VOL II
Modern geographical limitations have been influential on both archaeological investigations and
how we approach cultural relations in the region. Comprehensive and valuable research has been
carried out on many individual sites in Karia and the Dodekanese, but the results have rarely been
brought together in an attempt to paint a larger picture of the culture of this region. In Antiquity,
the sea did not constitute an obstacle to interaction between societies and cultures, but was an
effective means of communication for the exchange of goods, sculptural styles, architectural
form and embellishment, education, and ideas. It is clear that close relations existed between the
Dodekanese and western Asia Minor during the Classical period (Vol. I), but these relations were
evidently further strengthened under the shifting political influences of the Hellenistic kings,
the Roman Empire, and the cosmopolitan late antique period. The contributions in this volume
comprise investigations on urbanism, architectural form and embellishment, sculpture, pottery,
and epigraphy.
Birte Poulsen is Associate Professor at the Department of History and Classical Studies (Classical
Archaeology), Aarhus University. She has been the head of the Danish Halikarnassos team
since 2016. Her main research interests are art and archaeology of the imperial period and Late
Antiquity, with special reference to Asia Minor and Italy.
Poul Pedersen is Professor Emeritus at the University of Southern Denmark. He started working
at Halikarnassos in 1970 and was head of the Danish Halikarnassos team 1989-2015. His main
interests are the topography of ancient Halikarnassos, the architecture of western Asia Minor and
Greek Architecture and its impact on later times
John Lund is a Senior Researcher in the Danish National Museum, who has studied the finds from
Kristian Jeppesen’s excavations at the Maussolleion of Halikarnassos intermittently since 1999.
The wider implications – economic and otherwise – of Hellenistic and Roman ceramics from the
Eastern Mediterranean are central to his research interests.
KARIA AND THE DODEKANESE
Karia and the Dodekanese, Vol. II, presents new research that highlights cultural interrelations
and connectivity in the Southeast Aegean and western Asia Minor over a period of more than 700
years. Throughout Antiquity, this region was a dynamic meeting place for eastern and western
civilizations.
VO LU M E I I
KARIA AND THE
DODEKANESE
Cultural Interrelations in the Southeast Aegean
II
Early Hellenistic to Early Byzantine
Edited by Birte Poulsen
Poul Pedersen & John Lund
ISBN 978-1-78925-514-0
www.oxbowbooks.com
Edited by
Birte Poulsen, Poul Pedersen
& John Lund
KARIA AND THE DODEKANESE
AN OFFPRINT FROM
KARIA AND THE DODEKANESE
CULTURAL INTERRELATIONS IN THE SOUTHEAST AEGEAN
II
Early Hellenistic to Early Byzantine
Edited by
BIRTE POULSEN, POUL PEDERSEN AND JOHN LUND
Hardback Edition: ISBN 978-1-78925-514-0
Digital Edition: ISBN 978-1-78925-515-7 (epub)
Oxford & Philadelphia
Published in the United Kingdom in 2021 by
OXBOW BOOKS
The Old Music Hall, 106–108 Cowley Road, Oxford, OX4 1JE
and in the United States by
OXBOW BOOKS
1950 Lawrence Road, Havertown, PA 19083
© Oxbow Books and the individual contributors 2021
Hardback Edition: ISBN 978-1-78925-514-0
Digital Edition: ISBN 978-1-78925-515-7 (epub)
A CIP record for this book is available from the British Library
Library of Congress Control Number: 2020949505
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information storage and retrieval
system, without permission from the publisher in writing.
Printed in Malta by Melita Press
Typeset by Versatile PreMedia Service (P) Ltd
For a complete list of Oxbow titles, please contact:
UNITED KINGDOM
Oxbow Books
Telephone (01865) 241249
Email:
[email protected]
www.oxbowbooks.com
UNITED STATES OF AMERICA
Oxbow Books
Telephone (610) 853-9131, Fax (610) 853-9146
Email:
[email protected]
www.casemateacademic.com/oxbow
Oxbow Books is part of the Casemate Group
Front cover: Late Antique mosaic in Halikarnassos (Birte Poulsen)
Contents
List of contributors
Abbreviations
vii
ix
Preface
Birte Poulsen, Poul Pedersen, and John Lund
xiii
Introduction
Birte Poulsen, Poul Pedersen, and John Lund
1
Hellenistic period
1. Hellenistic sculpture as artistic expression of a wide geographical and political unity: the case of Rhodos
and its relations to Karia
Κalliope Bairami
9
2. Knidian fine ware in Rhodos – a first assessment
Lisa Betina
23
3. Relations between Karia, the Dodekanese and South Italy: the case studies of Knidos and Paestum
Christine Bruns-Özgan
33
4. Karian reflections in Halasarna, Kos
Nikolas Dimakis and Giorgos Doulfis
41
5. Relations between the Dodekanese, Karia and Alexandria: the case of the sculpture
Elena Ghisellini
51
6. The impact of Knidian fine wares on the local market and pottery production of Halasarna on Kos during
the Hellenistic and Roman periods
Dimitris Grigoropoulos and Edyta Marzec
65
7. Mutual influences between Dodekanesian and Karian sanctuaries in the Hellenistic period: the Sanctuaries of
Apollo in Loryma and Amos, and the “Corinthian Temple” in Kaunos
Winfried Held
79
8. The moving movers. Foreigners buried on Kos in the Hellenistic period
Kerstin Höghammar
89
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
109
vi
Contents
10. Tracing networks of the Hellenistic amphora market: a study based on Rhodian, Knidian and Koan
transport amphoras
Nikoline Sauer
125
11. The language of Koan architecture between Synoikism and Late Hellenism
Giorgio Rocco
141
12. Building projects in the Rhodian State: local dynamics and interrelations
Stella Skaltsa
155
13. Cultural interdependence between Kos and Karia as illustrated by the grave markers (semata) of the
Hellenistic period
Chrysanthi Tsouli
175
Imperial period
14. Kos: the official language of the Imperial architecture
Monica Livadiotti
193
15. Amphorae from the southeastern Aegean in Pannonia
Anna Andrea Nagy, Piroska Magyar-Hárshegyi, and György Szakmány
209
Late Antiquity
16. The Early Byzantine architecture in Kos and the interactions with the nearby regions of Asia Minor
Isabella Baldini and Claudia Lamanna
229
17. The cult of Saint Kerykos in the Dodekanese: the evidence of the Rhodian Peraia
Angeliki Katsioti and Nikolaos Mastrochristos
247
18. Across the waves. Early Christian paintings on Kalymnos and Karia
Michalis Kappas and Konstantia Kefala
255
19. The “School of Kos” and architectural koine in the southeastern Aegean during Late Antiquity
Giuseppe Mazzilli
269
20. A mosaic in Halikarnassos: cultural interrelations between Halikarnassos and the Dodekanese during
Late Antiquity
Birte Poulsen
285
Index
293
List of contributors
Κalliope Bairami
Ephorate of Antiquities of the Dodecanese
[email protected]
isaBella Baldini
Dipartimento di Storia Culture Civiltà
University of Bologna
[email protected]
lisa Betina
Saxo Institute
University of Copenhagen
[email protected]
Christine Bruns-Özgan
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi
Istanbul
[email protected]
Jan-mathieu CarBon
Department of Classics
Queen’s University (Canada)
[email protected]
nikolas dimakis
Department of Archaeology & History of Art
National & Kapodistrian University of Athens
[email protected]
giorgos doulfis
Department of Archaeology & History of Art
National & Kapodistrian University of Athens
gdoulfis yahoo.gr
elena ghisellini
Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”
Dipartimento di Storia, Patrimonio culturale,
Formazione e Società
[email protected]
dimitris grigoropoulos
Deutsches Archäologisches Institut,
Abteilung Athen
[email protected]
Winfried held
Archäologisches Seminar
Philipps-Universität Marburg
[email protected]
kerstin hÖghammar
Uppsala university
[email protected]
signe isager
University of Southern Denmark
[email protected]
miChalis kappas
Ephorate of Antiquities of Messenia
[email protected]
angeliki katsioti
Ephorate of Antiquities of the Dodecanese
[email protected]
konstantia kefala
Ephorate of Antiquities of the Dodecanese
[email protected]
Claudia lamanna
Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali
University of Bologna
[email protected]
moniCa livadiotti
Department of Civil Engineering and Architecture
Polytechnic of Bari
[email protected]
viii
List of contributors
John lund
National Museum of Denmark
[email protected]
piroska magyar-hárshegyi
Department of Roman Archaeology
BHM Aquincum Museum
[email protected]
edyta marzeC
Fitch Laboratory
British School at Athens
[email protected]
nikolaos mastroChristos
Ephorate of Antiquities of the Dodecanese
[email protected]
giuseppe mazzilli
Polytechnic University of Bari
Department of Civil Engineering and Architecture
(DICAR) & University of Macerata
Department of Humanities
[email protected]
anna andrea nagy
Department of Classical and Roman Provincial Archaeology
Eötvös Loránd University
[email protected]
poul pedersen
University of Southern Denmark
[email protected]
Birte poulsen
Department of History and Classical Studies
Aarhus University
[email protected]
giorgio roCCo
Department of Civil Engineering and Architecture
Polytechnic University of Bari
[email protected]
nikoline sauer
Centre for Urban Network Evolutions (UrbNet)
Aarhus University
[email protected]
stella skaltsa
Saxo Institute
University of Copenhagen
[email protected]
gyÖrgy szakmány
Department of Petrology and Geochemistry
Eötvös Loránd University
[email protected]
Chrysanthi tsouli
National Arcaheological Museum, Athens
[email protected]
9
Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC)
and its network of interactions*
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
As part of the ongoing work on the corpus of inscriptions from Halikarnassos, this paper represents an attempt to establish
a more precise understanding of the Early Ptolemaic period at Halikarnassos. Using this discussion of chronology and
politics as a foundation, it offers some broader reflections on the wide-ranging role of Halikarnassos and the interactions
of Halikarnassians in the Ptolemaic sphere.
Focussing on contacts and interrelations within Karia and the
Dodekanese, but also within the Mediterranean at large, this
chapter seeks to assess the place of the city of Halikarnassos
at a very specific juncture in the early Hellenistic period. After
a brief historical introduction, we focus primarily on a period
of about two decades, from ca. 280–260 BC, and on three
modest epigraphic case studies (1–3). It is perhaps only after
the fall of Lysimachos and the victory of the Seleukids at
Kouropedion (February/March 281 BC), and after the death
of Seleukos I later that same year (late August/September
281 BC), that Halikarnassos began to fall under the dominant
influence and control of the Ptolemies. In the decades that
followed, Halikarnassos was garrisoned by the kingdom.
But the city was not just a cog in a military machine: its
institutions and denizens interacted with a large, evolving
Ptolemaic network. Prominent citizens of Halikarnassos
seem to have played parts in the development of the strategic
framework favoured by Ptolemy II in the Aegean, the Nesiotic
League (Study 1). This is notably revealed by the activities
of Halikarnassians on Delos, the League’s base of operations.
In a similar vein, around this time, Halikarnassos appears
to have bestowed honours on one of the most prominent
figures of the Early Ptolemaic kingdom: Sostratos of
Knidos (Study 2). Sostratos’ specific benefactions towards
Halikarnassos, if any, remain obscure. But the recognition
of this man, who was instrumental in the construction of
the Lighthouse of Alexandria and who had acted as a diplomat for Ptolemy I, not only signalled the allegiance of
Halikarnassos with the Ptolemies but also, on another level,
cultivated a bond of guest-friendship with a neighbouring
Knidian, albeit an exceptional one.
