Papers by Caterina CARPINATO
Christos Tsiamis, Κήπος με ρίζες στο φεγγάρι, Kastaniotis, Atene 1996, Nasos Vaghenàs, Η πτώση του ιπταμένου, Parusìa, Atene 1997,Ghiannis Varveris, Άκυρο θαύμα, Epsilon, Atene 1996, Charis Vlavianòs, Adieu, Nefeli, Atene 1996
Books by Caterina CARPINATO
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗΣ (επιμ.), Μικρό αφιέρωμα στον Μάριο Βίττι, 2018
DIMITRIS ARVANITAKIS (a cura di)
Piccolo omaggio a Mario Vitti, Museo Benaki, Atene 2018
Events by Caterina CARPINATO
Musica, parole, guerre, commerci e persone a Cipro ai tempi del Canzoniere
Dal 2012 disponiamo f... more Musica, parole, guerre, commerci e persone a Cipro ai tempi del Canzoniere
Dal 2012 disponiamo finalmente, grazie a Giovanna Carbonaro, di un’edizione italiana del cosiddetto Canzoniere cipriota, unica testimonianza della fortuna del petrarchismo in area di lingua greca.
Il volume di G. Carbonaro ha avuto anche il merito di aver suscitato una nuova stagione di studi in Grecia ed è stata prodotta una nuova edizione, che si basa essenzialmente sul lavoro di ricerca e di raffronto con i modelli italiani effettuato dalla studiosa italiana.
Nel 2022 è stata manifestata apertamente l’esigenza di realizzare un ‘Fondo cipriota’ dei manoscritti espressa in occasione della mostra ‘Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia’, nell’utile catalogo a cura di Marco Fanelli pubblicato per Edizioni Ca' Foscari.
Nel 2024 sono stati pubblicati gli atti del convegno svoltosi a Venezia sul codice cipriota (I-Tn, J.II.9), miracolosamente salvatosi dal devastante incendio della notte fra il 25 e il 26 gennaio del 1904 della Biblioteca Nazionale di Torino, e contenente musica franco-cipriota del XV secolo.
Attraverso una rapida rassegna su recenti pubblicazioni sull’argomento scelto cercherò di evidenziare come soltanto attraverso sinergie interdisciplinari è possibile realizzare un nuovo modo di leggere e interpretare la storia e la cultura di Cipro fra antico e moderno.
Uploads
Papers by Caterina CARPINATO
Books by Caterina CARPINATO
Events by Caterina CARPINATO
Dal 2012 disponiamo finalmente, grazie a Giovanna Carbonaro, di un’edizione italiana del cosiddetto Canzoniere cipriota, unica testimonianza della fortuna del petrarchismo in area di lingua greca.
Il volume di G. Carbonaro ha avuto anche il merito di aver suscitato una nuova stagione di studi in Grecia ed è stata prodotta una nuova edizione, che si basa essenzialmente sul lavoro di ricerca e di raffronto con i modelli italiani effettuato dalla studiosa italiana.
Nel 2022 è stata manifestata apertamente l’esigenza di realizzare un ‘Fondo cipriota’ dei manoscritti espressa in occasione della mostra ‘Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia’, nell’utile catalogo a cura di Marco Fanelli pubblicato per Edizioni Ca' Foscari.
Nel 2024 sono stati pubblicati gli atti del convegno svoltosi a Venezia sul codice cipriota (I-Tn, J.II.9), miracolosamente salvatosi dal devastante incendio della notte fra il 25 e il 26 gennaio del 1904 della Biblioteca Nazionale di Torino, e contenente musica franco-cipriota del XV secolo.
Attraverso una rapida rassegna su recenti pubblicazioni sull’argomento scelto cercherò di evidenziare come soltanto attraverso sinergie interdisciplinari è possibile realizzare un nuovo modo di leggere e interpretare la storia e la cultura di Cipro fra antico e moderno.
Dal 2012 disponiamo finalmente, grazie a Giovanna Carbonaro, di un’edizione italiana del cosiddetto Canzoniere cipriota, unica testimonianza della fortuna del petrarchismo in area di lingua greca.
Il volume di G. Carbonaro ha avuto anche il merito di aver suscitato una nuova stagione di studi in Grecia ed è stata prodotta una nuova edizione, che si basa essenzialmente sul lavoro di ricerca e di raffronto con i modelli italiani effettuato dalla studiosa italiana.
Nel 2022 è stata manifestata apertamente l’esigenza di realizzare un ‘Fondo cipriota’ dei manoscritti espressa in occasione della mostra ‘Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia’, nell’utile catalogo a cura di Marco Fanelli pubblicato per Edizioni Ca' Foscari.
Nel 2024 sono stati pubblicati gli atti del convegno svoltosi a Venezia sul codice cipriota (I-Tn, J.II.9), miracolosamente salvatosi dal devastante incendio della notte fra il 25 e il 26 gennaio del 1904 della Biblioteca Nazionale di Torino, e contenente musica franco-cipriota del XV secolo.
Attraverso una rapida rassegna su recenti pubblicazioni sull’argomento scelto cercherò di evidenziare come soltanto attraverso sinergie interdisciplinari è possibile realizzare un nuovo modo di leggere e interpretare la storia e la cultura di Cipro fra antico e moderno.
Caterina Carpinato gli pone alcune domande per la rivista on line ytali.it
Il Label europeo delle lingue è un riconoscimento assegnato, a livello nazionale, ai progetti più innovativi realizzati nell'ambito della formazione linguistica e nel settore professionale. Il premio è stato istituito nel 1998. Il Label europeo delle lingue è finalizzato a promuovere le competenze linguistiche dei cittadini europei attraverso un riconoscimento conferito a esperienze e/o progetti linguistici particolarmente significativi. Le finalità specifiche dell’azione, definite a livello europeo, sono quelle di: • incoraggiare iniziative nuove nel campo dell’insegnamento e dell’apprendimento delle lingue; • premiare nuove tecniche e metodologie per l’insegnamento, la valutazione, il riconoscimento e la validazione delle competenze linguistiche; • diffondere la conoscenza sull’esistenza di progetti innovativi presenti in Italia e in Europa; • aumentare gli standard per l’apprendimento delle lingue in Europa. Il Label europeo delle lingue non è un contributo finanziario ma un marchio di qualità riconosciuto a livello comunitario. È un'opportunità per dare prestigio e valore alle esperienze e ai materiali realizzati nell’ambito dell’insegnamento e dell’apprendimento linguistico. L’azione è promossa e coordinata dalla Commissione Europea ma gestita in modo decentrato a livello nazionale dalle Agenzie Nazionali responsabili del Programma europeo Lifelong Learning. In Italia i Coordinatori Nazionali sono: • il Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali • il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca.
Le competenze e i ruoli per la gestione e l’assistenza tecnica sono così organizzati: • area della formazione professionale: Agenzia Nazionale LLP – Programma Settoriale Leonardo da Vinci (sede a Roma) • area dell’Istruzione scolastica: Agenzia Nazionale LLP – Programmi Settoriali Comenius, Erasmus, Grundvig e Visite Preparatorie (sede a Firenze)
Caterina Carpinato: Qualche avventura
Lucia Marcheselli Loukas: Altri incontri
testi di Nikos Chouliaràs. Thanasis Valtinòs, Nasos Vaghenas a cura di CC.
Thanassis Chakkas, Prodromos Savvidis LML.
A Ca' Foscari è possibile studiare la lingua e la cultura greca nelle sue diverse fasi storiche, dall'età minoica a quella contemporanea.