Королівства Співдружності: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
[перевірена версія][очікує на перевірку]
Вилучено вміст Додано вміст
Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію
м →‎Посилання: категоризація
 
(Не показані 12 проміжних версій 8 користувачів)
Рядок 2: Рядок 2:
{{Legend|#000080|Сучасні королівства Співдружності}}
{{Legend|#000080|Сучасні королівства Співдружності}}
{{Legend|#800000|Колишні королівства Співдружності та домініони}}]]
{{Legend|#800000|Колишні королівства Співдружності та домініони}}]]
[[Файл:2019 Reunião Bilateral com o Príncipe Charles - 48948389972 (cropped).jpg|міні|'''Карл III  — [[Король]] і [[голова держави]] [[Велика Британія|Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії]] та країн [[Співдружність націй|Співдружності націй]] — [[Канада|Канади]], [[Австралія|Австралії]], [[Нова Зеландія|Нової Зеландії]], [[Ямайка|Ямайки]], [[Багамські Острови|Багамських Островів]], [[Гренада|Гренади]], [[Папуа Нова Гвінея|Папуа Нової Гвінеї]], [[Соломонові Острови|Соломонових Островів]], [[Тувалу]], [[Сент-Люсія|Сент-Люсії]], [[Сент-Вінсент і Гренадини|Сент-Вінсенту і Гренадин]], [[Антигуа і Барбуда|Антигуа і Барбуди]], [[Беліз|Белізу]], [[Сент-Кіттс і Невіс|Сент-Кіттсу і Невісу]]<sup>[[Карл III#cite note-1|[1]]]</sup>.''']]
[[Файл:2019 Reunião Bilateral com o Príncipe Charles - 48948389972 (cropped).jpg|міні|'''Чарльз III  — [[Король]] і [[голова держави]] [[Велика Британія|Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії]] та країн [[Співдружність націй|Співдружності націй]] — [[Канада|Канади]], [[Австралія|Австралії]], [[Нова Зеландія|Нової Зеландії]], [[Ямайка|Ямайки]], [[Багамські Острови|Багамських Островів]], [[Гренада|Гренади]], [[Папуа Нова Гвінея|Папуа Нової Гвінеї]], [[Соломонові Острови|Соломонових Островів]], [[Тувалу]], [[Сент-Люсія|Сент-Люсії]], [[Сент-Вінсент і Гренадини|Сент-Вінсенту і Гренадин]], [[Антигуа і Барбуда|Антигуа і Барбуди]], [[Беліз|Белізу]], [[Сент-Кіттс і Невіс|Сент-Кіттсу і Невісу]]<sup>[[Карл III#cite note-1|[1]]]</sup>.''']]
'''Королівства Співдружності''' ({{lang-en|Commonwealth realms}})&nbsp;— титул в 15 державах Співдружності, які вважають короля [[Карл III (король Великої Британії)|Карла III]] своїм монархом, в кожному з них він виступає як глава держави і носить відповідний титул. Наприклад, в [[Беліз]]і він називається «Його Величність король Карл III, король Белізу».
'''Королівства Співдружності''' ({{lang-en|Commonwealth realms}})&nbsp;— титул в 15 державах Співдружності, які вважають короля [[Карл III (король Великої Британії)|Чарльза III]] своїм монархом, в кожному з них він виступає як глава держави і носить відповідний титул. Наприклад, в [[Беліз]]і він називається «Його Величність король Чарльз III, король Белізу». За формою об'єднання вони є [[Персональна унія|особистою унією]].


== Історія ==
== Історія ==
Поза [[Велика Британія|Великою Британією]] король за поданням прем'єр-міністра кожного королівства призначає генерал-губернатора як свого представника в його відсутність. Також він представлен ​​губернатором в кожному зі штатів [[Австралія|Австралії]] та лейтенант-губернатором в кожній із провінцій [[Канада|Канади]]. Ці посадові особи мають майже всією повнотою влади конституційного монарха (в основному виконуючи, тим не менш, символічні обов'язки) і мають так звані королівські прерогативи.