Reaching across the Aegean, we next move to the discussion of a decree of Halikarnassos for one of its own citizens,
Zenodotos (Study 3). The decree was passed in response to
one from Troizen, which was reckoned to be the metropolis of Halikarnassos. The decree from Troizen honoured
Zenodotos for his role in its liberation, which leads us to
consider – but not necessarily solve – the historical problems
behind the identification and dating of this event. Moreover,
since the decree for Zenodotos can be demonstrated to be
contemporaneous with the one for Sostratos, the matter of
the Ptolemaic foothold established on the Methana Peninsula
around or after this time must also be discussed. We can
here too begin to glimpse Halikarnassos and its inhabitants
acting not only on a level of perceived kinship (συγγένεια),
but also within the sweep of Ptolemaic expansion.
As part of the ongoing work on the corpus of inscriptions
from Halikarnassos,1 we aim to keep a close eye on matters of
chronology for the Early Ptolemaic period at Halikarnassos
– as much as these can be determined with precision – while
offering some broader reflections on the wide-ranging role
of Halikarnassos and the interactions of Halikarnassians in
110
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
Fig. 9.1: Map of some Halikarnassian interactions ca. 280–260 BC (modified by J.-M. Carbon using the mapping software found at:
http://awmc.unc.edu/awmc/applications/carte-transitional/, © MapBox | Data © OpenStreetMap and contributors, CC-BY-SA | Tiles and
Data © 2013 AWMC CC-BY-NC 3.0).
the Ptolemaic sphere. As far as we can rely on the epigraphic
evidence, which also dramatically increases in the Early
Ptolemaic period, the general perception we can begin to
form is one of greater connectivity across the Mediterranean,
as part of accelerated processes of benefaction, diplomacy,
and exchange (cf. Fig. 9.1). The epigraphic material from
Halikarnassos thus helps us not only to begin to write the
history of the city, but also, more broadly, to better understand its place in the eastern Mediterranean at this time.
Halikarnassos in the years after Alexander: a sketch
Before turning to the period under consideration, a general
though still quite approximate historical sketch is necessary.
After the siege of Alexander (late summer 334 BC), which,
at least according to the testimony of Arrian, seems to have
resulted in widespread destruction at Halikarnassos, the city
probably would have recovered over the following decades.2
There is little information about this recovery, however. In
fact, there is currently no local epigraphic evidence which
can be firmly tied to the last three decades of the 4th century
BC. This is not to say that the epigraphic habit should be
presumed to have died out at Halikarnassos, only that, given
the absence of evidence, the period remains quite murky.
Moreover, this does not mean that Halikarnassians were not
active abroad around this time; indeed, some demonstrably
were, such as the famous poet Phanostratos.3
After the death of Alexander, we can suppose that
Halikarnassos, like much of Karia, fell under the control
of the satrap Asandros (ca. 323–313/2 BC) and then the
Antigonids from 313/2 BC. From a literary source, we
hear that Ptolemy I Soter attacked Halikarnassos – another
siege for the poor city – probably in 309 BC; this took
place during a sweeping attempt to “liberate” the coast of
Karia and Lykia. But Ptolemy appears to have been quickly
repulsed by the Antigonids.4 Still, this not only reveals early
Ptolemaic designs on Halikarnassos, but may suggest that
the city maintained some relations with the rising court in
Alexandria. As a point of comparison, one should note the
complicated position of Iasos around this time, which negotiated a treaty with Ptolemy I before 305 BC, while being
garrisoned by the soldiers of Antigonos Monophthalmos.5
In the absence of other evidence, however, Halikarnassos
may be presumed to have been Antigonid until at least the
battle of Ipsos (early 301 BC).6 After this, the situation is not
much clearer, at least as far as Halikarnassos is concerned.
Yet the details of how Karia was organized and administered
in this period are continually being made more precise. One
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
of the major questions remains whether the influence of the
Antigonids persisted in the 290s and early 280s BC, under
Demetrios Poliorketes, or whether Lysimachos managed
to conquer Halikarnassos.7 Acting for Lysimachos, two
dynasts, Pleistarchos and Eupolemos, certainly ruled over
large parts of Karia in the early decades of the 3rd century.8
Though Eupolemos interacted with nearby Theangela, there
is still no evidence for either figure at Halikarnassos itself.9
Lysimachos was defeated by Seleukos I and killed at
the battle of Kouropedion, in February/March 281 BC.10
Probably shortly anticipating this event, or perhaps virtually
contemporaneous with it, is a dossier from Miletos concerning the tribute due to Lysimachos.11 It would seem that
Miletos, which had already made a first instalment of the
payment, needed funds to pay the second. The inscription,
beginning with an honorific decree of Miletos for Knidos,
recounts how the Milesians sent an embassy to Knidos
seeking its aid. At Knidos, which passed a decree for this
purpose, the effort to assist Miletos was spearheaded by
a small group of rich Knidians, who contributed various
sums; the Milesians honoured Knidos and sent this decree
to the Knidians in the hands of the same ambassadors, who
were also tasked to carry back the money. Appended to the
decree is a list of Milesian guarantors (75 individuals) and
the list of Knidians who loaned money; among the Knidians
are two citizens of Halikarnassos, the only other foreigners along with a man from Kyrene.12 The pair of wealthy
Halikarnassians may of course have acted independently in
this capacity, hearing about the matter and joining the effort
to help Miletos, or perhaps they were metics in Knidos and
saw fit to contribute generously within their host community. At any rate, their presence in the subscription list from
Miletos points to the continued attention paid to Lysimachos
in the region, right up to the moment of his death.
Yet we now know that Halikarnassos also maintained
contacts in other courts during the first decades of the 3rd
century BC. An important new decree from Halikarnassos,
which will soon be published elsewhere, directs honours at
two of its citizens, a pair of brothers who are in the circle
(διατρίβοντες) of a King Antiochos.13 Since the inscription
must (from its letterforms and its formulary) date to the
early 3rd century BC, it should refer to Antiochos I. Indeed,
Antiochos attained the title of βασιλεύς in coregency with
his father in 294 BC, and so the decree seems probably
to date to ca. 294–281, when the Halikarnassian brothers
will thus have been in the mobile court of Antiochos in
the East (Babylon, Seleukeia-on-the-Tigris, Bactria). At
any rate, it is less easy to imagine that the new inscription
could belong to a period after the death of Seleukos in late
August or September 281 BC.14 After 281 or around 280,
the situation had changed in favour of Ptolemy II. Though it
is not impossible that Halikarnassos chose to pass a decree
for two of its citizens who were associates of the Seleukid
king after 280, the city would have been ill-advised to do so.
111
Case Study 1. The Nesiotic League and Delos
(ca. 280–260s BC)
It seems generally accepted that the “power vacuum” created
by the sudden death of Seleukos and the problems inherited
by Antiochos created an opportunity for Ptolemy II to seize
vast swaths of territory in Asia Minor in 280–278 BC: the
so-called “War of Syrian Succession”.15 Though the issue of
the date of the first Ptolemaic involvement in Karia remains
debated,16 we now have a growing body of evidence about the
extent of Ptolemaic conquest as early as late 282 BC – in the
case of Telmessos in Lykia – and in the early 270s in Karia,
extending far inland.17 Yet Ptolemaic dominion substantially
ended as far as central Karia is concerned in ca. 261/0 or even
earlier, with the Seleukid reconquest of this territory during
the “Second Syrian War”, as well as with the Chremonidean
War and the Battle of Kos, which are thought to have curbed
Ptolemaic naval power.18
In the wake of this conquest in the last 280s and
early 270s BC, when exactly did Halikarnassos become
Ptolemaic? The state of our knowledge has perhaps not
much progressed from the admirable synthesis of Bagnall,
published in 1976, who spoke of “continuous [Ptolemaic]
control from 280 to about 195 [BC]”.19 Halikarnassos, for
much of the remainder of the 3rd century, is thought to have
been part of the Ptolemaic kingdom and its sphere of influence. Yet some uncertainty remains about when this properly
began. We still lack precise dates and cannot be absolutely
sure whether 280 BC is the right point of inception: it could
well be somewhat earlier; it can hardly be much later.
Perhaps the earliest evidence for Halikarnassos’ part
in Ptolemaic affairs in the Aegean remains a well-known
decree of Samos.20 This passed honours for judges from
Miletos, Myndos, and Halikarnassos who were sent to
Samos to resolve a dispute, though only the copy concerning Myndos and its judges is preserved (there presumably
would have been two others for Miletos and Halikarnassos).
Prominently mentioned in the considerations of the decree
are the actions of the Ptolemaic agent Philokles, king of
Sidon, who wrote to Myndos for this purpose (and to Miletos
and Halikarnassos too, presumably), and thus facilitated the
sending of these judges.21 The date of the inscription remains
somewhat debated, but it is now claimed that it belongs
shortly before 280 BC (according to Hallof in IG). This date
falls in the expected period of the expansion of Ptolemaic
territory and influence. The inscription from Samos belongs
to a small group of documents from this time, which testify
to the actions of Ptolemaic agents towards the resolution of
disputes and the sending of judges.22 This clearly reveals
a form of what can be called “soft power”. Overall, however, the evidence provided by the decree from Samos is
relatively weak as far as Halikarnassos is concerned. There
is, by comparison, no notion that Miletos was a definitive
part of the Ptolemaic possessions in 280 or before. A royal
agent such as Philokles, who wielded considerable influence
112
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
in certain cases, could well have facilitated the sending of
judges even from a city that was not under direct Ptolemaic
control. This is just a way of saying, again, that we must
be cautious and that we cannot be absolutely sure that
Halikarnassos was definitively Ptolemaic in 280, however
likely it is that this was the case.
What is perhaps more interesting is the matter of regional
interactions that is raised by the decree from Samos. The
sending of judges to resolve disputes was part and parcel of
the intricate mechanisms of arbitration and peer-polity interaction in the deeply connected Hellenistic Mediterranean.23
Halikarnassos, working alongside its neighbour Myndos
and the city of Miletos, now participated in this process.
Through the intervention of Philokles, Halikarnassos helped
Samos, one of the major Ptolemaic bases of operation in
the area.24 Much like Samos, Halikarnassos was garrisoned
by Ptolemy II. It is clear that this was the case by 271/0
BC, when the celebrated Kallias of Sphettos was placed
in charge of the local garrison, though it must have been
so even earlier.25 An interesting new inscription found in
Halikarnassos might contain a list of mercenaries and members of the Ptolemaic garrison.26 The letterforms suggest that
it may belong to this period (ca. 280–260 BC?), while the
presence of a Ἁλικαρνασσεύς among the men makes this
identification of the list plausible. Yet, given the presence
of this ethnic, an attractive alternative seems to be that the
inscription came to Bodrum from elsewhere. Moreover, it
deserves to be underlined that, from his post as garrison
commander in Halikarnassos, Kallias was able to assist the
Athenians in sending embassies to Ptolemy II and sacred
missions (θεωρίαι) to Alexandria. Though essentially under
military occupation, Halikarnassos constituted a hub in a
large Ptolemaic network.
