Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kosh-ka

koshka j, r. mn. -shek
1 mushuk; urgʻochi mushuk; ◆ domashnyaya ~ uy mushugi; ◆ sibirskaya ~ Sibirʼ mushugi;
2 razg. mushuk terisi, moʻynasi; vorotnik iz koshki mushuk yoqa;
3 mushuksimonlar oilasiga mansub hayvon (sher, yulbars, qoplon va b.);
4 spets. langarcha, kichkina langar (choʻkkan narsalarni suv tagidan olish uchun);
5 mn. koshki tirnoq (stolbaga chiqish uchun oyoqqa bogʻlab olinadigan temir changak);
6 mn. koshki tirnoq (toymaslik uchun poyabzal tagiga bogʻlab olinadigan moslama);
7 mn. koshki charm darra; bitь koshkami darralamoq; darra bilan savalamoq;* jitь kak ◆ ~ s sobakoy it-mushuk boʻlib (noahil) yashamoq; ◆ kak ugorelaya ~ (metatьsya, begatь i t. p.) oyogʻi kuygan tovuqday (yugurmoq); koshki skrebut na dushe (ili na serdtse) ichinn it tirnayapti, yuragi gʻash; (chyornaya)◆ ~ probejala (ili proskochila) mejdu kem oralariga sovuqlik tushdi, oralaridan ola mushuk oʻtibdi; koshki-mыshki mushuk-sichqon (bir-birini quvlab oʻynaladigan bolalar oʻyini); igratь v koshki-mыshki s kem ipsiz bogʻlab oʻynatmoq (quruq vadalar bilan laqillatmoq).