Поза [[Велика Британія|Великою Британією]] король за поданням прем'єр-міністра кожного королівства призначає генерал-губернатора як свого представника в його відсутність. Також він представлений ​​губернатором в кожному зі штатів [[Австралія|Австралії]] та лейтенант-губернатором в кожній із провінцій [[Канада|Канади]]. Ці посадові особи мають майже всю повноту влади конституційного монарха (в основному виконуючи, тим не менш, символічні обов'язки) і мають так звані королівські прерогативи.


Чотирнадцять королівств&nbsp;— колишні британські самоврядні колонії, які отримали незалежність. Три з 14 королівств ([[Австралія]], [[Канада]] і [[Нова Зеландія]]) отримали незалежність в результаті [[Декларація Бальфура 1926 року|декларації Бальфура]] в 1926 році та [[Вестмінстерський статут 1931|Вестмінстерського статуту]] в 1931. [[Канада]], [[Південно-Африканський Союз]] і [[Вільна держава Ірландія]] негайно отримали незалежність законодавчої влади від Сполученого Королівства, а [[Австралія]] і [[Нова Зеландія]] ратифікували статут в 1942 і 1947 відповідно. Статут також торкався [[Ньюфаундленд]]а, але там він не був ратифікований, домініон повернувся в статус колонії в 1934, і був приєднаний до Канади в 1949. Вільна держава Ірландія формально стало республікою в 1949, а [[Південно-Африканська Республіка|ПАР]]&nbsp;— в 1961.
Чотирнадцять королівств&nbsp;— колишні британські самоврядні колонії, які отримали незалежність. Три з 14 королівств ([[Австралія]], [[Канада]] і [[Нова Зеландія]]) отримали незалежність в результаті [[Декларація Бальфура 1926 року|декларації Бальфура]] в 1926 році та [[Вестмінстерський статут 1931|Вестмінстерського статуту]] в 1931. [[Канада]], [[Південно-Африканський Союз]] і [[Вільна держава Ірландія]] негайно отримали незалежність законодавчої влади від Сполученого Королівства, а [[Австралія]] і [[Нова Зеландія]] ратифікували статут в 1942 і 1947 відповідно. Статут також торкався [[Ньюфаундленд]]а, але там він не був ратифікований, домініон повернувся в статус колонії в 1934, і був приєднаний до Канади в 1949. Вільна держава Ірландія формально стало республікою в 1949, а [[Південно-Африканська Республіка|ПАР]]&nbsp;— в 1961.


Інші королівства отримали незалежність в результаті закінчення британського правління в Індії, т. зв. «Вітрів змін» Африки в 1960-х, падіння Вест-Індської федерації в 1961 і пізніше. Останнім Королівством Співдружності став [[Сент-Кітс і Невіс]], який отримав незалежність в 1983 році.
Інші королівства отримали незалежність в результаті закінчення британського правління в Індії, т. зв. «Вітрів змін» Африки в 1960-х, падіння Вест-Індської федерації в 1961 і пізніше. Останнім Королівством Співдружності став [[Сент-Кітс і Невіс]], який отримав незалежність в 1983 році.
Папуа-Нова Гвінея була утворена в 1975 як союз колишньої [[Німецька Нова Гвінея|Німецької Нової Гвінеї]], що управляв Австралією як «international trusteeship», і колишньої [[Британська Нова Гвінея|Британської Новою Гвінеєю]], колишньої британським володінням, хоча керованим Австралією за дорученням Великої Британії, яка перейменувала її в Папуа в 1905. Єдиним з Королівств Співдружності, не колишнім колонією Великої Британії, є сама Велика Британія.