Aegean interactions and the role of Philokles in the
dispute on Samos also point us towards that collective
framework fostered by Ptolemy II Philadelphos, the League
(κοινόν) of the Islanders or Nesiotai. Philokles is closely
associated with one of the early leaders of the League of
the Islanders, the nesiarch known as Bacchon, whose career
in the years ca. 285–275 BC is relatively well-known.27
Depending on which scholar one chooses to follow, the
exact details concerning the founding or the refounding of
this league as a successor to the Delian Amphictyony remain
open for debate;28 its prominent role becomes apparent
in 280 BC or shortly before. As Meadows has admirably
argued, the new League constituted an apt mechanism for
Ptolemy II to exercise propaganda and a measure of control over the Aegean, which perhaps included parts of the
Dodekanese such as the island of Nisyros, without actually
garrisoning most of the islands.29
Halikarnassos, much like the other cities involved in
the Samian dispute – Myndos, Miletos, and Samos – was
never a member of the Nesiotai, nor would we expect it to
be: it was not an island, of course, and it was garrisoned,
as we have already seen.30 But without officially forming
a part of the League, the city and its citizens demonstrably
interacted with it and with the community of Delos around
which it was based. This is made evident by a decree of the
Nesiotai, albeit an extremely fragmentary one, in honour
of two Halikarnassians.31 The decree should be assigned to
these early decades of the Ptolemaic League of the Islanders
(ca. 280–260 BC).32 It is probable that it granted substantial
honours to the two Halikarnassians (citizenship? proxeny?)
and it is equally probable, given the space available on the
stone, that these were a pair of brothers, a certain Peleus and
his kin.33 Regrettably, nothing is known about their benefactions or their involvement with the Nesiotai, though the
text intriguingly finds a parallel in a few other documents
mentioning pairs of Halikarnassian brothers active in the
Early Hellenistic period – a testament to the importance
of the familial bonds of the agents acting within larger
diplomatic networks.34
At any rate, this picture of Halikarnassian relations with
the Nesiotai is well complemented by two honorific decrees
of the city of Delos for other Halikarnassian individuals, at
least one of which, if not both, must belong to this same
local and historical context (ca. 280–260 BC).35 The picture
is still further substantiated by the intriguing case of another
figure from the third decade of the 3rd century BC, Hermias.
A nesiarch of the League by this name is known from several
Delian inscriptions, and from these documents it is inferred
that he founded the festival of the Philadelphia on Delos,
after the death of Arsinoe II in 270 BC (thus probably in
269 or 268 BC).36 An apparent successor to Bacchon the
earlier nesiarch, the origin and ethnicity of this Hermias is
not made explicit in any document. Yet the publication in
1910 by Roussel and Hatzfeld of an inscription from Delos,
an honorific decree of the city for a certain Hermias from
Halikarnassos, suggested to these editors the possibility that
this was the same Hermias as the nesiarch.37
It is worth pausing for a moment on this inscription (see
Appendix no. 1). The elegant stele on which it is inscribed,
depicting a crown of laurel leaves near its top, was identified
by its editors as bearing a script belonging to ca. 260 BC.38
As can be seen from the photograph of the stele (see Fig. 9.2,
to our knowledge the first reproduction of this inscription
ever published), this impression seems plausible; the letters
could perhaps be assigned to the third or fourth decades of
the 3rd century BC. But it should be admitted that there are
few other clues suggesting contemporaneity with Hermias
the nesiarch; the proposer of the Delian decree, Sosidemos
son of Antigonos, is otherwise unknown. The stone appears
particularly effaced in the line containing the honorand
Hermias’ name and patronym; this is now confirmed on
a squeeze which we were kindly able to consult. If the
trace of a delta read originally by the editors is correct, it
might be possible to suggest that the patronym was simply
Δημέας, which would adequately fill the available space in
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
113
for the Nesiotai; other individuals were honoured by the
Delians themselves.
Case Study 2. A famous Knidian (ca. 280 BC,
possibly earlier)
Turning to the epigraphy of Halikarnassos itself, we can
single out two published honorific decrees as particularly
worth revisiting. The first (Appendix no. 2) is a fragment
from an honorific, probably a proxeny decree, now in the
British Museum. On the basis of the decree’s formulary and its
letterforms, we propose to date it to the period in question.42
This then raises the question of who the Knidian individual
it concerns might be. Regrettably, only a few letters of his
father’s name are now preserved, suggesting a name ending
in -νης. The name and ethnic are interestingly inscribed in
somewhat larger letters on the stone (cf. Fig. 9.3), so as
to emphasize the honorand. Though it is far from the only
possibility at hand,43 a proposal can be made to restore his
father’s name and thus to identify the individual.
Fig. 9.2: Honorific Decree of Delos for Hermias of Halikarnassos
(© École française d’Athènes, scanned glass photo plate from 1904,
Museum of Delos no. Δ 236).
the lacuna; but the trace could not actually be confirmed
during autopsy of the squeeze. Demeas is a common name,
found abundantly on Delos itself; it also appears to be the
only compelling restoration for the name of the πρύτανις in
an unpublished honorific decree from Halikarnassos, which
most probably dates to the reign of Philadelphos.39
Hermias the nesiarch and the Hermias who was honoured on Delos were perhaps the same man, but perhaps
not.40 Though we should admit that the identification of the
ethnicity of Hermias the nesiarch remains an open matter,
that a Hermias from Halikarnassos received substantial honours (a crown during the Apollonia, proxeny, etc.) around
the same time nevertheless strengthens our impression of
the close links developed between the Halikarnassians
and the Delians, as well as between Halikarnassos and the
Nesiotai.41 In other words, though it cannot be absolutely
demonstrated that Halikarnassians were involved at a high
level in the administration of the League of the Islanders as
agents of Ptolemy II, we still witness a rich picture of their
interactions on Delos during this time. This took place on
different levels: a pair of brothers performed some services
Fig. 9.3: Honorific Decree of Halikarnassos, probably for Sostratos
of Knidos (© Trustees of the British Museum, BM 1868.1025.8).
114
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
If we are right, he is one of the most famous Knidians of
his time and another important figure in the early Ptolemaic
world: Sostratos, son of Dexiphanes, the man behind the
Lighthouse at Alexandria.44 The restoration [Σώστρατος
Δεξιφά]νους Κνίδιος fits perfectly in the lacuna in the
text, accounting for the larger and more spaced lettering
in this line. As a candidate for the recipient of honours at
Halikarnassos, Sostratos is particularly attractive given his
popularity in the epigraphy of the early 3rd century BC.
Sostratos was a prominent member of Ptolemy I’s and
Ptolemy II’s circles, having at least on one occasion acted
as an ambassador for the regime, in 287/6 BC.45 Moreover,
Sostratos was widely honoured: he received the private dedication of a statue on Delos, where he was also honoured by
the League of the Islanders.46 Also on Delos, Sostratos was
honoured by the people of Kaunos with a further statue.47
Other evidence of honours for Sostratos is provided by at
least one inscription from Delphi.48
In a recent and admirably considered review of this
evidence, Meeus has stressed how difficult it is to find
firm chronological indications for the honours passed for
Sostratos. He notes, surveying the whole of Sostratos’ curriculum as it is known to us, that his career as an architect must
have begun “some time before the end of the 4th century
BC, and that the period of his activity as a diplomat must at
least span the first quarter of the 3rd century since he was
an experienced diplomat by 287/6”.49 However, Meeus is
perhaps overly cautious in dealing with some of the relevant epigraphic specimens, many of which must belong to
the years following 287/6. For instance, the decree of the
Nesiotai for Sostratos is unlikely to antedate his activity as
a diplomat in Athens; indeed, it can hardly be placed earlier
than the second half of the 280s, more likely in ca. 280 BC
or shortly before, as with the earliest inscriptions from the
League of the Islanders connected to Ptolemy II.50 Much
the same could be said about the statue that the Kaunians
set up for Sostratos on Delos: this can hardly derive from
the brief period in 309 BC when Ptolemy I temporarily
seized control of Kaunos (the city was back in Antigonid
hands at least by 305, if not much earlier).51 The inscription
must surely belong to a time after Kaunos was controlled
by Ptolemy II, that is to say in the late 280s (or even early
270s) BC, and when the Nesiotai, based in Delos, were
active under Ptolemy II.
In other words, while Sostratos certainly began his
career under Ptolemy I and acquired his reputation and
prominence in the first two decades of the 3rd century BC,
it is clear that he was increasingly celebrated in the late
280s BC (perhaps even later).52 Taking into account the
probable establishment of Ptolemaic rule at Halikarnassos
and the approximative parameters of Sostratos’ career, if
we are right to restore him as the honorand of the decree
from Halikarnassos, this would place the inscription in the
late 280s or in the early 270s at the latest; in other words,
perhaps again in ca. 280 BC, when he was honoured on
Delos. In any case, if Halikarnassos recognized Sostratos,
the text would again underline that the city now formed
part of an elaborate Ptolemaic network. On the surface,
Halikarnassos “merely” passed honours for a Knidian, a man
from a city not far to the south of Halikarnassos and who
had acted – rather vaguely, according to the decree – as a
benefactor towards it. In a deeper sense, the city activated
a reciprocal link with an illustrious figure of the regime that
now substantially defined it.
Case Study 3. Across the pond: the liberation of
Troizen (ca. 279/8 BC?)
The second published decree from Halikarnassos which
can be brought into the discussion (Appendix no. 3) brings
us much farther afield than Delos, introducing a degree of
interaction stretching across the Aegean. Though the type of
decree is different, the letterforms on the stele (cf. Fig. 9.4),
now in the Fitzwilliam Museum in Cambridge, clearly reveal
it to be a very close contemporary of the decree we have
identified as honouring Sostratos of Knidos. In fact, we are
tempted to identify the same cutter at work in both inscriptions. This would imply that, accounting for some margin
of error, its date should also fall around 280 BC, whether
shortly before or after.
The inscription concerns a certain Zenodotos son of
Baukideus, about whom we regrettably have little other
information. Yet the inscription itself provides many
tantalizing historical clues. Though the beginning of
the inscription is missing, the decree clearly contains a
προβούλευμα (lines 1–12), in other words a resolution of
the civic Council of Halikarnassos, which is then followed
by a confirmatory motion of the Assembly (in lines 13–20).53
The Halikarnassian decree itself was passed in response to
honours already enacted at Troizen for Zenodotos and which
were communicated to Halikarnassos.54 Being a citizen, the
honours for Zenodotos are confined to “praise” (ἐπαινέσαι,
̣
line 2) as well as the privilege of being called to meals in
the πρυτανεῖον (lines 11–12).
What did Zenodotos do to deserve these honours? A
key passage is found in lines 5–11, which essentially quote
the decree from Troizen: Zenodotos had already been a
benefactor for Troizen in the past (γέγονε); in a recent
circumstance, arriving in the nick of time (κατὰ καιρὸν
ἀφικόμενος), he both helped and fought alongside the people
of Troizen for their freedom (ἐβοήθησε καὶ συνηγωνίσατο
αὐτοῖς εἰς τὴν ἐλευθερίαν) as well as for the expulsion of the
garrison (καὶ τὴν ἐξαγωγὴν τῆς φρουρᾶς) that occupied the
city. All of this Zenodotos accomplished in a manner worthy
of his fatherland and of the mutual kinship (οἰκειότης) and
goodwill (εὐνοίας) between Halikarnassos and Troizen.
Troizen was reckoned to be the metropolis of Halikarnassos
and the two communities shared elaborate links of kinship
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
115
Fig. 9.4: Honorific Decree of Halikarnassos for Zenodotos (© Fitzwilliam Museum, Cambridge; Loan Ant. V [1924]).
