《跆拳道》且戰且珍惜黃昱翔初征亞運成國手生涯告別戰

文：洪偵源

將在9月底舉行的杭州亞運，跆拳道10名正選國手都是首度參賽，包括24歲的黃昱翔，但這是他國手生涯的「畢業旅行」，之後將高掛戰袍轉換跑道。

「20幾歲的年紀，有大半都奉獻給跆拳道，是時候該轉換跑道！」黃昱翔說，亞運結束後接著是全運會，他將挑戰三連霸，之後整個選手生涯算是劃下句點。

從小學三年級與哥哥一起被父親送去學跆拳道，6年級首度全國少年錦標賽摘冠，黃昱翔也因此投注更多心力在跆拳道訓練上，轉眼間選手生涯進入倒數計時。

「試試看不同的人生！」黃昱翔開玩笑說，如果下一屆全運會還看到他出來拚獎金，表示他日子過得很慘！

退役這個選項，其實早在黃昱翔規劃中，「跟家人討論過，也是我自己的想法，原本就是到亞運後結束，但因為世大運、亞運延期，剛好順著打完，也代表我在國訓的日子要結束！」

此次黃昱翔代表中華隊參加男子58公斤級，「今年國際賽時好時壞，壞也不算是壞事，比較能知道自己國外跟國內表現差異在哪裡。」

「荷蘭公開賽與世錦賽我覺得表現可以，富吉拉也算還行。」黃昱翔提到，3月的美國公開賽，他心態一度沒調整好，碰到實力與自己有落差的選手反而綁手綁腳，一路在調整。

對於生涯首次也是最後一次的亞運，黃昱翔認為，任何比賽都是抱持平常心，「目標先設定4強！」因為想要成績，要打贏才會有機會。

但稍微不同的是，除抱持平常心，黃昱翔會用珍惜的心情，與享受比賽的態度，迎接亞運舞台，「今年國內外總共打10場比賽，越來越有享受的感覺，不再是只在乎輸贏。」

人生還很漫長，但黃昱翔的選手生涯，正進入倒數計時，帶著珍惜與享受的心境出征杭州，為自己最後的國際賽譜寫最後的回憶。

（圖/杭州亞運跆拳道培訓隊提供）