Папуа-Нова Гвінея була утворена в 1975 як союз колишньої [[Німецька Нова Гвінея|Німецької Нової Гвінеї]], що управлялася Австралією як «international trusteeship», і колишньої [[Британська Нова Гвінея|Британської Новою Гвінеєю]], колишнім британським володінням, хоча керованим Австралією за дорученням Великої Британії, яка перейменувала її в Папуа в 1905. Єдиним з Королівств Співдружності, не колишньою колонією Великої Британії, є сама Велика Британія.
Всередині Співдружності немає різниці в статусі між королівствами й іншими членами, більшість з яких є або республіками або королівствами зі своїми власними монархами ([[Бруней]], [[Лесото]], [[Малайзія]], [[Свазіленд]] і [[Тонга]]). Хоча Верховна рада вождів Фіджі шанувала колишню королеву Єлизавету II «верховним вождем», вона не вважається главою держави, і [[Фіджі]] залишається республікою.
Всередині Співдружності немає різниці в статусі між королівствами й іншими членами, більшість з яких є або республіками, або королівствами зі своїми власними монархами ([[Бруней]], [[Лесото]], [[Малайзія]], [[Свазіленд]] і [[Тонга]]). Хоча Верховна рада вождів Фіджі шанувала колишню королеву Єлизавету II «верховним вождем», вона не вважається главою держави, і [[Фіджі]] залишається республікою.


==Королівства Співдружності==
==Королівства Співдружності==
Рядок 21: Рядок 21:
!Монархія
!Монархія
! class="unsortable" |Титул
! class="unsortable" |Титул
! class="unsortable"|Прапор
! class="unsortable" |Штандарт
|-
|-
| {{flagcountry|Antigua and Barbuda}}
| {{flagcountry|Antigua and Barbuda}}
| 1981
| 1981
|[[Монархія Антигуа і Барбуди|Монархія]]
|[[Монархія Антигуа і Барбуди|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Antigua and Barbuda''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Antigua and Barbuda''' and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web |title=Writ of Election |url=http://gazette.laws.gov.ag/wp-content/uploads/2022/12/No.-72-Official-Gazette-22nd-December-2022-.pdf |website=The Antigua and Barbuda Official Gazette |access-date=23 грудня 2022 |date=22 грудня 2022}}</ref>
|
|
|-
|-
| {{flagcountry|Australia}}
| {{flagcountry|Australia}}
| 1931
| 1931
|[[Монархія Австралії|Монархія]]
|[[Монархія Австралії|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Australia''' and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.
| Charles the Third, '''by the Grace of God''' King of '''Australia''' and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web |title=What is The King's title in Australia? |url=https://www.pmc.gov.au/government/coronation/frequently-asked-questions#what-is-the-king-s-title-in-australia |publisher=Department of Prime Minister and Cabinet |access-date=1 червня 2023}}</ref>
|—
| [[Image:Royal Standard of Australia.svg|50px|border]]
|-
|-
| data-sort-value="Bahamas"| {{flagcountry|Bahamas}}
| data-sort-value="Bahamas"| {{flagcountry|Bahamas}}
| 1973
| 1973
|[[Монархія Багамських Островів|Монархія]]
|[[Монархія Багамських Островів|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''the Commonwealth of the Bahamas''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth.