(also known as συγγένεια)55 These are exemplified in
the person of Zenodotos, who appears as a longstanding
Halikarnassian benefactor of Troizen. Republishing this
inscription in 1881 with an ample commentary, Hicks
noted that Zenodotos, while a common name, is also that
of a historian of Troizen,56 while Baukis was the name of
an Olympic victor from Troizen, and Baukidas was the
name of a nearby island.57 The names borne by Zenodotos
and his father, Baukideus, likely reveal familial links with
Troizen. In having aided and fought alongside the citizens
of the metropolis, Zenodotos adopted a role that corresponds
well to what is known of a certain Diomedes. Belonging to
the prominent γένος of Anthas from Troizen, the mythical
founder (κτίστης) of Halikarnassos, this Diomedes was
honoured by Troizen with a large semicircular pedestal set
up in his honour at Oropos.58 As the epigram inscribed on
it informs us, this commemorated his role in liberating the
city from a hostile force (παρὰ δυσμενέων Τροζήνιοι ἄστυ
λαβόντα) and also in helping to restore its laws. Several
commentators, such as Robertson and Jameson, have studied this inscription in comparison with the Halikarnassian
decree for Zenodotos, and attempted to frame it within a
specific context. Robertson even argued that Diomedes,
like Zenodotos, must have come from Halikarnassos too,
but this seems incompatible with the epigram, which claims
that “from one house Troizen twice shone bright with its
ancestral wall” and affirms “therefore, for this double service the fatherland honours you” – particularly the former
phrase, referring to his house or household, should imply
that Diomedes was born and lived in Troizen.59 Jameson’s
attempt to save Robertson’s hypothesis was to suggest that
Diomedes may have been granted citizenship in Troizen as
a result of his benefactions.60
Whatever the case may be, most commentators seem to
agree that the epigram for Diomedes must belong to the
same context as the decree for Zenodotos. Indeed, in terms
of their dates, this concurrence is also compelling. The
statue base for Diomedes is dated by an eponymous priest
of Oropos, who, since he is unknown, adds no certainty to
the date. But it is signed by Xenokrates of Athens, a famous
sculptor and disciple of Lysippos known to have been active
in the first half, or more specifically the first quarter, of the
116
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
3rd century BC – his floruit has traditionally been given as
ca. 280 BC.61 We have seen that the decree for Zenodotos
most likely falls in ca. 280 BC as well.62
What was the precise occasion for the liberation of
Troizen mentioned here? Though favouring a different and
earlier context, Hicks pointed in what now seems to be
the right direction. From two collections of stratagems, we
know of a liberation of Troizen from the Antigonids and
their garrison by the Spartan pretender Kleonymos, probably in 279/8 BC.63 This would perfectly suit the expected
date for the actions of Zenodotos of Halikarnassos (and, by
implication, for Diomedes from Troizen). Both figures may
have worked towards the same goal, liberating Troizen from
Antigonid rule as part of a diverse force led by Kleonymos.
The recent publication of an Early Hellenistic inscription
from Troizen has added another interesting element to the
debate, though unfortunately few certainties.64 This is a
fragmentary decree referring to soldiers that were sent by an
unknown king to the city. Their commander, one Kleomenes,
is specifically to be commended and rewarded, and the
honorific decree of Troizen apparently concluded with a list
of the soldiers under his command. The ones preserved all
come from Arkadian communities. Commendably cautious,
the editors, Fouquet and Kató, raise several possibilities for
the identification of its context, hesitating to identify it with
the liberation of Troizen by the Spartan Kleonymos or with
one of the later phases in the city’s history.
No certainty is perhaps possible concerning this new
document, but the identification of the context for the
liberation of Troizen by Zenodotos and Diomedes under
Kleonymos in ca. 279/8 BC opens some new avenues to
explore. The editors of the new text air the intriguing idea
that the Spartan liberation of Troizen in ca. 279/8 may
have opened the door to a Ptolemaic influx into this area
in the ensuing decade.65 Indeed, it is known that Ptolemy
II gained a foothold in the Troizenian peninsula at least by
the time of the Chremonidean War (268–263/2 BC), though
it could well have been earlier.66 Ptolemaic involvement is
particularly manifest at Methana, the site of the Ptolemaic
polis of Arsinoe, which was founded sometime after 270
BC.67 Arsinoe was fortified and garrisoned, while Troizen,
liberated already in ca. 279/8, may have continued to have
been autonomous or independent, though it must have entertained close relations with its new Ptolemaic neighbours.68
There need be no notion that Zenodotos son of Baukideus
acted as a Ptolemaic agent in ca. 279/8 (or any other
participants in the conflict, for that matter). The decree
does not claim this and should instead suggest that his
actions were independent of any such association, being
motivated by his personal relations with the community
of Troizen. But coming as they do at the very beginning
of the Ptolemaic period at Halikarnassos, the tangible
links between Halikarnassos and its metropolis that were
activated in this context may have helped paved the way
for Ptolemaic relations with Troizen. One aspect of such a
triangular relationship between Halikarnassos, Ptolemy II,
and Troizen might be indicated by a much later source, the
travelogue of Pausanias, which tells us that Halikarnassos
built a temple of Isis or Aphrodite Akraia in Troizen.69
According to the Periegete, another temple of Isis was also
to be found on the Methana Peninsula, though this was not
explicitly associated with Halikarnassos.70 Though these
building projects could well belong in different and later
periods, it is not impossible, and perhaps even tempting,
to identify the impetus behind them as a Ptolemaic one. At
any rate, it is clear that Halikarnassos and its citizens, such
as Zenodotos, became closely involved with the affairs of
Troizen during this critical period of time (in ca. 279/8 BC
and afterward) and that further bonds between Halikarnassos
and its metropolis were forged during the early reign of
Ptolemy II.71 From Halikarnassos to Troizen, from one
peninsula to the next, such interrelations stretched across
the Aegean.
Conclusion
Though it would be interesting to continue the attempt which
has been started here to situate the numerous decrees of
Halikarnassos in a precise chronology leading into the mid3rd century and the latter half of this century, that would
take us into a differently nuanced and equally complex
historical territory.72 This work remains a crucial part of the
ongoing development of the corpus of the inscriptions, of
which we hope to have given a taste here. In the years that
followed the inception of Ptolemaic rule at Halikarnassos,
the situation evolved in different ways, but also strengthened
the interrelations developed as part of the early Ptolemaic
network. An example, probably paralleling the case of the
earlier poet Phanostratos (see above, with n. 3), is that of
Herakleitos son of Asklepiades, apparently another prominent poet from Halikarnassos. He may have been associated
with the Mouseion of Alexandria and perhaps acted as a
Ptolemaic agent during the Chremonidean War or in the
following decade (ca. 260–250 BC?), notably being honoured at Oropos.73 Only alluded to in the present discussion,
Alexandria and Egypt also form a crucial part of the complex
and organic picture which we have begun to sketch here.74
If we may seem to have put politics first in this chapter,
this is notably because our knowledge of the chronology of
the inscriptions and their historical outlook is still relatively
fragile and needs to be solidified. But it is also, more importantly, because event-driven history closely informs our
understanding of regional contacts, as well as larger Aegean
and Mediterranean networks: cultural interrelations are thus
inextricably intertwined with politics. In the short, critical
period we have examined (ca. 280–260 BC), Halikarnassos,
after demonstrating orientation towards or dependence on
many successive powers – the Antigonids, Lysimachos,
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
and even the Seleukids – became a key strategic asset of
the Ptolemies. From this time, Halikarnassos was closely
connected with the high affairs of the Ptolemaic empire, its
prominent officials and personas, such as Philokles of Sidon
or Sostratos of Knidos, and the construction of Ptolemaic
hegemony over the Aegean – the Nesiotic League, the
liberation of Troizen, and the eventual fortification of the
Methana Peninsula. In other words, the Early Ptolemaic
period at Halikarnassos was marked both by the fostering
of existing cultural interrelations across the Aegean (e.g.
with Troizen) and by the opening up of new contacts and
vectors of exchange across the Mediterranean (e.g. with
Alexandria). Halikarnassos was truly a “plaque tournante”,
one of the major hubs of the dynamic Ptolemaic network in
the early 3rd century.75
Appendix: Key documents
1. Honorific Decree of Delos for Hermias
of Halikarnassos (ca. 280–260 BC?)
Edd.pr. Roussel & Hatzfeld 1910, 363 no. 10; Roussel, IG
XI,4 565.
[θ
ε]
ο
ί̣
(crown of laurel)
ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Σωσίδημος Ἀντιγόνου εἶπεν· ἐπειδὴ Ἑρμίας̣
ἀνὴρ ἀγαθὸς ὢν διατελεῖ περί τε τὸν vv
5
θεὸγ καὶ τὸν δῆμον τὸν Δηλίων· δεδόχ̣[θα]ι τῶι δήμωι· ἐπαινέσαι μὲν Ἑρμίαν Δ̣[. ca. 3 .]ου Ἁλικαρνασσέα ἀρετῆς ἕνεκα καὶ ε[ὐ]νοίας τῆς περὶ τὴμ πόλιν τὴν Δηλίων
κ̣αὶ στεφανῶσαι δάφνης στεφάνωι καὶ
10
[ἀναγορεῦ]σ̣αι τὸν στέφανον ἐν τῶι θεά[τρωι τοῖς Ἀπολλ]ωνίοις· εἶναι δὲ αὐτὸν
[πρόξενον τοῦ δήμου κα]ὶ αὐτὸγ καὶ ἐγγό[νους καὶ εἶναι αὐτοῖς ἀτέ]λειαν ἐν Δ[ή][λωι — — — — — — — καὶ] γ̣ῆς κα[ὶ]
15
[οἰκίας ἔγκτησιν — — — — — — —]
1. litteras grandiores, in cumatio incisas, non legerunt edd.pr.
‖ 3. Ἑρμία[ς] edd.pr. ‖ 5-6. δεδό[χ]|θαι edd.pr. ‖ 6-7. Δ̣….|ΟΥ
edd.pr., fortasse Δ̣[ημέ]ου? ‖ 9. [κ]αί edd.pr. ‖ 10. [ἀναγορεῦσ]
αι edd.pr. ‖ 14. [καὶ γ]ῆς edd.pr.
2. Honorific Decree of Halikarnassos, probably
for Sostratos of Knidos (ca. 280 BC?)
Ed.pr. Hirschfeld, GIBM IV,1 887.
————————————————
[— — — ca.14 — — μηνὸ]ς Ἀνθεσ̣[τηριῶνος]
[— — — ca.16 — — — ἔ]δ̣οξεν τῆι β̣[ουλῆι v]
[καὶ τῶι δήμωι, γνώμη πρυ]τ̣άνεων· ἐπε̣[ιδὴ v]
[Σώστρατος Δεξιφά]νους Κνίδιο[ς vv]
117
5
[ἀνὴρ ἀγαθός ἐστιν] π̣ερὶ τὴν πόλιν̣ [τὴν]
[Ἁλικαρνασσέων καὶ] ἰ̣δίαι τε τοῖς ἐν[τυγ][χάνουσι τῶμ πολιτῶ]ν̣ χρήσιμός ἐστιν
[καὶ κοινῆι τὰ συμφέρον]τα τῆι πόλει διὰ
[παντὸς πράσσει· δεδόχθ]αι· ἐπηινῆσθαι v
10
[τε αὐτὸν εὐνοίας ἕνεκεν] ἧς ἔχει περὶ τὴν
[πόλιν τὴν Ἁλικαρνασσ]έ̣[ω]ν̣ καὶ εἶναι vv
[αὐτὸν πρόξενον καὶ εὐεργέτην] τῆς vvv
[πόλεως — — — — — — — —]. . Ν̣
—————————————
2. dies aut [ἐν κυρίαι ἐκκλησίαι]. ‖ 4. [—]νους Κνίδιο[ς
ἀνὴρ] ed.pr. ‖ 5. [ἀγαθὸς ὢν διατελεῖ] ed.pr. ‖ 6. [κοινῆι μὲν
ἅπασιν] ed.pr. ‖ 8. [πράττων πάντα τὰ συμφέρον]τα ed.pr. ‖
9. [ταῦτα στεφανῶσαι — κ]αὶ ed.pr.
3. Honorific Decree of Halikarnassos for
Zenodotos (ca. 279/8 BC or shortly after?)
Ed.pr. Boeckh, CIG I 106 + p. 900; Hicks 1881, 98–101.
———————————————
[— — — — — — — — — — — — — Τρο]ζῆνι ἐν στήληι ἐν τῶι ἱερῶι· ἐπαινέσαι δὲ καὶ
Ζηνόδοτον Βαυκιδέως, ἐπειδὴ Τροζήνιοι γεγράφασιν ἐν τῶι ψηφίσματι τῶι πρὸς τὴν πό5
λιν ὅτι ἀνὴρ ἀγαθὸς γέγονε περὶ τὸν δῆμον
τὸν Τροζηνίων καὶ κατὰ καιρὸν ἀφικόμενος
ἐβοήθησε καὶ συνηγωνίσατο αὐτοῖς εἰς τὴν
ἐλευθερίαν τῆς πόλεως καὶ τὴν ἐξαγωγὴν
τῆς φρουφᾶς ἀξίως τῆς τε πατρίδος καὶ τῆς
10
οἰκειότητος καὶ εὐνοίας τῆς ὑπαρχούσης
τῆι πόλει πρὸς Τροζηνίους, καλέσαι δὲ αὐτ[ὸν]
καὶ εἰς πρυτανεῖον ἐπὶ δεῖπνον.
vacat
ἔδοξε τῶι δήμωι· Ἰατροκλῆς Πυθίωνος εἶπ[ε.]
