ronde

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « ronde ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀɔ̃ːt/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • (pa rfrancijhaedje) /ʀɔ̃d/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɔ̃ːt/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sôre di danse

Sustantif

singulî	pluriyal
ronde	rondes

ronde femrin

1. (mot d’ militaire) toû di sôdårds ki veyèt cwè ene sawice al nute.
   • Oficî d' ronde — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (muzike) tchanson a respleu.
   • Kimincîz vosse ronde nos tchantrans l' respleu — Motî Forir (fråze rifondowe).
3. (muzike) longue note di muzike ki våt deus blankes.
   • Li ronde våt deus blankes ou cwate noeres — Motî Forir (fråze rifondowe).
4. sôre di danse fwaite e rond.
   • Fé s' ronde — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Danser ene ronde — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • Dansans les rondes ki vs inmez tant ;
     Riyans, li cir n' a nole maxhureure :
     Dj' a dijh-ût ans— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Dj’a dîh-ût ans", tome 43, p. 143 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• Loukîz a : « rond »

Mots d’ aplacaedje

• ronde-danse

Ortografeyes

Divant 1900 :

• rontt : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ronde : E1

Ratournaedjes

ronde

• Francès : ronde ^(fr)