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''the Commonwealth of The Bahamas''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web|title=The Bahamas: Heads of State: 1973-2021|url=http://www.archontology.org/nations/bahamas/00_1973_td_state.php|access-date=22 травня 2021|publisher=archontology.org}}</ref>
|—
|—
|-
|-
Рядок 44: Рядок 44:
| 1981
| 1981
|[[Монархія Белізу|Монархія]]
|[[Монархія Белізу|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Belize''' and of Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Belize''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|—
|—
|-
|-
Рядок 50: Рядок 50:
| 1931
| 1931
|[[Монархія Канади|Монархія]]
|[[Монархія Канади|Монархія]]
| {{lang-en|Elizabeth the Second}}, '''by the Grace of God'''<!--There is neither comma nor "Queen" here--> of the '''United Kingdom''', '''Canada''' and of Her other Realms and Territories '''Queen''', Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''<br />{{lang-fr|Elizabeth Deux, par la grâce de Dieu Reine du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi}}<ref>{{Cite book| publication-date=1985| title=Loi sur les titres royaux| publication-place=Ottawa| publisher=Queen's Printer for Canada| id=R.S., 1985, c. R-12| url=http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/R-12/page-1.html| accessdate=3 May 2009| archive-date=5 листопада 2013| archive-url=https://web.archive.org/web/20131105041628/http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/lois/R-12/page-1.html}}</ref>
| {{lang-en|Charles the Third, '''by the Grace of God'''<!--There is neither comma nor "King" here--> of the '''United Kingdom''', '''Canada''' and of His other Realms and Territories '''King''', Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''}}<br />{{lang-fr|Charles Troisième, par la grâce de Dieu Roi du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi}}
| [[Image:Royal Standard of Canada.svg|50px|border]]
| [[Image:Royal Standard of Canada.svg|50px|border]]
|-
|-
Рядок 56: Рядок 56:
| 1974
| 1974
|[[Монархія Гренади|Монархія]]
|[[Монархія Гренади|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Grenada''' and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Grenada''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web |title=SR&O 37 of 2022 Reign of Royal King Charles the Third Proclamation, 2022 |url=https://laws.gov.gd/index.php?option=com_edocman&task=document.viewdoc&id=1453&Itemid=212 |website=laws.gov.gd |access-date=10 квітня 2023 |date=12 вересня 2023}}</ref>
|—
|—
|-
|-
Рядок 62: Рядок 62:
| 1962
| 1962
|[[Монархія Ямайки|Монархія]]
|[[Монархія Ямайки|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Jamaica''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''' of '''Jamaica''' and of His other Realms and Territories King, Head of the Commonwealth
|—
| [[Image:Royal Standard of Jamaica.svg|50px|border]]
|-
|-
| {{flagcountry|New Zealand}}
| {{flagcountry|New Zealand}}
| 1931
| 1931
|[[Монархія Нової Зеландії|Монархія]]
|[[Монархія Нової Зеландії|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''New Zealand''' and Her Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''<ref>{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/NewZealand/TheQueensroleinNewZealand.aspx |last=Royal Household |title=The Queen and the Commonwealth > Queen and New Zealand |publisher=Queen's Printer |accessdate=18 серпня 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130926053754/http://www.royal.gov.uk/monarchandcommonwealth/newzealand/thequeensroleinnewzealand.aspx |archivedate=26 September 2013 }}</ref>
| Charles the Third, '''By the Grace of God''' King of '''New Zealand''' and of His Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''<ref>{{cite news|last1=Kiro|first1=Cindy|title=Proclamation of Accession|url=https://gazette.govt.nz/notice/id/2022-vr3873|work=New Zealand Gazette|access-date=11 вересня 2022}}</ref>
|—
| [[Image:Royal Standard of New Zealand.svg|50px|border]]
|-
|-
| {{flagcountry|Papua New Guinea}}
| {{flagcountry|Papua New Guinea}}
| 1975
| 1975
|[[Монархія Папуа Нової Гвінеії|Монархія]]
|[[Монархія Папуа Нової Гвінеії|Монархія]]