τὰ μὲν ἄλλα καθότι ἡ βουλὴ ἐψηφίσατο, τὸ δὲ
15
ψήφισμα τὸ περὶ Τροζηνίων ὁ προεβούλευ[σεν]
ἡ βουλὴ ἀναγράψαι ἐν στήληι λιθίνηι καὶ σ[τῆ]σαι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Ἀπόλλωνος· ἐπιμεληθ[ῆναι]
δὲ τῆς ἀναγραφῆς τοὺς ἐξεταστάς· τὸ [δὲ]
[ἀνά]λωμα τὸ εἰς τὴν στήλην δοῦναι το[ὺς τα]20
[μία]ς̣.̣
vacat
1. e.g. [καθὼς/καθάπερ (ἀνα)γέγραπται?] ‖ 19–20. τὸ[ν
τα|μίαν] ed.pr., dubitanter H.
Notes
*
This paper stems from collaborative work towards the publication of a corpus of the inscriptions at Halikarnassos. Part of
the Danish Halikarnassos Project, in close collaboration with
Bodrum Museum of Underwater Archaeology and with the
permission of the General Directorate in Ankara, this work,
led by Signe Isager and Poul Pedersen, has been ongoing
for a few decades; Jan-Mathieu Carbon was invited to form
part of their team in 2016. For the ongoing prolegomena to
118
1
2
3
4
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
the corpus, see recently Carbon, Isager & Pedersen 2017. We
thank the participants at the conference for their comments
and, in particular, we deeply thank the editors for their
patience and their diligence. The École Française d’Athènes
(EFA) kindly allowed us to reproduce the photo of Roussel &
Hatzfeld 1910, 363 no. 10 (cf. Appendix no. 1); Anaïs Michel,
a member of the EFA who is working on a republication of the
honorific decrees from Delos, provided generous assistance
as well as access to a squeeze of the inscription, for which
we are extremely grateful.
A major aspect of this work is the establishment of the
chronology of the inscriptions from Halikarnassos, more
specifically the decrees of the city. Comprising about 10% of
the more than 500 items forming the corpus, these therefore
form a far from negligible subset of the available epigraphic
material. They are primarily Hellenistic (3rd–1st centuries
BC). The texts also have the advantage of being on the whole
quite formulaic and well representative of different periods
through their letterforms.
Siege: Arr. 1.20–23; Diod. Sic. 17.24–26. Destruction: largescale fires and αὐτὸς (Alexander) δὲ τὴν πόλιν (except the
two citadels, ἄκραι) εἰς ἔδαφος κατασκάψας αὐτῆς τε ταύτης
καὶ τῆς ἄλλης Καρίας φυλακὴν ἐγκαταλιπὼν (Arr. 1.23.6).
Cf. the victory of Phanostratos son of Herakleides, a tragic
poet from Halikarnassos, at the Athenian Lenaia in 307/6 BC:
IG II² 3073; IG II² 2794 for the statue set up in his honour
by the people of Halikarnassos. Perhaps not coincidentally,
this fell in a critical year, the first of Demetrios Poliorketes’
rule in Athens (cf. also SEG 51, 194 on IG II² 3073). This
Phanostratos was also honoured as a benefactor, with proxeny,
on Delos: IG XI,4 528. That decree is usually dated to the
beginning of the 3rd c. BC but, prima facie, it would seem
more appropriate to situate it around 307/6 BC too. It should
be recalled that a famous inscription of the Nesiotic League
from Delos (IG XI,4 1036), testifying to the festivals of the
Antigoneia and the Demetrieia, is traditionally dated to the
joint rule of Monophthalmos and Poliorketes in 306–302
BC. The date has been recently questioned by Meadows
(2013, 19–38), but defended by others, for instance Landucci
(2016, 52–55). Could the Halikarnassian poet Phanostatros,
if he was associated with Antigonos and Demetrios – though
this remains only a conjecture – have also been honoured
by the Delians in these years? IG XI,4 528 would thus
probably belong to the years ca. 306–302/1 BC. Much later,
Phanostratos, victor in Athens, was still celebrated as one of
the leading lights of the city of Halikarnassos, in the Salmakis
inscription (late 2nd–early 1st c. BC), Isager 2004/SEG 48,
1330 II.51–52: δμῶα Διωνύσου Φανόστρατον ἔσχεν ἀοιδόν
| Κεκροπιδῶν ἱεροῖς ἁβρὸν ἐνὶ στεφάνοις; cf. Isager 1998,
18–19.
Plut. Dem. 7.3: Πτολεμαίου μέντοι πολιορκοῦντος
Ἁλικαρνασὸν, ὀξέως βοηθήσας (ὁ Δημήτριος) ἐξήρπασε
τὴν πόλιν. For Ptolemy’s attacks on Myndos, Kaunos, and
Xanthos in Lykia at this time: Diod. Sic. 20.27 and 37 (see also
n. 16 below, with Meadows 2006 on the debate concerning
the date of inscriptions which had been thought to fall under
Ptolemy I). But the conquest was manifestly short-lived and
it was followed by a retreat to Kos (in winter (?) 309 BC).
The situation of Halikarnassos’ neighbour, Kos, in these years
has been considerably elucidated by both Wiemer (2002,
230–231) and Habicht (2007, 132–133). A key piece of evidence for Antigonid influence over Kos in ca. 306–302/1 BC is
the large dossier of honours awarded by various communities
to Nikomedes of Kos, φίλος of Monophthalmos (IG XII,4
129–130; cf. also IG XII,4 131 and 132.108). This control
persisted under the sole rule of Demetrios Poliorketes, in the
period 294–288 BC, cf. IG XII,4 133 (cf. 134); see also IG
XII,4 22, a decree in honour of the comic poet Dionysius of
Sinope, who was perhaps an agent or πάρεδρος of Phila I
(Poliorketes’ wife), probably belonging to the early years of
the 3rd century BC, thus after Ipsos (hesitations on the date
also in Paschidis 2008, 365–368 D9).
5 I.Iasos 2–3 (309–305 BC); cf. SEG 54, 1075; Fabiani 2015,
3 with n. 24; Meadows (2006, 462–463) also demonstrates
“how fluid the political situation” was in these years in the
case of Kaunos.
6 See also n. 3 above on Phanostratos. For the Antigonid general
over Karia, Hipparchos of Kyrene, honoured on Samos, see
IG XII,6 31 (306–301 BC).
7 A question that is treated in some detail, though without a
definite resolution, in Carbon, Isager & Pedersen forthcoming. For the influence of Demetrios Poliorketes on nearby
Kos, see n. 4 above. A Halikarnassian by the Ionic name of
Hyblesios was honoured with proxeny in the early years of
the 3rd century BC on Kos (IG XII,4 17), but little is known
about the context of this fragment.
8 For Pleistarchos in Karia, Errington 1993, 13–18; for
Eupolemos, see Fabiani 2009. For a helpful summary of the
still ongoing debates concerning the dates of the two dynasts,
see Meadows 2006, 465–466.
9 For the treaty of Eupolemos with Theangela, Robert 1936,
69–86, no. 52; it is probably to be assigned to the first two
decades of the 3rd century BC.
10 The Babylonian King List (van der Spek & Finkel 2004,
CM 4 [https://www.livius.org/sources/content/mesopotamian-chronicles-content/babylonian-king-list-of-the-hellenistic-period/], line 8; BM 35603) states that Seleukos died
in month VI of year 31 of the Seleukid Era (SE), i.e. 26
August–24 September 281 BC); Justin (17.2.4) reports that
his death took place “about seven months” (post menses
admodum septem) after Kouropedion, which would imply that
the battle took place in February or March 281; cf. Will 1979,
103, for this widely accepted date, with further references. As
the editors of the Babylonian King List write: “In any event,
the battle must have taken place in SE 30, which ended 30
March 281 BC”.
11 Milet I.3 138/Migeotte 1984, 299–304, no. 96; cf. line 7 for
Lysimachos. This dossier is usually dated to 283/2 BC (so
Rehm in Milet I.3, p. 297, followed by Migeotte) on the
basis of the mention of the year of the eponym Alexippos
(line 82). This eponym is identified as the αἰσυμνήτης of the
Molpoi Ἀλέξιππος Σίμου listed in Milet I.3 123.34, who also
appears as one of the contributors in Milet I.3 138 (line 49).
However, according to the correction of E. Cavaignac (see
Rhodes 2006, for a helpful summary of the question), the list
of αἰσυμνῆται in Milet I.3 123 would run not from 313/2 to
260/59 BC (so Rehm), but from 312/1 to 259/8 BC. Alexippos
would therefore have been the eponym of 282/1 BC. Since
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
12
13
14
15
16
17
18
19
the decree concerns a second payment to Lysimachos, the first
may have been made early in Alexippos’ tenure (according to
Rehm) or even earlier, but the loan period which is mentioned
in connection with the Knidians is clearly to start at the end
of Alexippos’ tenure, in March/April; cf. lines 81–82: ἄρχει
τοῦ δανείου μεὶς Ἀρτεμισιὼν | vacat ἐ̣π’ Ἀλεξίππου (for the
Milesian month Artemision, the last of the local calendar year,
as equivalent to Attic Elaphebolion, March/April, see Trümpy
1997, 89–93 §§77–81). The decree Milet I.3 138, which does
not contain a dating formula, must therefore shortly antedate
this month. In the revised chronology of Cavaignac, it would
therefore seem that the Milesian decree falls precisely around
the time of the battle of Kouropedion (ca. February/March 281
BC). If that is right, the decree should no doubt fall shortly
before Kouropedion and it should remain unclear if the tribute
was actually paid to Lysimachos before his death.
Milet I.3 138/Migeotte 1984, 299–304, no. 96 (see n. above),
line 79: [Κ]αλλικλῆς Ἀθηνοκρίτου Ἁλικαρνασσεύς (6000
dr. of Rhodian silver); line 86: [Νί]κανδρος Συμμάχου
Ἁλικαρνασσεύς (2000 dr. without interest, for a year).
This inscription is published separately in Carbon, Isager &
Pedersen forthcoming, with further commentary.
For the dates, see n. 10 above.
For a helpful summary, see Hölbl 2001, 37–38 (with refs. to
Halikarnassos, nn. 12–13).
According to the convincing view of Meadows (2006; 2008),
two texts from Limyra (Wörrle 1977/SEG 27, 929) and
Amyzon (Amyzon 6, unknown year and month) respectively,
which appeared to date to the rule of Ptolemy I Soter must be
down-dated to the reign of Ptolemy II Philadelphos (January/
February 249 BC in the case of the text from Limyra). For
some early reservations about Meadows’ proposal, see van
Bremen 2003, 9, n. 2.
The key pieces of evidence assembled by Meadows (2006,
467) come from Telmessos (Wörrle 1978/SEG XXVIII
1224; September/October 282 BC), Termessos (Robert
1966, 53–54; October/November 281 BC), Lissa (TAM
II 158–159; March/April 277 and 274 BC, respectively),
Stratonikeia (I.Stratonikeia 1002; May/June 277 BC) and
Amyzon (Amyzon 3; August/September 277 BC; for the case
of Amyzon 6, see n. above). But note that the text from Araxa
included in Meadows’ list has been shown by Bresson (1999,
114–115; cf. SEG 49, 1076) to date to the 8th year of a Lykian
era under Rhodian domination (thus 181/0 BC). To the above
must also now be added important documents from Panamara
(van Bremen 2003; October/November of unknown year of
Ptolemy II), Labraunda (Labraunda 43; April/May 266 BC,
and nos 45 and 51 with van Bremen 2017), and from Xystis
(Bresson and Descat forthc.; October/November 275 or 274
BC). Overall, the earlier evidence from Lykia and Pisidia may
suggest that the seizure of territory proceeded from there to
Karia, but this impression remains to be confirmed.
