Ket Prosodic Phonology (review)
Stefan Georg
Language, Volume 78, Number 3, September 2002, pp. 600-601 (Review)
Published by Linguistic Society of America
DOI: https://doi.org/10.1353/lan.2002.0156
For additional information about this article
https://muse.jhu.edu/article/19417
[ Access provided at 6 Oct 2020 01:55 GMT from Auckland University of Technology ]
600
LANGUAGE, VOLUME 78, NUMBER 3 (2002)
The structure of evidential categories in
Wanka Quechua. By RICK FLOYD.
(Publications in linguistics 131.) Dallas:
SIL/The University of Texas at Arlington, 1999. Pp. x, 206. $29.00.
This is a carefully written, closely argued examination of the use of the three evidential markers in
Wanka Quechua, spoken in and around the city of
Huancayo, Peru. While the fact is not mentioned anywhere in the book, it is a revised version of the author’s 1993 PhD dissertation, a Spanish translation
of which has already appeared (La estructura categorial de los evidenciales en el quechua wanka, Lima,
Peru: Ministerio de Educación and Instituto Lingüı́stico de Verano, 1997).
This book is an extremely important contribution
both to studies of evidentiality and to studies of Quechuan languages. The analysis is based in a Langacker-style cognitive grammar framework, but it is
clearly written with necessary theoretical concepts
being explained, and an understanding of that framework is not required to follow the argumentation.
The discussion and explanation is firmly grounded
in an extensive use of illustrative sentences, primarily
extracted from a corpus of conversations.
The book begins with an introductory chapter
(1–11) giving an overview, a general discussion of
evidentiality, and a brief introduction to Wanka Quechua. Following this is a chapter examining more
closely the notion of evidentiality from a crosslinguistic point of view, looking at the relationship of
information source and validation, and dealing with
the formal and grammatical aspects of the evidential
markers in Wanka Quechua (13–39). Ch. 3 (41–55)
explains the theoretical underpinnings of the study,
including the necessary concepts from cognitive
grammar and how these relate to deictic notions and
in particular to evidential categories.
Ch. 4 (57–92) deals with the direct evidential
marker -m(i). It examines the prototypical use of this
marker to indicate direct experience and the relationship between this information source and ideas of
speaker certainty. I was particularly impressed here
with the in-depth discussion of what constitutes direct evidence for a variety of different predicate
types. This chapter also discusses the notions of control and intention and how these interact with various
values of person, tense, and clause type (e.g. interrogative) to expand the use of the evidential beyond
its prototype.
The semantics of the conjecture evidential -chr(a)
are taken up in the following chapter (93–122). This
marker prototypically encodes that the utterance to
which it is attached is an inference, but it has a number
of extensions, including into the validational domain
of lack of commitment on the part of the speaker. It
also extends to being used in interrogative constructions and to show irony and mild exhortation.
The final evidential marker, the reportative -sh(i),
is examined in Ch. 6 (123–59). While the prototypical use of this marker is to indicate that an utterance
is hearsay, it is also used in folktales, riddles, and
‘challenges’, where an addressee is encouraged to
participate in an activity with the speaker. The chapter concludes with a very clear and convincing argument for why, despite some earlier descriptions, the
reportative should not be considered as encoding any
validational notion.
The final chapter (161–94) examines the interaction of the evidentials and the categories of person
and tense, based on the notions of directness and
proximity. It includes a particularly interesting examination of the frequency of co-occurrence of the evidentials with tense values and with person values
in a corpus of fifteen conversations, together with
proposed explanations for these correlations.
This work will be extremely useful in a number
of areas. It provides a model for other work on similar
markers found in other Quechua languages; while
any grammar of any variety of Quechua makes reference to the cognate morphemes, it is often unclear
from the descriptions precisely how and when these
markers are used. Future studies will be able to compare the use of the evidentials with their use in Wanka
Quechua. The book is also very useful more broadly,
being one of the few extensive studies of the entire
evidential system of a language which we have available to us; thus this work is naturally of use to anyone
working with evidentials, either in a particular language or crosslinguistically. [TIMOTHY JOWAN CURNOW, La Trobe University.]
Ket prosodic phonology. By EDWARD J.
VAJDA. (Languages of the world 15.)
Munich: Lincom Europa, 2000. Pp. 22.
The last remnant of the once more widespread Yenisseyan language family, which in turn remains unrelatable to any other language or family, Ket
continues to be one of the great riddles of Eurasian
linguistics. Spoken by ca. 500 individuals on the
lower reaches of the river Yenissej in Northern Siberia, its overall typological makeup distinguishes it
as possibly the most unusual of Siberian languages;
apart from areally very unusual morphological features it shows an intricate system of phonological
tones, the subject of this work.
In 22 pages, this book gives a concise overview
of the problem of the Ket tonal system, acknowledging its discovery by Heinrich Werner in the 1960s and
defending Werner’s views against other approaches
which tried to describe Ket as a language without
anything in the way of phonemic tone.
