Related Research Articles
The Dayak or Dyak or Dayuh are one of the native groups of Borneo. It is a loose term for over 200 riverine and hill-dwelling ethnic groups, located principally in the central and southern interior of Borneo, each with its own dialect, customs, laws, territory, and culture, although common distinguishing traits are readily identifiable. Dayak languages are categorised as part of the Austronesian languages. The Dayak were animist in belief; however, since the 19th century there has been mass conversion to Christianity as well as Islam due to the spreading of Abrahamic religions.
The Iban language is spoken by the Iban, one of the Dayak ethnic groups, who live in Brunei, the Indonesian province of West Kalimantan and in the Malaysian state of Sarawak. It belongs to the Malayic subgroup, a Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family.
West Kalimantan is a province of Indonesia. It is one of five Indonesian provinces comprising Kalimantan, the Indonesian part of the island of Borneo. Its capital and largest city is Pontianak. It is bordered by East Kalimantan and Central Kalimantan to the east, the Malaysian state of Sarawak to the north, and the Pacific Ocean to the west and the Java Sea to the south. The province has an area of 147,307 km2, and had a population of 4,395,983 at the 2010 Census and 5,414,390 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2022 was 5,541,376. Ethnic groups include the Dayak, Malay, Chinese, Javanese, Bugis, and Madurese. The borders of West Kalimantan roughly trace the mountain ranges surrounding the vast watershed of the Kapuas River, which drains most of the province. The province shares land borders with Central Kalimantan to the southeast, East Kalimantan to the east, and the Malaysian territory of Sarawak to the north.
Bidayuh is the collective name for several indigenous groups found in southern Sarawak, Malaysia and northern West Kalimantan, Indonesia, on the island of Borneo, which are broadly similar in language and culture. The name Bidayuh means 'inhabitants of land'. Originally from the western part of Borneo, the collective name Land Dayak was first used during the period of Rajah James Brooke, the White Rajah of Sarawak. At times, they were also lesser referred to as Klemantan people. They constitute one of the main indigenous groups in Sarawak and West Kalimantan and live in towns and villages around Kuching and Serian in the Malaysian state of Sarawak, while in the Indonesian province of West Kalimantan they are mainly concentrated in the northern Sanggau Regency. In Sarawak, most of Bidayuh population can be found within 40 km of the geographical area known as Greater Kuching, within the Kuching and Serian Division. They are the second-largest Dayak ethnic group in Sarawak after the Iban and one of the major Dayak tribes in West Kalimantan.
The Malayic languages are a branch of the Malayo-Polynesian subgroup of the Austronesian language family. The most prominent member is Malay, which is the national language of Brunei, Singapore and Malaysia, and is the basis for Indonesian, the national language of Indonesia. The Malayic branch also includes the local languages spoken by ethnic Malays, further several languages spoken by various other ethnic groups of Sumatra, Indonesia and Borneo. The most probable candidate for the urheimat of the Malayic languages is western Borneo.
The Kendayan are an Indonesian ethnic group native to Kalimantan, Indonesia in Borneo. The population of the group is around 366,000.
Malay Indonesians are ethnic Malays living throughout Indonesia. They are one of the indigenous peoples of the country. Indonesian, the national language of Indonesia, is a standardized form of Riau Malay. There were numerous kingdoms associated with the Indonesian Malays along with other ethnicities in what is now Indonesia, mainly on the islands of Borneo and Sumatra. These included Srivijaya, the Melayu Kingdom, Dharmasraya, the Sultanate of Deli, the Sultanate of Siak Sri Indrapura, the Riau-Lingga Sultanate, the Sultanate of Bulungan, Pontianak Sultanate, and the Sultanate of Sambas. The 2010 census states that there are 8 million Malays in Indonesia; this number comes from the classification of Malays in East Sumatra and the coast of Kalimantan which is recognized by the Indonesian government. This classification is different from the Malaysia and Singapore census which includes all ethnic Muslims from the Indonesian archipelago as Malays.
The Kayanic or Kayan–Murik languages are a group of Austronesian languages spoken in Borneo by the Kayan, Morek Baram, Bahau, and related peoples.
The Land Dayak languages are a group of dozen or so languages spoken by the Bidayuh Land Dayaks of Borneo.
The Barito languages are around twenty Austronesian languages of Indonesia (Borneo), plus Malagasy, the national language of Madagascar. They are named after the Barito River located in South Kalimantan, Indonesia.
The Biatah language is spoken in the Malaysian state of Sarawak and the Indonesian province of West Kalimantan. It belongs to the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family.
The Tamanic languages are a small group of languages of Kapuas Hulu Regency, West Kalimantan:
The Tutong language, also known as Basa Tutong, is a language spoken by approximately 17,000 people in Brunei. It is the main language of the Tutong people, the majority ethnic group in the Tutong District of Brunei.
Kendayan, or Salako (Selako), is a Malayic Dayak language of Borneo. The exact number of speakers remains unknown, but is estimated to be around 350,000.
Bible translations into the languages of Indonesia and Malaysia have a lot of common history up until the modern era. Apart from the shared Malay language which historically was the lingua franca of the Malay archipelago and forms the basis for the national languages of Indonesia and Malaysia today, portions of the Bible have been translated into a variety of indigenous languages in the region.
Ot Danum is a Barito language of the central Borneo, Indonesia, spoken by the Ot Danum people. Dialects include Cihie and Dohoi.
Mualang are an indigenous people of West Kalimantan from the Dayak group and a sub-ethnic of the Iban people. They speak the Mualang language and they are mostly concentrated in areas in the Sekadau Regency and Sintang Regency of West Kalimantan, Indonesia. The specific districts where the Mualang people live include:
- Belitang Hilir district, Sekadau
- Belitang district, Sekadau
- Belitang Hulu district, Sekadau
- Sepauk, Sintang and its surrounding region
Pontianak Malay is a Malayan language spoken in Pontianak, Indonesia and the surrounding area.
James T. Collins is an American linguist who works on comparative linguistics, lexicography, and sociolinguistics. Collins specializes primarily in Austronesian languages.
References
- 1 2 Hudson, Alfred B. (1970). "A Note on Selako: Malayic Dayak and Land Dayak Languages in Western Borneo". Sarawak Museum Journal. 18: 301–318.
- ↑ Smith, Alexander D. (2017). The Languages of Borneo: A Comprehensive Classification (PDF) (PhD Dissertation). University of Hawai‘i at Mānoa.
- ↑ Ross, Malcolm D. (2004). "Notes on the Prehistory and Internal Subgrouping of Malayic". In Bowden, John; Himmelmann, Nikolaus (eds.). Papers in Austronesian Subgrouping and Dialectology. Pacific Linguistics 563. Canberra: Pacific Linguistics. pp. 97–109. doi: 10.15144/PL-563.97 . hdl: 1885/146183 .
- ↑ "Ibanic". Ethnologue. Retrieved 2022-06-12.
- ↑ Bamba, John, ed. (2008). Mozaik Dayak Keberagaman Subsuku dan Bahasa Dayak di Kalimantan Barat (in Indonesian). Pontianak: Institut Dayakologi. ISBN 978-979-97788-5-7.
- ↑ Istiyani, Chatarina Pancer (2008). Memahami Peta Keberagaman Subsuku dan Bahasa Dayak di Kalimantan Barat (in Indonesian). Pontianak: Institut Dayakologi.