For the “Second Syrian War”, see also n. 42 below. For the
battle of Kos, the traditional date is 261 BC, see Reger 1985,
155–177; 1994, 40–41; for arguments for 255/4 BC, Buraselis
1982, 141–151.
Bagnall 1976, 94. The terminal date of 195 BC should be
treated with caution, however, as we hope to demonstrate
elsewhere.
119
20 IG XII,6 95.1–4 (shortly before 280 BC): ἔδοξεν τῆι βουλῆι
καὶ τῶι δήμωι, πρυτάνεων | γνώμη, ὑπὲρ ὧν ἡ βουλὴ
προεβούλευσεν, ὅπως οἱ | παραγενόμενοι δικασταὶ ἐπὶ
τὰ μετέωρα συμβόλαια | ἔκ τε Μιλήτου καὶ Μύνδου καὶ
Ἁλικαρνασσοῦ τιμηθῶσιν.
21 IG XII,6 95.6–9 (shortly before 280 BC): βουλόμενος ἐν
| ὁμονοίαι τὴμ πόλιν εἶναι Φιλοκλῆς, βασιλεὺς Σιδονίων, |
ἔγραψεν, ὅπως ὁ δῆμος ὁ Μυνδίων ἀποστείληι δικασ|τήριον
τὸ διαλῦσον τὰ μετέωρα συμβόλαια, κτλ. On Philokles, cf.
Hauben 2004; Prosop. Ptol. VI 15085. Philokles was acting
for the Ptolemies in Athens already in ca. 286 BC (IG II³ 868);
he appears to be mentioned also in the decree from Telmessos
(SEG XXVIII 1224.17; September/October 282 BC).
22 Cf. e.g. IG XII,4 135 (shortly before 280 BC), a decree of
Naxos honouring Koan judges, which must fall after the
death of Soter (line 31) and in the early years of Ptolemy
II Philadelphos. Bacchon the Nesiarch was instrumental in
the process (lines 14–16); on Bacchon, see below n. 27. For
another judicial matter falling in the early years of Ptolemy
II and also involving Bacchon, cf. IG XII,5 1065 (Karthaia).
Other such texts may belong later in Ptolemy II’s reign, cf.
e.g. I.Iasos 82 and T.Cal. 17 (judge directly sent by Ptolemy
to Kalymna), with the redating to the 250s BC by Fabiani
2015, 264 with n. 76.
23 For a helpful account of the longstanding processes of interstate arbitration and the Hellenistic increase in the phenomenon of sending foreign judges, see Magnetto 2015.
24 For Samos, Bagnall 1976, 80–88; Shipley 1987, 185–94,
298–301.
25 Kallias of Sphettos: cf. now IG II³ 911 (270/69 BC), which
provides a detailed account of his career; cf. esp. lines 70–72:
[καὶ] | νῦν ἐν Ἁλικαρνασσῶι καθ<ε>στηκὼς ὑ[π]ὸ τ[οῦ]
β[α]σ[ι]λ[έως Πτολ]|εμαίου Καλλίας διατελεῖ φιλοτιμούμενο[ς
κτλ.; for the soldiers under his command, cf. lines 76–77:
καὶ τῶν στρατευ̣[ομέ]ν̣[ων καὶ τεταγ]|μένων μεθ’ αὑτοῦ. As
Osborne and Byrne (IG) reason, Kallias would have been
appointed in the winter of 271/0 BC. Note that a recently
published inscription from Limyra seems to refer to Kallias
as a garrison commander there too (cf. Wörrle 2019, arguing
for a date under Ptolemy I). Incidentally, we do not support
a connection between the actions of Kallias and the very
fragmentary honorific decree from Halikarnassos mentioning
both a King Ptolemy and Athens (Frost 1971), as argued by
Shear (1978, 45). From the letterforms, we find it unlikely that
the inscription can belong much earlier than the final years
of Ptolemy II’s reign; it could also belong later.
26 For the first edition, cf. Isager forthcoming. Isager provides a
detailed commentary on the variety of letterforms present in
the list, cautiously dating it to “the first half of the 3rd c. BC”;
Isager hesitates between a list of πρόξενοι – the inscription
in that case wrongly attributed to Halikarnassos – and one
with a military character.
27 Cf. IG XII,7 506 (the famous text from Nikouria, ca. 280
BC), decree of Nesiotai resulting from the letter of Φιλοκλῆς
ὁ βασιλεὺς Σιδονίων καὶ Βάκχων ὁ νησίαρχος… | ὅπως ἂν
ἀπο[στ]εί[λ]ωσιν συνέδρους εἰς Σάμον… For this date of
the inscription from Nikouria, see Meadows 2013, 27–28,
31. For Philokles receiving cultic honours on Delos, the seat
of the Nesiotai, see IG XI,4 559.22–24 (again, ca. 280 BC):
120
28
29
30
31
32
33
34
35
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
[θῦσα]ι Σωτήρια ὑπὲρ Φιλοκλέους | ἐν Δήλωι Ἀπόλλ[ωνι καὶ
Ἀρτέμιδι καὶ Λητοῖ] καὶ Διὶ Σωτῆρι | [κα]ὶ Ἀθηνᾶι Σ[ω]τ̣ε̣ί̣ρ̣α̣ι̣.
For Bacchon, originally from Boiotia, see above n. 22 and
cf. Prosop. Ptol. VI 15038.
Recall the ongoing debate concerning the date of the inscription IG XI,4 1036 (cf. n. 3 above), with Meadows 2013,
19–38; Landucci 2016, 52–55.
Meadows 2013, esp. 35; for the League, see also Bagnall
1976, 136–140.
Cf. again n. 25 above.
IG XI,4 1046. The formulary of the decree is heavily dependent on restorations, but appears to be supported by the clause
concerning the grant of proxeny “[in all] of the islands which
[share in the council of the League] in lines 11–15: [δεδόσ]|θ̣αι
δὲ [αὐτ]ο[ῖ]ς καὶ π̣[ροξενίαν? | κ]αὶ αὐτοῖς καὶ ἐκγό[νοις ἐν
πάσαις | τ]αῖς νήσοις ὅσ[αι μετέχουσι τοῦ συνε|δρίου]. The
text in IG has π̣[ολιτείαν]. Citizenship “in all of the islands”
was indeed granted as an honour by the Nesiotai (cf. IG XI,4
1038.17–19; 1039.B.3–6), but apparently to very prominent
figures (Sostratos in no. 1038; on Sostratos, see below).
Grants of proxeny were perhaps more common (cf. e.g. IG
XI,4 1024; 1040, 274/3 BC; 1042) and so we think proxeny
might be a plausible alternative here.
For the date, see Buraselis 1982, 182, no. 14, on the basis of
autopsy.
IG XI,4 1046.8–10: δεδόχθαι τ[οῖς συνέδροις· ἐπαι|ν]έσαι μὲν
Πηλέα κα[ὶ — — ca.15 max.— — —|.]ίου Ἁλικαρνασσεῖ[ς
ἀρετῆς ἕνεκα κτλ. Since we calculate that there is only space
for a maximum of 15 letters in the lacuna and since the
patronym ending in line 10 is very incomplete, the letters
ΚΑ are unlikely to be part of the patronym of Peleus and the
restoration κα[ὶ] is thus compelling. The two Halikarnassians
must therefore have shared the same father. Already thinking
of brothers is Buraselis 1982, 182, no. 14, who additionally
hypothesises that the pair may have been part of the personnel
of Hermias the nesiarch (on which, see below). Note that the
first of the two brothers, Πηλεύς, has a distinct name. Peleus of
course has clear mythological antecedents, but is rarely found
in historical personal onomastics. According to the LPGN, two
other cases are known, though much later (2nd century AD):
Ins.Aph. 12.914, line 8, and Milet VI.3 1148, line 3. This might
suggest some particularity to the region of Karia, but both were
clearly nicknames. Compare instead the straightforward name
Πηλεὺς Ἀντιπά̣[τρου], winner of the flute-contest for boys at
the Soteria in SEG 2, 260.B (latus posticum), line 11, to be
read with SEG 18, 237 (Delphi, ca. 250–240 BC?).
Cf. the decree in Carbon, Isager and Pedersen forthcoming;
another unpublished inscription from Halikarnassos dating
to the first half of the 3rd century BC also involves a pair of
brothers, Androsthenes and Theomnestos.
Cf. IG XI,4 581 (ca. 275 BC), for Θεόδοτος Ἁλικαρνασσεύς;
and IG XI,4 610 (assigned to the first half of 3rd century BC, but perhaps ca. 280–260 BC?), for Φανόδημος
Ἁλικαρνασσεύς. For the date of the decree IG XI,4 581,
note that its proposer is Σώσιλος Μνησάλκου, who is known
as a χορηγός of the παῖδες during the Dionysia on Delos in
275 BC: IG XI,2 109 (year of the Delian archon Φίλλις τοῦ
Διαίτου, i.e. Philis II, according to the traditional classification
of Homolle 1887, 102).
36 Cf. Buraselis 1982, 186, nos 33–35; Constantakopoulou 2017,
180–181 with nn. 48–49.
37 Roussel & Hatzfeld 1910, 363, no. 10: “On est tenté d’identifier ce personnage avec le nésiarche Hermias, qui était au
service de Ptolémée II et qui établit à Délos, vers 267, la
fête des Philadelphia”. The general view (see n. above) now
seems to be that the Philadelphia could have been founded
quite soon after the death of Arsinoe in 270 BC.
38 Roussel & Hatzfeld 1910, 363, no. 10: “Écriture de l’année
260 environ”.
39 I.Halikarnassos *298 (provisional inv.), lines 2–3:
πρυτανεύοντος Δημ[έου | το]ῦ Αἰγυπτίου. The pronoun τοῦ
is used in the names of the two other officials cited in the preamble of this decree. Demeas is to be restored as the patronym
of the eponymous official in SEG 16, 543.1 (I.Halikarnassos
*20), also belonging to the reign of Ptolemy II: ἐ̣πὶ νεωποίου
Ἀνθύλου τοῦ Δημέ̣[ου].
40 Paschidis 2008, 534 with n. 1, expresses reasonable doubts as
to whether one can assume that Hermias the Halikarnassian
honorand on Delos is the same as Hermias the nesiarch.
41 Constantakopoulou (2017, 180–181), though fully aware of
the problematic nature of her classification, treats Hermias as
a unitary figure and, what is more, as an “Alexandrian”: “For
the purposes of this study, I have placed Hermias under the
ethnic group ‘Alexandrians’, as I think it is reasonable to say
that his identity as Nesiarch of the Ptolemaic administration
was more important when he founded a festival to honour
his queen than his original ethnic identity (Halicarnassian).
But this hides a real danger of compartmentalization and
simplification of complex processes and dynamic relations
that result in the creation of ethnic identities. I do not have
a solution to this, but I wanted to flag it up as a potential
problem from the start.” As the Delian decrees make clear,
Halikarnassian “ethnic identity” remained crucial in all these
cases – being conspicuously advertised in all of the relevant
texts surveyed here – and there was no notion of anything
specifically “Alexandrian” in Hermias the nesiarch’s actions.
42 A detailed analysis of the formulary and letterforms will be
given in the corpus of the inscriptions of Halikarnassos. We
identify this decree as part of a “Group 4”, belonging to ca.
280–260 BC. For the formulary, note that the mention of the
month occurs immediately before the enactment formula (in
other Groups, it occurs first in the heading or in position 2
after the mention of the νεωποίης). In line 3, either a date or
the formula denoting a plenary assembly is to be restored.
