Talks by Salvatore Iacolare
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Un considerevole proliferare di florilegi, sillogi, antologie, raccolte e crestomazie ha caratter... more Un considerevole proliferare di florilegi, sillogi, antologie, raccolte e crestomazie ha caratterizzato in maniera inequivocabile la produzione editoriale novecentesca. Tali ingranaggi macrotestuali, con la loro insita connotazione storicizzante, hanno contribuito in maniera decisiva alla stabilizzazione, soprattutto a livello scolastico, di un canone ben definito. Ma qual è la carta d'identità del genere antologico? Dove e quando è nato, che aspetto ha, quali sono i suoi segni particolari? Queste le domande alle quali si tenterà di dare risposta durante l'incontro, con un'attenzione particolare alla declinazione dialettale del fenomeno.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Papers by Salvatore Iacolare
Forum italicum/Forum Italicum, May 22, 2024
Bookmarks Related papers MentionsView impact
«Rivista del Dizionario Etimologico e Storico del Napoletano» (RiDESN), I/2, 2023
Il contributo si concentra sulla fortuna editoriale e sull’evoluzione della Cucina casereccia, l’... more Il contributo si concentra sulla fortuna editoriale e sull’evoluzione della Cucina casereccia, l’appendice in dialetto napoletano presente in chiusura di ciascuna delle sette edizioni (1837-1852) della Cucina teorico-pratica di Ippolito Cavalcanti. La bibliografia ha sottolineato come ciascuna edizione del ricettario costituisca di fatto un prodotto testuale autonomo: il saggio si propone di verificare la fondatezza dell’affermazione anche in riferimento alla sola sezione dialettale. Il rinvenimento della sesta edizione del trattato (1849), sinora considerata irreperibile, ha permesso di instaurare un confronto macro- e microtestuale fra tutte le edizioni della Cucina casereccia, grazie al quale è stato possibile mettere in evidenza le peculiarità di ciascuna di esse e ragionare sulla direzione evolutiva. Lo studio si sofferma anche sulla scelta di Cavalcanti di scrivere una sezione del ricettario interamente in dialetto, riepilogando le proposte interpretative sinora avanzate e evidenziando nuovi aspetti a partire dal testo stesso.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
“Parole corte longa amistate”. Saggi di lingua e letteratura per Patricia Bianchi, a cura di C. Di Bonito et al., Napoli, Paolo Loffredo, pp. 225-233, 2022
Bookmarks Related papers MentionsView impact
«Studi di Grammatica Italiana», XLI, pp. 85-110, 2022
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Voci dal DESN ‘Dizionario Etimologico e Storico del Napoletano’, a cura di N. De Blasi-F. Montuori, Firenze, Cesati, pp. 117-134, 2022
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Zeitschrift für romanische Philologie
The paper offers an in-depth study of one of the first Italian recipe books translated from a Fre... more The paper offers an in-depth study of one of the first Italian recipe books translated from a French source: Il Cuoco reale e cittadino, published for the first time in Bologna in 1724. Specifically, a section of the work absent in the French original – the Aggiunta di alcune vivande all’Italiana – is highlighted, in order to determine its features and the relationship to contemporary or seventeenth-century sources. By reconsidering the editorial history of the translated cookbook, the paper is also able to backdate the previously recorded gastronomic Frenchisms in the Italian lexicon through accurate comparison with the secondary literature.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
In fieri, 3. Ricerche di linguistica italiana. Atti della III Giornata dell’ASLI per i dottorandi (Firenze, Accademia della Crusca, 21-23 novembre 2019), a cura di Rita Fresu e Riccardo Gualdo, Firenze, Cesati, 2021
Tra i tratti principali del modello antologico, ormai considerato alla stregua di un’autonoma for... more Tra i tratti principali del modello antologico, ormai considerato alla stregua di un’autonoma forma letteraria, tanto l’intrinseca deco(n)testualizzazione dei singoli frammenti proposti, quanto la morfologia tesa a (ri)definire nuove intertestualità, appaiono caratteristiche fortemente adattabili al medium della rete.