BOOK NOTICES
Working with taped recordings from all Ket dialects, the author offers a very detailed and adequate
phonetic description of the articulatory basis of the
four tones which are found with Ket monosyllabic
words—1: high-rising, 2: rising-pharyngealized, 3:
rising-falling, and 4: falling; he convincingly argues
that, though the syllabic nuclei of these tones do differ
in length, vocalic quantity is to be viewed as a secondary epiphenomenon of tone (Sections 1.1.–1.4.). Sections 4.1.–4.3. are devoted to the prosodic behavior
of disyllabic structures, adding two more units to the
system—5: a disyllabic contour with higher pitch on
the first syllable, and 6: its mirror image. Both these
entities are described as allotones of the (monosyllabic) tones 1 and 3 respectively. Ket, thus, has a wordtone system, much like many Tibeto-Burman languages of the Himalayas, where the tone-bearing unit
is the phonological word rather than the syllable (details of prosodic processes found in the domain of the
phonological phrase are discussed in Section 5).
While not everything is entirely new in the sections
discussed so far (but certainly presented in a much
more convincing and lucid way here than anywhere
else in the Ketological literature), Sections 2 and 3
present the field with a real step forward. Here, Vajda
shows that any consequent and thorough acknowledgment of prosodic facts leads quite directly to a rather
far-reaching reassessment of the segmental phonemeinventory of the language as well. Thus, both the distribution of voiced vs. voiceless plosives, as well as
that of plain vs. palatalized consonants—traditionally
mostly given the status of seperate phonemes—is
convincingly shown to be allophonic when tones are
brought into the picture.
Similarly, V convincingly shows that only 7 vowel
phonemes (rather than 11, let alone as much as 56,
as in some earlier descriptions) suffice to explain the
surface variation of Ket vowels; again, this is only
possible if prosodic/tonal observations are fully allowed to inform the analysis.
This is a very valuable, and clearly written, contribution to Ket/Yenisseyan studies; however, general
phonologists, as well as students and specialists of
other prosodically complex languages will equally
profit from consulting it. [STEFAN GEORG, Leiden
University.]
Limiting the arbitrary: Linguistic naturalism and its opposites in Plato’s Cratylus and modern theories of language.
By JOHN E. JOSEPH. (Studies in the history of the language sciences 96.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2000. Pp. viii, 224.
The volume is an in-depth discussion of the question of linguistic naturalism, or naturalness, in Plato’s
601
dialogue Cratylus and a number of theories in Western linguistic tradition. In the ‘Introduction’ (1–10)
the author introduces the problem of linguistic (un)naturalness and provides a brief survey of the readings of the Cratylus. The main body of the volume
is divided into two parts, each consisting of three
chapters. Part 1 (11–89) is concerned with Plato’s
work and Part 2 (91–200), with a continuation of the
linguistic-philosophical discussion which he initiated
in the work of such philosophers, writers, and linguists as Aristotle, Epicurus, Varro, Dante, René Descartes, John Locke, Etienne Bonnot de Condillac,
Jean-Jacques Rousseau, Wilhelm von Humboldt, Nikolai Trubetzkoy, Roman Jakobson, Ferdinand de
Saussure, George Orwell, Joseph Greenberg, Steven
Pinker, or Noam Chomsky, to name only the major
figures.
Each chapter of Part 1 is devoted to a portion of
the Cratylus. Plato’s philosophical-linguistic divagations on (the lack of) linguistic arbitrariness are approached from the perspective of the opposition
between nature and convention (Ch. 1), the problem
of truth inherent in or absent from words (Ch. 2),
and the problem of imitation and essence in naming
(Ch. 3). Joseph carefully weaves his analytical thread
through successive excerpts from Plato’s work, citing the original at length in his own translation. The
analysis is painstakingly meticulous, and the problem
is considered against a larger background of the philosophical tradition of ancient Greece.
The first chapter of the second part of the volume,
Ch. 4, offers a bird’s-eye view of the history of linguistic naturalism from Aristotle virtually to the present day. A claim is made that debates on certain
problematic issues such as the arbitrariness of linguistic signs are indicative of the more basic problem
of naturalness. Ch. 5 is concerned with the distinction
between the natural and the standard, special attention being paid to the ideas of Dante, Saussure, Orwell, and Chomsky, all of which are said to be
fictions. Finally, Ch. 6 looks at the issue of linguistic
naturalism by discussing Jakobson’s and Trubetzkoy’s reaction to and rejection of Saussure’s notion
of arbitrariness. An overview is presented of the proposed alternative, based on the concept of a ‘mark’,
and of its continuation in the form of the theory of
language universals, Chomsky’s ‘core’ and ‘periphery’, iconicity studies, and optimality theory.
Despite covering a wide range of topics and an
enormous timespan, the book is coherent thanks to
the main theme, namely the treatment of (un)naturalness in language and linguistics, a problem sometimes hidden under other concepts. The whole of
Western linguistic thought since antiquity is viewed
as a continuum, various aspects of which have been
emphasized under various names at various moments. An index of names and terms helps readers
orient themselves in this immensely informative and