Корсиканська мова: відмінності між версіями
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
[перевірена версія] | [очікує на перевірку] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
м Додано герби розділу Офіційна Мітки: Візуальний редактор Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію |
||
(Не показано 2 проміжні версії 2 користувачів) | |||
Рядок 3: | Рядок 3: | ||
| Назва = Корсиканська мова |
| Назва = Корсиканська мова |
||
| Самоназва = lingua corsa |
| Самоназва = lingua corsa |
||
| Зображення = Idioma corso.png |
|||
⚫ | |||
| Ширина_зображення = 270 px |
|||
⚫ | |||
| Підпис = {{legend|#0080FE|Корсиканська мова поширена серед більшості}}{{legend|#88C4FE|Корсиканська мова поширена серед меншості}} |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
:[[Романські мови]] |
:[[Романські мови]] |
||
::[[Італо-романські мови]] |
::[[Італо-романські мови]] |
||
| Державна= |
| Державна = |
||
| Офіційна = [[Файл:Coat of Arms of Corsica.svg|18px]] [[Корсика]] ({{FRA}})<br/> [[Файл:Sardegna-Stemma.svg|18px]] [[Сардинія]] ({{ITA}}) |
|||
| Офіційна= |
|||
| ISO_639=co |
| ISO_639 = co |
||
| ISO_639-2=cos |
| ISO_639-2 = cos |
||
| ISO_639-3=[[iso639-3:cos|cos]] |
| ISO_639-3 = [[iso639-3:cos|cos]]| |
||
}} |
|||
[[Файл:Dialetti_corsi.png|міні|діалекти корсиканської мови]] |
[[Файл:Dialetti_corsi.png|міні|діалекти корсиканської мови]] |
||
'''Корсика́нська мо́ва''' — романська мова, споріднена з |
'''Корсика́нська мо́ва''' — [[Романські мови|романська мова]], споріднена з [[Ліґурійська мова|ліґурійською мовою]] (яку інколи називають [[Говір|говором]] [[італійська мова|італійської мови]]). Поширена на [[Корсика|Корсиці]] ([[Франція]]) та на півночі [[Сардинія|Сардинії]]. |
||
Корсиканська мова — рідна мова [[корсиканці]]в, і довгий час була єдиною мовою на острові, до придбання острова Францією у [[1768]] році. Протягом наступних двох століть, використання [[французька мова|французької мови]] зростало, а в [[1945]] році вже всі остров'яни володіли французькою мовою. У 1990 році приблизно 50 % корсиканців володіли корсиканською мовою, а 10 % населення використовують її |
Корсиканська мова — рідна мова [[корсиканці]]в, і довгий час була єдиною мовою на острові, до придбання острова Францією у [[1768]] році. Протягом наступних двох століть, використання [[французька мова|французької мови]] зростало, а в [[1945]] році вже всі остров'яни володіли французькою мовою. У 1990 році приблизно 50 % корсиканців володіли корсиканською мовою, а 10 % населення використовують її у повсякденному житті. |
||
== Література == |
== Література == |
Поточна версія на 18:02, 25 жовтня 2023
Корсиканська мова | |
---|---|
lingua corsa | |
Поширена в | Франція, Італія |
Регіон | Корсика, північна Сардинія |
Носії | 100 000 |
Писемність | латинське письмо |
Класифікація | Індоєвропейські мови |
Офіційний статус | |
Офіційна | Корсика ( Франція) Сардинія ( Італія) |
Коди мови | |
ISO 639-1 | co |
ISO 639-2 | cos |
ISO 639-3 | cos |
Корсика́нська мо́ва — романська мова, споріднена з ліґурійською мовою (яку інколи називають говором італійської мови). Поширена на Корсиці (Франція) та на півночі Сардинії.
Корсиканська мова — рідна мова корсиканців, і довгий час була єдиною мовою на острові, до придбання острова Францією у 1768 році. Протягом наступних двох століть, використання французької мови зростало, а в 1945 році вже всі остров'яни володіли французькою мовою. У 1990 році приблизно 50 % корсиканців володіли корсиканською мовою, а 10 % населення використовують її у повсякденному житті.
- FALCUCCI, Francesco Domenico: Vocabolario dei dialetti della Corsica, 1915
- MARCHETTI, Pascal: Intricciate è cambiarine, Éd. Beaulieu, 1971
- CECCALDI, Mathieu: Dictionnaire corse-français, Éditions Klincksieck, 1974
- MARCHETTI, Pascal: Le corse sans peine (U corsu senza straziu), Chennevières sur Marne: Assimil, 1974
- MELILLO, A.M: Profilo dei dialetti italiani: Corsica, Pisa: Pacini Editore, 1977
- AGOSTINI, Pàulu Marì:. L'usu di a nostra lingua, 1984
- FUSINA, Jacques: Les racines de la vie, La Corse naturelle, Paris: Éditions CRITT/DRAE/DRT, 1991
- FUSINA, Jacques: Parlons Corse, Paris: Éditions L'Harmattan, 1999
- HOLTUS, Günter / METZELTIN, Michael / SCHMITT, Christian (edd.): Lexikon der Romanistischen Linguistik (LRL), Tübingen, Niemeyer, 1988—2005 (12 Bände); Band IV: Italienisch, Korsisch, Sardisch, 1988.
- MARCHETTI, Pascal. L'usu còrsu (diziunariu corsu-talianu-francese), Éditions Stamperia Sammarcelli, 2001
- DURAND, Olivier: La lingua còrsa, Brescia: Paideia Editrice, 2003 — ISBN 88-394-0674-3
- Корсиканська мова на сайті Ethnologue: Corsican. A language of France (англ.)
- Корсиканська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Corsican [Архівовано 13 серпня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Це незавершена стаття про мову. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |