
oven plant constructions showes majour differences in size and corresponding production
output. To what extent we can win knowledge about the previous usage from this – private,
common, commercial – and can our comprehension of these concepts really be captured in
close categories?
The purpose of this presentation is not to describe a final solution to the problem, but to
question the possibilities of verification of commercial baking and to encourage new
approaches.
MIGNOT, Philippe
Direction de l'Archéologie, Département du Patrimoine. Service Public de Wallonie, Namur
(Belgique).
E-mail:
[email protected]
Greniers collectifs berbères. Une relecture entreprise par Johnny De Meulemeester.
Avant tout spécialiste des châteaux en terre de Flandre, Johnny De Meulemeester avait
été vite attiré par l’étude de ce type d’architecture dans l’espace méditerranéen, en particulier
en Espagne. L’al-Andalus offrait l’intérêt supplémentaire, à ses yeux, de confronter pour le
premier Moyen Age deux sociétés concurrentes.
Une collaboration née entre la Casa de Velazquez et la Division du Patrimoine de la
Région wallonne allait permettre de mener une fouille sur un site fortifié dans la province de
Murcie, à Abaran dans la vallée de Ricote, entre 1987 et 1990. Ce fut le point de départ d’une
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
recherche beaucoup plus vaste aux croisements de plusieurs disciplines d’archéologie du
paysage.
Ce qui avait été pris pour un château s’avérait après fouille correspondre à autre chose.
Ce petit promontoire occupé au 13e siècle avait servi d’assise à un grenier collectif composé
de plusieurs cellules regroupées autour d’une petite mosquée. La mise au jour d’un tel
ensemble demeurait unique dans l’Espagne musulmane. Les modèles originels étaient à
rechercher dans les pays du Maghreb.
Après un premier survol de littérature sur le sujet, il ressortait que les greniers
collectifs qui constituaient une des composantes essentielles de ces sociétés, étaient encore
parfois en usage dans certaines régions rurales.
C’est cette approche d’ethnoarchéologie qui motiva J. De Meulemeester. Grâce à des
accords bilatéraux entre la Région wallonne et le Maroc, il fut possible entre 2000 et 2006 de
mener plusieurs enquêtes dans le sud du Maroc, en particulier dans la vallée de l’Ounila, dans
la province de Ouarzazate. Le grenier du village de Tazlaft encore en usage fut étudié dans
son architecture, son fonctionnement quotidien par ses utilisateurs mais aussi analysé dans le
contexte des systèmes d’irrigation entourant le village.
Un rappel de l’historiographie des greniers collectifs permet de souligner l’apport de
ces recherches.
ØYE, Ingvild
Department of Archaeology, History, Cultural Studies and Religion, University of Bergen
(Norway)
E-mail:
[email protected]
Food and technology – Cooking utensils and food processing in medieval Norway.
It has been claimed that food and the preparation of food represent some of the most
conservative and persistent aspects of culture. Is this really true as for the Middle Ages, with
all the far-reaching transformations of the period – change of religions, state formation,
urbanisation and commercial and demographic expansion and fluctuations? The paper
discusses different aspects related to making food in this period. Demand for food, and ways
of making it, may be seen as an interplay between tastes, traditions (and taboos), availability,
practical devices and technological possibilities, as well as strategic decisions and social roles.
Comparing archaeological evidence of cooking utensils and food processing from rural and
urban contexts, the aim is to shed light on how it reflects similarities or differences in
different settings – change or stability. As a basic and continual physical need, food embodies
relations of production and exchange, linking the domestic and wider socio-economic
spheres. Food and food preparation do not only reflect biological needs and functional
practices but also routinized practices that structure action and unconsciously instantiate
perceptions of identities and difference. How did urban culture and foreign impulses affect
rural conditions in this respect? Were ‘new’ foods and ways of preparation incorporated into
routinized set of practises or were they rejected – and if so, why?
POISSON, Jean-Michel
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Centre Interuniversitaire d´Histoire et d´Archéologie Médiévales- UMR 5648, Lyon (France)
E-mail:
[email protected]
Modes et espaces de stockage des denrées alimentaires dans les maisons médiévales
Les données archéologiques concernant le stockage des denrées alimentaires en milieu
rural sont encore relativement peu nombreuses pour l’Europe occidentale médiévale, si l’on
excepte les pratiques communautaires. En effet les aires d’ensilage et les greniers collectifs
attestent de pratiques assez répandues. Un aspect un peu moins étudié est celui des modes de
conservation et de stockage individuels à l’intérieur des maisons paysannes, qui présentent un
éventail étendu de dispositifs, comme le montre la fouille de plusieurs espaces villageois.
Qu’il s’agisse de greniers à l’étage, de fosses ou de silos creusés dans le sol, ou de simples
récipients de céramique disposés dans les pièces, ces structures témoignent de la variété des
solutions apportées à la nécessité de la conservation domestique des productions agricoles
ainsi que des denrées nécessaires à l’alimentation quotidienne.
RUTTKAY, Matej
E-mail:
[email protected]
Getreide- und Lebensmittellagerung im Mittelalter (Slowakei).
Die Erforschung von mittelalterlichen Dorfsiedlungen im nördlichen Teil des
Karpatenbeckens liefert eine ganze Reihe von Objekten, deren primäre Funktion als Lager
bzw. Speicher für Lebensmittel bestimmt werden kann. Diese Art von Objekten bildet
ungefähr ein Fünftel von untersuchten Siedlungsobjekten (Häuser, Ofen, Röstgruben,
Werkstätten und Objekte, deren Funktion sich nicht bestimmen lässt).
Aus der Sicht der Form werden sie in vier Hauptgruppen eingeteilt. Die drei Hauptgruppen
sind eingetieft und den vierten Typ bilden auf den Pfosten stehende Getreidespeicher. Am
zahlreichsten sind große birnen- bzw. sackförmige Vorratsgruben vertreten.
Ganz interessant ist die räumliche Gliederung von Vorratsobjekten innerhalb der Siedlung.
Einige von ihnen bilden einen Teil der Behausung, einige von ihnen gehören zum
Wirtschaftshof, die Mehrheit von ihnen befindet sich aber irgendwo im Raum des Dorfs,
wobei sich kein System in ihrer Anordnung feststellen lässt. Während die tiefen
Vorratsgruben auf einigen Fundstellen ziemlich zahlreich vorkommen, kommen sie in einigen
Siedlungen selten oder überhaupt nicht vor. Interessant sind solche Beispiele, wenn
Siedlung/Dorf in mehrere Teile in Abhängigkeit von der Funktion der Objekte gegliedert ist.
In solchem Fall befinden sich die Lagerräume für das ganze Dorf an einem Ort. Auch solche
Beispiele ermöglichen die Rekonstruktion der sozialen Struktur von der mittelalterlichen
Gemeinschaft.
Im Beitrag sind auch vorhandene archäozoologische archäobotanische Analysen von einigen
untersuchten Lagerobjekten vorgestellt, die auf die Zusammensetzung von gelagerten
Produkten hinweisen. In mehreren Vorratsgruben wurden auf dem Boden auch Tierskelette
gefunden - es ist jedoch nicht klar, ob es reiner Abfall oder eine Art von Kühlschränken war.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Nach dem Untergang wurde die Mehrheit von Vorratsobjekten nur als Abfallgrube
verwendet.
Im weiteren Teil des Beitrags beschäftigt sich der Autor mit dem chronologischen
Vorkommen der einzelnen Objekttypen. Im letzten Teil des Referats beschäftigt sich der
Autor mit dem Verfahren bei der Ausgrabung und mit der Technologie der inneren
Aufbereitung der Gruben von dem Brennprozess, über die Auskleidung mit Flechtwerk aus
Ruten und Auskleidung mit Stroh bis zum Auffüllen der Grube mit trockenem Getreide und
sorgfältiger Abdichtung und Abdeckung der Grube. Auf Grund der ethnographischen
Beobachtungen kann auch die wahrscheinliche Länge der Funktionalität bestimmt werden,
aber es lassen sich auch die Möglichkeiten einer anderen archäologisch nicht identifizierbaren
Lagerung von Getreide und anderen Lebensmitteln bestimmen.
SARKKINEN, Mika
E-mail:
[email protected]
Fishing in wilderness – Samples of peasantry food management in Northern Finland
At the end of Finnish medieval period (ca. 1520 AD) the agrarian peasant habitation
covered only the Southern part of Finland and the narrow stripe on the shores of the Gulf of
Bothnia. Although the animal husbandry and farming played an increasing role in the means
of livelihood of northern Finns, the traditional wilderness hunting and fishing were important
far into the historical times. Their importance was both in supplementing the food resources
and also in acquiring the products for the trade (furs, fish).
According to the 16th century writings especially fishing was in a key role in the life of
northern farmers, who practised sea fishing and fishing in the mouths of great rivers but also
made long fishing trips to the inland lakes, lasting several weeks, to the interior lakes usually
twice a year. Hunting was connected above all in the autumn trips. The activity in wilderness
has left a lot of various remains e.g. camp places, storage and hunting pits, marks of fishing
grounds and other culture marked trees, some with carvings, fishing dams and hollows in
trees for collecting bird eggs.
This paper concentrates to the remains documented by author in 2002 during the investigation
in southern part of Finnish Lapland in Naarmankaira wilderness area. The aim is to introduce
a way of earning living by fishing in boreal forest zone by using mostly 16th – 19th century
examples as a guide to the medieval or perhaps even earlier exploitation of wilderness
resources.
There is also a broader aim. Our knowledge of last prehistoric centuries and medieval times in
interior Southern and Northern part of Finland is very vague. We hope that by understanding
these younger practises we could learn to recognise and find also the older sites and remains
dating back to those obscure centuries.
SÁROSI, Edit
E-mail:
[email protected]
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
Hungarian Cattle on the European Market between the 15-17th Centuries
Among the most important domestic species in Hungary, the cattle (also known as the
Hungarian Grey) played a deceive role in the European livestock market between the 14th till
the 17th century. The poster presents the main aspects of cattle breeding and the trade of the
animals in a European context.
The presentation first will show the major zoo-archaeological findings about the animal itself.
Then, the discussion goes further to the evidences about medieval and early modern
historical-archaeological evidences on animal husbandry, especially focusing on the Great
Hungarian Plain, which remained the major cattle breeding zone during the centuries.
Further on, the marketing of the animals will be discussed, with a special attention to the main
facts and figures of the trading, the trading routes, and the social background of the stockmen.
Last, some aspects of the utilization of the animal will be raised from artefacts to culinary
pleasures.
SCHREG, Rainer
Römisch-Germanisches Zentralmuseum, Mainz (Germany)
E-mail:
[email protected]
Feeding the village- reflections on the ecology and resilience of medieval rural economy
Within the last decennia archaeological research showed that the development of rural
settlements in Europe was more complex than thought before. The reasons for these changes
are still to be discussed.
One approach are models reflecting on the ecology and resilience of the medieval rural
economy. This contribution will present some models of medieval economic systems mainly
in western central Europe and ask for the risk of starvation on the one hand and the need for
continuous adaptation on the other. It will look into the hypothesis that the development of
villages in Middle Ages got important stimulus by the conditions of food production and
increasing population.
SKAARUP, Bi
De Arte Coquinaria, Det Danske Gastronomiske Akademi (Denmark)
E-mail:
[email protected]
Gastronomic archaeology - how to unearth the culinary relations in our finds
Historic food is traditionally either dealt with by philologists dealing mainly with food
recipes or archaeobotanists working with macrofossils and it seems ”the twain shall never
meet”. But as there is a distinct discrepancy in the conclusions it is possible to make on the
written and on the archaeological material. The food described in medieval documents is very
far from the remnants of food exposed in archaeological excavations. We need to look at all
the available information to get to understand our material. It is obvious that we here have a
demand for the development of a new branch of knowledge that can combine the data from
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
the basic archaeological excavation, the archaeo-botanical analysis and of the written sources.
This is vital and highly necessary if we want to disclose what the medieval meal and daily
diet consisted of.
STYLEGARD, Frans-Arne
Vest-Agder fylkeskommune, Regionalavdelingen, Kulturminnevernseksjonen, Kristiansand
(Norway)
E-mail:
[email protected]
Beer, ritual feasting, power politics and state formation in Eastern Norway
Heated stones used for preparing food and/or drink is a very common find in South
Norway. There are two different types: one used for cooking/preparing meat in pits, the other
one used for heating water when brewing. Brewing stones are not found in pits, but in
extensive layers near medieval farmsteads. The two types have different datings and very
different distributions patterns. Cooking pits used for cooking meat have a wide chronological
distribution from the Bronze Age to the Viking Age. However, in South Norway the vast
majority of cooking pits belong to the Late Roman and Migration period. They are found
literally at every settlement from these periods, big and small, although the most extensive
sites seem to belong to central farms or places used for communal feasting etc. Brewing
stones, on the other hand, date from the Viking Age and Early Medieval period. The
distribution of layers of brewing stones is very different from the older cooking stones. They
are as common in the Uplands, that is the interior region of Southeast Norway, in the Viking
Age as the cooking pits are in the earlier period. But outside of the Uplands they only occur
on special sites, like Lejre in Denmark and Kaupang in Vestfold; places, that is, which are
associated with special political, ritual or economic significance in the Viking Age. The Early
Iron Age cooking pits, at least where they occur in large numbers, seem to be associated with
ritual feasting, called blot in later Norse saga sources. The brewing stone layers in places like
Lejre and Kaupang are most likely the remains of similar activities in the Viking Age, but
with beer drinking as the central element. The latter is related to agricultural changes in the
Late Iron Age, with a gradual transition taking place from mainly animal husbandry to a
system with more weight being put on cereal production. The distribution of brewing stone
layers outside the Uplands suggests that ritual feasting was much more centralised and
probably more exclusive in the Viking Age than earlier. Only in the Uplands are brewing
stones as widespread as the older cooking pits. This is an archaeological indication that the
Uplands kept a traditional political and ritual organisation longer than other Norwegian
regions. The centralisation which caused the gradual disappearance of large-scale ritual
feasting outside the Uplands, is an expression of the political processes associated with the
Norwegian state formation in the Viking Age. Interestingly, the later sagas describe the
Uplands region as traditionalist in political as well as in ritualistic sense during the Viking
Age. According to these sources, the region was ruled by a number of petty kings, each in
control of lesser areas. Judging from archaeological sources, these petty kingdoms had a
history going back to at least the Roman period. The area was not incorporated into the
Norwegian state until the 12th century. It is possible that the ritual feasting evidenced by the
layers of brewing stones was part of a cultural resistance to state formation and outside
dominance as much as a continuation of an age-old political-ritual system.
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
SVENSSON, Eva
Departement of Health and Environmental Sciences, Karlstad University, Karlstad (Sweden)
E-mail:
[email protected]
Food culture in medieval farmsteads and castles
The poster is about eating habits; food traditions and table manners, as a social
phenonomenon. Archaeological material from two castles and two rural settlements from
the 10th to the 15th centuries in western Sweden are used to discuss eating habits.
SYKES, Naomi
Department of Archaeology, University of Nottingham (UK)
E-mail:
[email protected]
Meat and the Creation of Communities in Medieval Rural England
Meat represents more than just protein and nutrition: the slaughter of animals, their
butchery, as well as the distribution and consumption of their meat, are powerful sensory and
symbolic acts. This would have been particularly the case for rural communities in the
medieval period, when the lives of people were substantially entwined with the animals, both
domestic and wild, with whom they dwelt. Participation in the breaking, apportioning and
eating of an animal’s body would have bound together the individuals involved; it would have
been a statement of shared ideology and an expression of group identity. Exclusion from such
performances would have been equally expressive, communicating separation and social
difference.
This paper will explore, through the analysis of archaeological animal bones (particularly deer
remains), how practices of meat sharing changed between the 5th and 12th century. I will argue
that the early medieval culture of ‘cutting up’, whereby the elite redistributed meat to the
members of their community, gradually gave way to privatisation, with individuals of high
and low status operating in different spheres. The value of studying food distribution for
understanding medieval social structure and worldview will be emphasised.
VIKLUND, Karin
Environmental Archaeology Laboratory, University of Umeå (Sweden)
E-mail:
[email protected]
Beer Brewing in Medieval Sweden
Archaeobotanical remains of Sweet gale, Myrica gale, have been found in
comparatively large amounts in pit houses dating to the Swedish Early Medieval period
(ca.1050-1200 AD). Soil samples from the same contexts proved to be rich in organically
bound phosphates. A hypothesis was formulated stipulating that not only the plant material,
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
but also the soil chemical properties were traces of beer brewing. Experiments were made to
test this hypothesis and order to interpret the archaeological structures and to identify the
process further, etnographical sources were used. Medieval beer brewing techniques in
Sweden are discussed, especially in the light of the influence of the Hanseatic league.
VINGO, Paolo de
E-mail:
[email protected]
Food preparation and preservation in north-west Italy: a comparative assessment in the
study of early medieval eating and cooking utensils in the settlement context of
Sant’Antonino in western Liguria and in the village of Trino Vercellese in the Po valley
This work investigates the household goods of the archaeological facies of two
fortified villages from the early Middle Ages: Sant’Antonino in western Liguria (Savona) and
Trino Vercellese in north-central Piedmont (Vercelli). Although the two settlements are partly
coeval, they are situated in two very different contexts. The former is on a “Pietra di Finale”
hill that rises to an altitude of 287.20 metres above sea level and is located in the immediate
hinterland of the Finale area, about 3.5 kilometres in air distance from the northern
Mediterranean coast, between the valley of the Aquila torrent and the Perti valley, which is
cited in medieval documents as Vallis Ulte (or Ultra). The latter is on the left bank of the Po
River near Vercelli and is northeast of the modern town. With regard to eating and cooking
utensils, the article will examine all the materials that have been found and will suggest a
subdivision based on the classes and types of the individual forms that have been
reconstructed where possible. Mineralogical analysis of the individual classes of artefacts in
the two different contexts will make it possible to verify the individual incidence that goods
imported from the Mediterranean and Po areas and those produced locally may have had as
part of the economic system supporting and maintaining the resident population. This will
allow us to begin sketching out the trade flows converging on the two settlements in order to
understand the provenance and technological characteristics of imported artefacts (from the
Alpine, northern Italian, southern and African areas) and of those reflecting local production
and tradition. Furthermore, it will be interesting to verify the incidence of soapstone with
respect to the overall quantity of cooking vessels, considering not only the dominant role of
these particular artefacts in both cooking and preserving food, but also their characterisation
as “prestige goods” imported from the Alpine areas. Lastly, special attention will be paid to
the problem of glassware, whose production and trade is one of the most fascinating aspects
of this area of study, but one that also requires more in-depth examination for the entire
Italian peninsula.
ZATYKÓ, Csilla
E-mail:
[email protected]
Fishponds as places for food storage in medieval Hungary
VIIIth Ruralia International Conference: ‘Processing, Storage, Distribution of Food – Food in the Medieval Rural Environment’
According to a medieval „common place“, rivers in Hungary were so rich in fishes
that peasants did not need any device to catch them. Although that topos must be an
overstatement, the fact is that, before the 19th century river regulation works, along the main
river courses, large territories of Hungary were indeed temporarily or constantly under water
and often used for fishing.
A short excursion into the technics, management and organisation of medieval fishing based
on medieval written sources, archaeological and ethnographical evidences will be presented.
The paper also sets out to discuss the different forms of fishing within various social and
landscape contexts.
Another part of the paper will focuses on an ongoing survey dealing with the inundation area
of river Dráva (border river between Hungary and Croatia) where the changing fluvial process
resulted many oxbow lakes on the area. The case study based on data of written sources, early
maps and archaeological field walking intends to illustrate the ways of exploitation of a
wetland area and the occurrent relations between fishing activity and settlement strategies.
ZIMMERMANN, Haio
Institut für historische Küstenforschung, Wilhelmshaven (Germany)
E-mail:
[email protected]
Granary and helm, vernacular buildings, archaeological research and pictorial evidence
Storage of food for man and animals were the functions of several types of farm
buildings. In addition to the loft in the main-buildings and byres/stables, food was primarily
kept in granaries and helms. The study of older vernacular buildings, as well as pictorial
sources, are indispensable to give us an idea how to interpret the plans from postholes and to
reconstruct how the building may have looked and may have been used. This applies to the
interpretation of buildings of all periods, but particularly so for those of medieval times, as the
archaeological features and the still-standing buildings and pictorial sources are close to each
other in time. Further evidence can be obtained from the traditional names of the different
building types.
As the European late medieval and early recent landscape painting was most active in the
Low Countries we have, of course, the greatest number of pictorial sources from there. It is
therefore significant to seek depictions from other regions. In addition to paintings and prints,
the study of early maps can also be very useful.
*
*
*
*
*