Il contributo mira dunque a esplorare le possibilità offerte dall’immissione del macrotesto antologico nell’ipertestualità della rete, destinando particolare attenzione alle specificità legate ai contenuti dialettali.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Allocca C., Carbone F., Coppola R., Occhini B. (a cura di), Sottosopra. Indagine su processi di sovversione, Quaderni della Ricerca 6, Napoli, UniorPress, 2020
Come accade alle grandi figure che segnano la storia, Masaniello divenne presto oggetto d'interes... more Come accade alle grandi figure che segnano la storia, Masaniello divenne presto oggetto d'interesse e soggetto letterario. L'intervento proposto mira all'approfondimento di due tra i tentativi più significativi di raccontare in dialetto napoletano e in chiave letteraria la storia del luglio 1647: Napole accoietato di Francesco Oliva e la Storia de li remmure de Napole di Nicola Corvo. Mentre l'opera di Corvo, articolata in Iornate, tende ad un approccio storico, il poema di Oliva è diviso invece in Canti e attinge al repertorio testuale e topico dell'epica.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Conference presentations by Salvatore Iacolare
online (31 May-4 Jun 2021) https://iehca-internationalconference.eu/detailed-schedule
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Books by Salvatore Iacolare
Letteratura dialettale a Napoli. Testi, problemi, prospettive (Firenze, Cesati, 2020), 2020
Il volume raccoglie nuovi studi dedicati alla letteratura dialettale napoletana, offrendo un quad... more Il volume raccoglie nuovi studi dedicati alla letteratura dialettale napoletana, offrendo un quadro articolato e dettagliato dei lavori in corso e rinforzando, mediante un rinnovato dibattito critico, una linea di ricerca più che mai feconda. Con un’attenzione costante al nesso tra storia, lingua e testi, gli autori indagano l’ampio periodo cronologico compreso tra i secoli XVII e XX, con prime incursioni nel XXI, attraverso un ventaglio di proposte metodologiche altrettanto vasto: dai cunti di Basile alle vrénzole di Mariano Bàino il tesoro letterario di Napoli viene sondato tramite ricostruzioni dei contesti d’elaborazione e scrittura, ricerche puntuali e (ri)letture di opere più o meno celebri. La partizione cronologica per secoli, proposta e pensata per meglio circoscrivere le diverse fasi della storia del napoletano in letteratura, è inframezzata da due conversazioni con poeti napoletani novecenteschi e una ricostruzione storico-letteraria di più ampio respiro.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Online essays by Salvatore Iacolare
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Congressi, Giornate di studio, Conferenze by Salvatore Iacolare
Giornata Internazionale di Studi (Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore, 9 novembre 2021, ... more Giornata Internazionale di Studi (Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore, 9 novembre 2021, on-line).
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Giornata Internazionale di Studi (Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore, 9 novembre 2021, ... more Giornata Internazionale di Studi (Milano, Università Cattolica del Sacro Cuore, 9 novembre 2021, on-line).
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Conferences, workshops, courses, and talks by Salvatore Iacolare
Martedì 7 giugno 2022, dalle ore 15.00, nell’ambito del Ciclo ISEMinari, si terrà l’incontro inti... more Martedì 7 giugno 2022, dalle ore 15.00, nell’ambito del Ciclo ISEMinari, si terrà l’incontro intitolato "Il progetto AtLiTeG: lavori in corso e prospettive della ricerca lessicografica", parte della serie di incontri Traducibilità e intraducibilità. Prospettive storiche e linguistiche e promosso dall’ISEM-CNR in collaborazione con il Centre for English, Translation and Anglo-Portuguese Studies, NOVA University, Lisbona (CETAPS, NOVA FCHS), con il Dipartimento di Storia, Archeologia, Geografia, Arte e Spettacolo dell’Università degli Studi di Firenze (SAGAS, UNIFI) - Centro interuniversitario GLOBHIS, e con il Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali dell’Università degli Studi di Roma Sapienza (SEAI Sapienza).
L’incontro si terrà esclusivamente da remoto: gli interessati potranno richiedere il link Microsoft Teams di accesso al Webinar, scrivendo all’indirizzo [email protected], precisando nell’oggetto della mail il titolo del Seminario.
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Curatele e collaborazioni editoriali by Salvatore Iacolare
Zeitschrift für romanische Philologie, 2022
L'allegato contiene la Prefazione di Giovanna Frosini, Coordinatrice nazionale del PRIN 2017 «AtL... more L'allegato contiene la Prefazione di Giovanna Frosini, Coordinatrice nazionale del PRIN 2017 «AtLiTeG».
Bookmarks Related papers MentionsView impact
Uploads
Talks by Salvatore Iacolare
Papers by Salvatore Iacolare
Il contributo mira dunque a esplorare le possibilità offerte dall’immissione del macrotesto antologico nell’ipertestualità della rete, destinando particolare attenzione alle specificità legate ai contenuti dialettali.
Conference presentations by Salvatore Iacolare
Books by Salvatore Iacolare
Online essays by Salvatore Iacolare
Congressi, Giornate di studio, Conferenze by Salvatore Iacolare
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
Conferences, workshops, courses, and talks by Salvatore Iacolare
L’incontro si terrà esclusivamente da remoto: gli interessati potranno richiedere il link Microsoft Teams di accesso al Webinar, scrivendo all’indirizzo [email protected], precisando nell’oggetto della mail il titolo del Seminario.
Curatele e collaborazioni editoriali by Salvatore Iacolare
Il contributo mira dunque a esplorare le possibilità offerte dall’immissione del macrotesto antologico nell’ipertestualità della rete, destinando particolare attenzione alle specificità legate ai contenuti dialettali.
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
Con il patrocinio di: Accademia della Crusca, Academia Barilla, Istituto di Storia dell'Europa Mediterranea - CNR, Casa Artusi, LEI - Lessico Etimologico Italiano, ArchiDATA - Archivio di (retro)datazioni lessicali, Olschki Editore.
L’incontro si terrà esclusivamente da remoto: gli interessati potranno richiedere il link Microsoft Teams di accesso al Webinar, scrivendo all’indirizzo [email protected], precisando nell’oggetto della mail il titolo del Seminario.