For the letterforms, compare especially those of the inscription preliminarily published by Isager & Pedersen 2015, an
honorific decree for a man from Alabanda, which should
thus antedate the conclusion of the “Second Syrian War” (ca.
260–253 BC), after which the city was renamed Antiocheia
(of the Chrysaoreis) by Antiochos II, Ma 1999, 42.
43 Since names ending in -νης are quite common at Knidos
(cf. e.g. IG XII,3 252.11–12: Ἀριστοφάνης [Ἐρα]τοσθένους
[Κν]ίδιος, recipient of proxeny at Anaphe in ca. 200–150 BC),
some caution of course remains necessary.
44 For the Lighthouse, built over several decades (ca. 297–283/2
BC), cf. its final dedication as attested in Strabo 17.1.6:
Σώστρατος Δεξιφάνους Κνίδιος Θεοῖς Σωτῆρσι ὑπὲρ τῶν
πλωϊζομένων. For the sources for Sostratos’ building activity,
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
which included one or more στοαί at Knidos, Meeus 2015,
147–152.
The decree for Kallias of Sphettos, IG II³ 911 (270/269 BC;
see n. 25 above), mentions Sostratos’ role in the context of
the aftermath of the revolt of Athens against Demetrios in
287/6; cf. the discussion in Meeus 2015, 158–161.
Dedication by Etearchos of Kyrene: IG XI,4 1190. Honours
by the Nesiotai: IG XI,4 1038.
IG XI,4 1130 (apparently not included in the testimonia of
Marek, I.Kaunos).
FD III.1 299, inscribed on the treasury of the Knidians (the
Delphic archon is Ornichidas, ca. 315–280 BC, but his exact
date remains imprecise, cf. Daux 1943, 29 F22). Meeus (2015,
155–158) carefully deconstructs ideas about other inscriptions
from Delphi perhaps connected with Sostratos.
Meeus 2015, esp. 162.
For a date of ca. 280/279–274 BC for IG XI,4 1038, see
Buraselis 1982, 180 no. 3. For the development of the League
under Ptolemy II in ca. 280 or shortly before, see again
Meadows 2013, 32.
Meeus (2015, 162, n. 93) writes: “That the Kaunian statue
was set up in Delos might rather point to the second period
when the Ptolemies were in control of Delos too, but this is
not necessary.” For Kaunos, see above with n. 5 (Meadows
2006, 462–463). Note again (see n. 16 above) that the honorific decree of Limyra for two Kaunians (Wörrle 1977/SEG
XXVII 929) should be assigned to January/February 249 BC
rather than to 287 BC.
Meeus (2015, 165) himself concludes: “No precise dates for
Sostratos’ career can be established, but it seems that he was
active from at least 323 to the 270s and spent all this time in
Ptolemaic service”.
This section of the document begins ἔδοξε τῶι δήμωι; and
cf. esp. the phrase in lines 14–16: τὸ δὲ | ψήφισμα τὸ περὶ
Τροζηνίων ὁ προεβούλευ[σεν] | ἡ βουλὴ.
This is alluded to in the first fragmentary phrase of the
inscription, which appears to refer to an honorific decree for
Zenodotos that was passed at Troizen and set up there, “on a
stele in the sanctuary” (lines 1–2: [Τρο]ζῆνι ἐν στήληι ἐν τῶι
ἱερῶι). This was communicated to Halikarnassos, probably to
the βουλή directly, cf. lines 3–5: ἐπειδὴ Τροζήνιοι γε|γράφασιν
ἐν τῶι ψηφίσματι τῶι πρὸς τὴν πό|λιν (a form of ἀποστέλλω
is probably to be implied in the phrase, ἐν τῶι ψηφίσματι
τῶι (viz. ἀποστελλομένωι) πρὸς τὴν πό|λιν, compare e.g. IG
IX,2 219.12–13; SEG III 468.11–12). In fact, the inscription
set up for Zenodotos at Troizen has been found there, though
only the conclusion of the honorific decree is preserved: cf.
Wilhelm 1911, 19–26, no. 4; Jameson 2004, 106, no. III d. The
sanctuary in question was that of Apollo Thearios at Troizen.
For the relations between Halikarnassos and Troizen, Jameson
2004.
Hicks 1881, 101. Zenodotos: FGrH 821; but the name is
relatively common and it should be noted that this figure may
belong to the late 2nd or 1st century BC (he appears to have
been concerned with the history of Italy).
Baukis: Paus. 6.8.4 (victor in 400 BC); Baukidas: Plin. HN
4.19.
I.Oropos 389 (ca. 300–250 BC). The pedestal supported
two statues and so it has been be conjectured that this group
121
depicted Diomedes himself, being crowned by another figure,
probably representing the δῆμος of Troizen. For the date, it
should also be noted that the pedestal was again inscribed
around ca. 240–180 BC (I.Oropos 116, decree of Oropos
for an Athenian πρόξενος, Euboulides son of Kalliades) and
still further with an honorific inscription in the 1st century
BC (I.Oropos 440, honours of Oropos for Timarchos son
of Theodoros). These successive re-inscribings, beginning
probably already in the second half of the 3rd century BC,
make it likelier that the original date of the pedestal is not
ca. 250 BC but earlier in the first half of 3rd century BC; for
further discussions of the date, see also below n. 61. For the
Antheadai, cf. line 3: Ἄνθα ἀπ’ ἐυσήμου κεκριμένον γενεᾶς;
and see Robertson 1982; Jameson 2004.
59 Cf. I.Oropos 389.5–7: ἐγ δ’ ἑνὸς οἴκου | Τροζὴν δὶς πατ[ρί]ωι
τείχει ἐνηυγάσατο· | τῶι σὲ κατ’ ἀμφότερον σέβεται πατρίς,
and see Robertson 1982, 15–16 (with an unsatisfactory explanation of this passage in n. 41).
60 Jameson 2004, 98. This solution now appears to be favoured
by Fouquet & Kató (2017, 105 with n. 40), who also opt
to see Diomedes as a Halikarnassian. A detailed argument
in favour of identifying Diomedes as a Halikarnassian was
made by Robertson (1982, 15–16), who also adduced the
Halikarnassian epitaph in elegiac distichs SEG 16, 666/
SGO 01/12/13 (1st c. BC?) for the mother of a certain Posis.
This woman claimed descent from the Antheadai through
her father’s forefather (πατρὸς ἐπεὶ προπάτωρ Πι[—], line
18), apparently a certain Diomedes. We now think (despite
Isager 2015, 144, n. 43) that an identification of the two men
called Diomedes may be unlikely, since the admittedly very
fragmentary epitaph seems to say that this Diomedes obtained
his place among the Antheadai by marrying the daughter of
one, namely Androsthenes (lines 17 and 19: κτιστῶν γένος
εἷλκον ἀπ᾽ Ἀν[θεαδῶν ἀγακλειτῶν] (…) τὴν Ἀνδροσθένεος
Διομήδη[ς]), which is not particularly easy to reconcile
with the image of the Diomedes honoured in Oropos as a
descendant of Anthas. At any rate, it is not possible to be
certain about any such identification on the basis of a quite
common name (Diomedes). What remains striking about the
funerary epigram from Halikarnassos, however, is the idea
that a monumental tomb belonging to the Antheadai may
have been constructed under the guidance or with the help
of “kings”, perhaps the Ptolemies in the 3rd century BC,
according to the attractive hypothesis of J. and L. Robert
(BE 1982, 392 no. 368): cf. lines 1–2: μνῆμ᾽ ἴκελον ναοῖσι
θε[ῶν —] | ὃν βασιλεῖς βιότωι θῆκ[αν —]. If that is right,
it would certainly provide a further clue towards elucidating
the dossier concerning Troizen and Methana: the Antheadai
may have been connected, both at Halikarnassos and Troizen,
with the Ptolemaic regime.
61 Priest, date unknown: I.Oropos 389.1 (ἐπὶ ἱερέως Ὀλυμπίχου;
the priest Olympichos in I.Oropos 108, ca. 230 BC, seems
to be a later homonym). Xenokrates: I.Oropos 389.10
(Ξενοκράτης Ἀθηναῖος ἐποίησε; cf. also I.Oropos 390, for
another base signed by the same sculptor); for the date of ca.
280 BC, identified on the basis of the inscription from Oropos,
Schweitzer 1932, 6–7, citing a talk by H. Diels reported in
AA 1893, 138–139 (cf. also id., Wochenschrift für klassische
Philologie 1893, 985–986); Schweitzer offers a monograph on
122
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
the sculptor supporting this period of activity with a detailed
analysis of both sources and style; Petrakos in I.Oropos 389
and DNO III, 634–635, no. 2511, only state that Xenokrates
was active in the first half of 3rd century BC.
The scepticism expressed recently by Fouquet and Kató (2017,
105) about the date of both inscriptions thus seems overly
cautious.
Polyaenus 2.29 (see also Frontin. Strat. 3.6.7); the projectile
weapons used in this context were inscribed “ἥκω τὴν πόλιν
ἐλευθερώσων”. The exact date remains unclear, but it must
belong after ca. 280, in the early 270s; for this date and
Kleonymos’ activities, see Cartledge & Spawforth 1992, esp.
29 with n. 12; for a date of probably 279, cf. now the opinion
of Fouquet & Kató 2017, 103–104; the date of ca. 275 BC
adopted by some, cf. Petrakos in I.Oropos 389, seems too late,
as Kleonymos allied with Pyrrhos in that year and turned his
attention back to Sparta.
Fouquet & Kató 2017.
Fouquet & Kató 2017, 104.
Bagnall 1976, 135–136; on the Ptolemaic fort at Arsinoe/
Methana, see Gill et al. 1997, 73–75.
Cf. most conspicuously the statues set up by the city of
Arsinoe for Ptolemy and Arsinoe in the sanctuary of Poseidon
at Kalauria, SEG 59, 367 (ca. 270–246 BC). On Arsinoe, see
now Meadows 2017, 148, who demonstrates that the city was
founded and that Methana is only its later successor.
Meadows 2017, 149: “The story of the Ptolemaic acquisition
of the peninsula, and the ability to found a new polis there,
thus becomes that of Ptolemaic relations with Troezen.”
Paus. 2.32.6: διαβὰς δὲ καὶ ἐς τὴν Τροιζηνίαν ναὸν ἂν
ἴδοις Ἴσιδος καὶ ὑπὲρ αὐτὸν Ἀφροδίτης Ἀκραίας· τὸν μὲν
ἅτε ἐν μητροπόλει τῇ Τροιζῆνι Ἁλικαρνασσεῖς ἐποίησαν,
τὸ δὲ ἄγαλμα τῆς Ἴσιδος ἀνέθηκε Τροιζηνίων δῆμος. The
interpretation of the passage is disputed, since the text is not
completely clear as to whether by τὸν μὲν a temple of Isis
or one of Aphrodite Akraia is meant. Cf. Jameson 2004, 96,
preferring a temple of Aphrodite Akraia/Askraia; for another
summary of the debate, favouring Isis over Aphrodite, see
Pirenne-Delforge 1994, 182–183; for further discussion of
this passage, see Carbon, Isager & Pedersen 2020.
Paus. 2.34.1.
Such contacts were also well at play before the Ptolemaic
period, as seems to be indicated by another inscription from
Troizen, IG IV 750 (287 BC).
In any case, it should be admitted that, for the decades after
the 270s BC, relatively exact markers in the decrees are
more elusive. We occasionally have to resort to impressions,
notably the always tricky comparison of letterforms. Several
decrees, for instance those connected with Diodotos the son of
Philonikos, the euergetes of the gymnasion at Halikarnassos,
seem to our eyes to be dated to the latter half of the reign of
Ptolemy II, ca. 260–246 BC, or to the reign of Euergetes (cf.
