Études Urbaines Et Touristiques

Résumé

Montréal, ville de festivals. La construction d’une image de marque « en dur » à Montréal, par l’altération de ses caractéristiques physiques afin de créer une expérience unique, s’est matérialisée dans le projet de (re) développement du Quartier des spectacles. Localisé dans le quartier Faubourg Saint-Laurent, le projet de (re) développement, qui comprend différentes interventions concentrées sur une aire de 1 km2, semble avoir favorisé une nouvelle dynamique dans le quartier. En plus des nouveaux investissements dans les activités commerciales et de loisirs répondant notamment aux besoins des nombreux touristes et visiteurs, s’ajoute un regain d’intérêt pour les quartiers centraux montréalais comme milieu de vie. On y assiste donc, depuis quelques années, à des transformations physiques et sociales importantes. Les impacts de ce projet de construction d’un territoire spectaculaire sur les résidents de longue date sont difficiles à évaluer. S’intéressant à la complexité des expériences des résidents vivant au quotidien les impacts du projet de (re) développement du Quartier des spectacles, cette étude utilise une approche phénoménologique qui explore l’expérience d’habiter dans ou autour du Quartier des spectacles, à partir d’entretiens en profondeur et ouverts auprès de trois résidents. Ces discussions ont permis l’identification de thèmes majeurs de leur expérience d’habiter dans ou autour du Quartier des spectacles tels que l’attachement, eux/ils, changement/défis. L’expérience du Quartier des spectacles en lui-même est multidimensionnelle : site physique, image, festivals, gens et catalyseur de changement. Mais l’expérience des résidents de longue date met en doute le Quartier des spectacles comme environnement résidentiel.

Abstract

The Experience of Living In or Around Montreal’s Quartier des Spectacles

Montreal, city of festivals. The hard-branding construction in Montreal, i.e. the alteration of its physical characteristics with the objective of creating a unique experience, was realized through the (re) development project of the Quartier des spectacles. Located in the Faubourg Saint-Laurent neighbourhood, the (re) development project, which embodies multiple interventions within a 1 km2 area, seems to have created a new investment dynamic in the neighbourhood. In addition to commercial and leisure activities that cater to tourists and visitors, local investment has attempted to re-invigorate the image of this downtown neighbourhood as a desired residential environment. Montreal’s central neighbourhood is witnessing important physical and social transformations. The impact of (re) development projects on long-term residents is difficult to establish and evaluate. Interested primarily in the complexity of the experience of residents’ daily life in and around the Quartier des spectacles (re) development project, this study uses a phenomenological approach, by means of in-depth interviews with long-time residents. Analysis identified three major themes related to their experience: attachment, they/them, and change/challenges. The experience of the Quartier des spectacles is multidimensional: the Quartier des spectacles as a physical site, an image, an experience of festivals and people, and a catalyst for change. But this experience calls into question the definition of the Quartier des spectacles as a residential environment.

Résumé

Cet article présente les résultats d’une étude exploratoire dans l’arrondissement du Sud-Ouest à Montréal, relative aux effets de la revitalisation des espaces publics sur les transformations physiques et sociales des quartiers avoisinants. Même si l’insertion de nouveaux logements luxueux dans le tissu existant peut paraître statistiquement marginale, les résidants traditionnels ont été et sont témoins de transformations de leur milieu de vie. Ces transformations ont un impact sur leur territoire quotidien. Les résultats de nos enquêtes basées sur une approche méthodologique mixte indiquent une (re)définition du territoire du chez-soi, excluant le parc du canal de Lachine, parmi les résidants traditionnels du secteur.

Abstract

Whose Park Is It Anyway? Gentrification and Appropriation of Public Space in Montreal’s Sud-Ouest Borough (Canada)

In this paper we present the results of an exploratory study conducted in Montreal’s Sud-Ouest borough into the effects of the revitalization of public spaces on physical and social changes in adjacent neighbourhoods. Even if the insertion of new upscale housing into the existing urban fabric may appear to be statistically marginal, traditional residents have seen, and are still seeing, changes to the environment in which they live. These changes have an impact on their everyday territory. The results of our surveys, which used a mixed methodology, indicate that traditional residents of the area, excluding the Lachine Canal park, have redefined their sense of home territory.

Habitat, the environment where people dwell and have their everyday life and activities, has characteristics and features that afford opportunities for social practices and actions, and that communicate meanings. Individuals and collectives, through these social practices and activities, assign meanings to habitat. The relationship between habitat and individuals is thus mutual. But there is no consensus as to how the fit between environments and individuals works. In other words, what is the congruence between people and habitats made of and how can it be studied, and what happens when features of the environment and/or characteristics of people are shaped or changed? This paper proposes a conceptual framework using Barker's concept of behavior setting and Gibson's notion of affordance for the study of habitat and its meanings. Habitat can be conceptualized as consisting of several behavior settings (BS). A BS is a higher order environmental structure which is suited to cer...

Este artículo explora las características de los procesos de gentrificación y de exclusión socio-espacial que surgen con los proyectos de revitalización urbana, los mismos que son puestos en marcha bajo un modelo de ciudad neoliberal. Para estudiar el contexto de la Ciudad de México, realizamos una investigación documental que incluyó el análisis de instrumentos jurídicos, políticas públicas y demás programas gubernamentales que, desde el año 2000, han implicado un desarrollo urbano caracterizado por la insuficiente construcción de vivienda social y el auge de inversiones inmobiliarias de lujo. Este análisis demuestra que la asociación de poderes públicos y de intereses privados ha generado condiciones de marcada desigualdad, lo que nos lleva a cuestionar el derecho a la ciudad y a la vivienda para las poblaciones de bajos recursos o marginalizadas, que son desplazadas simbólicamente o de facto.

This article explores the characteristics of gentrification and socio-spatial exclusion processes emerged with urban revitalization projects; those ones are launched under the neoliberal city model. In order to study Mexico City’s context, we did a documentary research including the analysis of several legal instruments, public policies among other government programs dating from 2000. These have entailed an urban development characterized by an insufficient construction of social housing and a luxury real estate boom. This analysis shows that the association between public authorities and private interests has produced conditions of marked inequality. This poses the question upon the right to the city and the right to housing for marginalized or low-income populations, that are symbolically or de facto displaced.