Isager & Pedersen 2004). They appear to relate to the financially problematic (even austere) decades of the middle to Late
Ptolemaic period at Halikarnassos. Far from coincidentally,
sales of priesthoods, of which a small number are known
from Halikarnassos (GIBM IV.1 895; Parker & Thonemann
2015), also fall in these years: they were probably used to
raise funds for civic cults and related matters.
73 For the sources and this identification, cf. Swinnen 1970, with
the commentary of Mack (2015, 160–161 n. 32), who suggests
a Chremonidean context. As Swinnen argued, this was perhaps
the same Herakleitos whose death Callimachus mourned (C.
Ep. 36); Callimachus’ death is thought to fall in ca. 240 BC.
Note in particular the statue dedicated for Herakleitos by his
brother at Oropos (I.Oropos 415, ca. 250–225 BC); since
the date of this base is relatively certain (sculptor Thoinias
of Sikyon, DNO IV, nos 3155–3161), Herakleitos must have
been active at the latest around 250 BC or in the early 240s.
74 A proxeny decree of Halikarnassos for Leontiskos son of
Leon from Alexandria (SEG 26, 1222) forms a piece of the
interactions with Egypt in this later period, ca. 260–240 BC.
75 The phrase is J. and L. Robert’s (BE 1981, 398 no. 230),
apropos of the decree of Kallias (n. 25) and the mobility of
persons (notably soldiers and agents) towards and from Egypt
via Halikarnassos.
Bibliography
Bagnall, R. 1976: The Administration of the Ptolemaic Possessions
outside Egypt, Leiden.
Bresson, A. 1999: Rhodes and Lycia in Hellenistic times, in V.
Gabrielsen et al. (eds), Hellenistic Rhodes: Politics, Culture,
and Society, Aarhus, 98–131.
Bresson, A. & R. Descat forthcoming: L’inscription de Xystis,
in P. Brun et al. (eds), L’Asie Mineure au IIIe siècle, Pessac.
Buraselis, K. 1982: Das hellenistische Makedonien und die
Ägäis: Forschungen zur Politik des Kassandros und der drei
ersten Antigoniden (Antigonos Monophthalmos, Demetrios
Poliorketes und Antigonos Gonatas) im Ägäischen Meer und
in Westkleinasien, München.
Carbon, J.-M., S. Isager & P. Pedersen 2017: Priestess Athenodote:
a new piece of evidence for the history and the cults of Late
Hellenistic Halikarnassos (I.Halikarnassos *294, with an
Appendix on I.Halikarnassos *297), ZPE 201, 165–186.
Carbon, J.-M., S. Isager & P. Pedersen 2020: A thesauros for
Sarapis and Isis: I.Halikarnassos *290 and the Cult of the
Egyptian gods at Halikarnassos, in L. Bricault & R. Veymiers
(eds), Bibliotheca Isiaca 4, Pessac, 75–83.
Carbon, J.-M., S. Isager & P. Pedersen forthcoming: A pair of
brothers in the court of Antiochos I: a new honorific decree
from Halikarnassos, in P. Brun et al. (eds), L’Asie Mineure au
IIIe siècle, Pessac.
Cartledge, P. & A. Spawforth 1992: Hellenistic and Roman Sparta:
A Tale of Two Cities (2nd ed.), London–New York, NY.
Constantakopoulou, C. 2017: Aegean Interactions: Delos and its
Networks in the Third Century, Oxford.
Daux, G. 1943: Chronologie Delphique, Paris.
Errington, R.M. 1993: Inschriften von Euromos, EpigrAnat 21,
15–31.
Fabiani, R. 2009: Eupolemos Potalou o Eupolemos Simalou? Un
nuovo documento da Iasos, EpigrAnat 42: 61–77.
Fabiani, R. 2015: I decreti onorari di Iasos, Cronologia e storia,
München.
Fouquet, J. & P. Kató 2017: Königliche Soldaten in der Stadt: eine
neue hellenistische Inschrift aus Troizen, ZPE 201, 97–109.
Frost, F.J. 1971: Ptolemy II and Halicarnassus: an honorary decree,
AnSt 21, 167–172.
9. Early Ptolemaic Halikarnassos (ca. 280–260 BC) and its network of interactions
Gill, D. et al. 1997: Classical and Hellenistic Methana, in C.B.
Mee & H.A. Forbes (eds), A Rough and Rocky Place: the
Landscape and Settlement History of the Methana Peninsula,
Liverpool, 62–76.
Habicht, C. 2007: Neues zur hellenistischen Geschichte von Kos,
Chiron 37, 123–152.
Hauben, H. 2004: A Phoenician king in the service of the Ptolemies:
Philocles of Sidon revisited, AncSoc 34, 27–44.
Hicks, E.L. 1881: On an inscription at Cambridge: Boeckh, C.I.G.
106, JHS 2, 98–101.
Hölbl, G. 2001: A History of the Ptolemaic Empire (transl. T.
Saavedra), London–New York.
Homolle, T. 1887: Les archives de l’intendance sacrée à Délos
(315–166 av. J.-C.), Paris.
Isager, S. 1998: The pride of Halikarnassos: Editio princeps of an
inscription Salmakis, ZPE 123, 1–23.
Isager, S. 2004: Appendix: The pride of Halikarnassos, in S.
Isager & P. Pedersen (eds), The Salmakis Inscription and
Hellenistic Halikarnassos, Halicarnassian Studies 4, Odense,
217–237.
Isager, S. 2015: On a list of priests: from the son of Poseidon to
members of the elite in Late Hellenistic Halikarnassos, in J.
Fejfer et al. (eds), Tradition: Transmission of Culture in the
Ancient World, Copenhagen, 131–148.
Isager, S. forthcoming: Rhodians and a Hellenistic list of names in
the Bodrum Museum: The Ptolemaic garrison at Halikarnassos
or an errant list of Proxenoi?, in A.H. Rasmussen & C.A.
Thomsen (eds), Acta of the Symposion in Honour of Vincent
Gabrielsen, Copenhagen.
Isager, S. & P. Pedersen 2004: Halikarnassos and the Ptolemies
I: inscriptions on public buildings, in S. Isager & P. Pedersen
(eds), The Salmakis Inscription and Hellenistic Halikarnassos,
Odense, 133–144.
Isager, S. & P. Pedersen 2015: Om arbejdet med indskrifterne
fra Halikarnassos – et upubliceret aeresdekret som eksempel,
Logos, Klassikerforeningens medlemsblad, 40–44.
Jameson, M.H. 2004: Troizen and Halicarnassus in the Hellenistic
Era, in S. Isager & P. Pedersen (eds), The Salmakis Inscription
and Hellenistic Halikarnassos, Halicarnassian Studies 4,
Odense, 93–107.
Landucci, F. 2016: The Antigonids and the ruler cult: global and
local perspectives?, Erga-Logoi 4, 39–60.
Ma, J. 1999: Antiochos III and the Cities of Western Asia Minor,
Oxford.
Mack, W. 2015: Proxeny and Polis: Institutional Networks in the
Ancient Greek World, Oxford.
Magnetto, A. 2015: Interstate arbitration and foreign judges, in
E.M. Harris & M. Canevaro (eds), The Oxford Handbook of
Ancient Greek Law, Oxford, online: [http://www.oxfordhandbooks.com/view/10.1093/oxfordhb/9780199599257.001.0001/
oxfordhb-9780199599257].
Meadows, A. 2006: The Ptolemaic annexation of Lycia: SEG
27.929, in K. Dörtlük et al. (eds), Proceedings of the 3rd
Symposium on Lycia, Antalya, 459–470.
Meadows, A. 2008: Fouilles d’Amyzon 6 reconsidered: The
Ptolemies at Amyzon, ZPE 166, 115–120.
Meadows, A. 2013: The Ptolemaic League of Islanders, in K.
Buraselis et al. (eds), The Ptolemies, the Sea and the Nile,
Cambridge, 19–38.
123
Meadows, A. 2017: The coinage of Arsinoe-Methana, in E.
Apostolou & C. Doyen (eds), ὀβολός 10: Coins in the
Peloponnese, Athens, 133–149.
Meeus, A. 2015: The career of Sostratos of Knidos: politics, diplomacy and the Alexandrian building programme in the Early
Hellenistic period, in T. Howe et al. (eds), Greece, Macedon
and Persia: Studies in Social, Political and Military History
in Honour of Waldemar Heckel, Oxford, 143–171.
Migeotte, L. 1984: L’emprunt public dans les cités grecques,
Recueil des documents et analyse critique, Québec–Paris.
Parker, R.C.T. & P.J. Thonemann 2015: A Hellenistic sale of a
priesthood from Halikarnassos, ZPE 194, 132–134.
Paschidis, P. 2008: Between City and King: Prosopographical
Studies on the Intermediaries Between the Cities of the
Greek Mainland and the Aegean and the Royal Courts in the
Hellenistic Period (322–190 BC), Athens.
Pirenne-Delforge, V. 1994: L’Aphrodite grecque, Liège.
Reger, G. 1985: The date of the Battle of Kos, AmJAncHist 10,
155–177.
Reger, G. 1994: The political history of the Kyklades, 260–220
BC, Historia 43, 32–69.
Rhodes, P.J. 2006: Milesian Stephanephoroi: applying Cavaignac
correctly, ZPE 157, 116.
Robert, L. 1936: Collection Froehner 1. Inscriptions Grecques,
Paris.
Robert, L. 1966: Documents de l’Asie mineure méridionale:
Inscriptions, monnaies et géographie, Genève.
Robertson, N. 1982: The Decree of Themistokles in its contemporary setting, Phoenix 36, 1–44.
Roussel, P. & J. Hatzfeld 1910: Fouilles de Délos exécutées
aux frais de M. le Duc de Loubat. Décrets, dédicaces
et inscriptions funéraires (1905–1908) II, BCH 34,
355–423.
Schweitzer, B. 1932: Xenokrates von Athen, Halle.
van Bremen, R. 2003: Ptolemy at Panamara, EpigrAnat 35,
9–14.
van Bremen, R. 2017: Labraunda and the Ptolemies: a reinterpretation of three documents from the Sanctuary of
Zeus (I.Labraunda 51, 45 and 44), Studi Ellenistici 31,
223–259.
van der Spek, R.J. & I.L. Finkel 2004: Babylonian Chronicles of
the Hellenistic Period, online: [https://www.livius.org/sources/
about/mesopotamian-chronicles/].
Shear, T.L. 1978: Kallias of Sphettos and the Revolt of Athens in
286 BC, Princeton.
Shipley, G. 1987: A History of Samos, 800–188 BC, Oxford.
Swinnen, W. 1970: Herakleitos of Halikarnassos, an Alexandrian
poet and diplomat?, AncSoc 1, 39–52.
Trümpy, C. 1997: Untersuchungen zu den altgriechischen
Monatsnamen und Monatsfolgen, Heidelberg.
Wiemer, H.-U. 2002: Krieg, Handel und Piraterie.
Untersuchungen zur Geschichte des hellenistischen Rhodos,
Berlin.
Wilhelm, A. 1911: Neue Beiträge zur griechischen Inschriftenkunde
I, Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in
Wien (SBAW) 166.1, Abh. 1, 1–63.
Will, E. 1979: Histoire politique du monde hellénistique (323–30
av. J.-C.) 1. De la mort d’Alexandre aux avènements d’Antiochos III et de Philippe V (2nd ed.), Nancy.
124
Jan-Mathieu Carbon and Signe Isager
Wörrle, M. 1977: Epigraphische Forschungen zur Geschichte
Lykiens I, Chiron 7, 43–66.
Wörrle, M. 1978: Epigraphische Forschungen zur Geschichte
Lykiens II, Chiron 8, 201–246.
Wörrle, M. 2019: Epigraphische Forschungen zur Geschichte
Lykiens XII: Schutz für Kallias, Chiron 49, 161–171.