| Charles III, King of '''Papua New Guinea''' and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Elizabeth the Second, Queen of '''Papua New Guinea''' and Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{citation| url=http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=199188#LinkTarget_1841| title=Constitution of the Independent State of Papua New Guinea| series=S.85| accessdate=22 May 2015| archive-date=26 травня 2015| archive-url=https://web.archive.org/web/20150526010341/http://www.wipo.int/wipolex/en/text.jsp?file_id=199188#LinkTarget_1841}}</ref>
|—
|—
|-
|-
Рядок 80: Рядок 80:
| 1983
| 1983
|[[Монархія Сент-Кіттс і Невісу|Монархія]]
|[[Монархія Сент-Кіттс і Невісу|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Saint Christopher and Nevis''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Saint Christopher and Nevis''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web |title=LETTERS PATENT appointing DAMIAN EARLE STEFAN KELSICK, Esquire to be One of His Majesty's Counsel for Our States and Territories to which the jurisdiction of the Eastern Caribbean Supreme Court extends. |url=https://gazettes.gov.gd/index.php?option=com_edocman&task=document.viewdoc&id=22968&Itemid=607 |website=Grenada Government Gazette |access-date=16 січня 2023 |date=13 січня 2023}}</ref>
|—
|—
|-
|-
Рядок 86: Рядок 86:
| 1979
| 1979
|[[Монархія Сент-Люсії|Монархія]]
|[[Монархія Сент-Люсії|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Saint Lucia''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''' King of '''Saint Lucia''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref>{{cite web |url=http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/QueenandStLucia/Overview.aspx |title=Home: The Queen and the Commonwealth: Queen and St Lucia |access-date=2009-02-28 |publisher=The British Monarchy |archive-date=2015-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150308141735/http://www.royal.gov.uk/MonarchAndCommonwealth/QueenandStLucia/Overview.aspx }}</ref>
|—
|—
|-
|-
Рядок 92: Рядок 92:
| 1979
| 1979
|[[Монархія Сент-Вінсенту і Гренадинів|Монархія]]
|[[Монархія Сент-Вінсенту і Гренадинів|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Saint Vincent and the Grenadines''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Saint Vincent and the Grenadines''' and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|—
|—
|-
|-
Рядок 98: Рядок 98:
| 1978
| 1978
|[[Монархія Соломонових Островів|Монархія]]
|[[Монархія Соломонових Островів|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Solomon Islands''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''', King of '''Solomon Islands''' and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|—
|—
|-
|-
Рядок 104: Рядок 104:
| 1978
| 1978
|[[Монархія Тувалу|Монархія]]
|[[Монархія Тувалу|Монархія]]
| Elizabeth the Second, '''by the Grace of God''', Queen of '''Tuvalu''' and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
| Charles the Third, '''by the Grace of God''' King of '''Tuvalu''' and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
|—
|—
|-
|-
Рядок 110: Рядок 110:
| 1931
| 1931
|[[Британська монархія|Монархія]]
|[[Британська монархія|Монархія]]
| {{lang-en|Elizabeth the Second}}, '''by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''' and of Her other Realms and Territories '''Queen''', Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''<br />{{lang-la|Elizabeth Secunda Dei Gratia Britanniarum Regnorumque Suorum Ceterorum Regina Consortionis Populorum Princeps Fidei Defensor}}<ref>{{cite web|last=Velde|first=François|title=Royal Arms, Styles and Titles of Great Britain|url=http://www.heraldica.org/topics/britain/britstyles.htm#1953|work=Heraldica|publisher=François R Velde|accessdate=24 січня 2012|archive-date=17 березня 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20080317124222/http://www.heraldica.org/topics/britain/britstyles.htm#1953}}</ref>
| Charles the Third, '''by the Grace of God''' of the '''United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''' and of His other Realms and Territories, King, Head of the Commonwealth, '''Defender of the Faith'''<ref>{{Cite web |title=The London Gazette, Supplement 63812, Page 2 |url=http://www.thegazette.co.uk/London/issue/63812/supplement/2 |access-date=18 вересня 2022 |website=The Gazette |publication-date=12 September 2022}}</ref>
| [[Image:Royal Standard of the United Kingdom.svg|50px|border]]
| [[Image:Royal Standard of the United Kingdom.svg|50px|border]]
[[Image:Royal Standard of the United Kingdom in Scotland.svg|50px|border]]
[[Image:Royal Standard of the United Kingdom in Scotland.svg|50px|border]]
Рядок 231: Рядок 231:
[[Категорія:Співдружність націй|*]]
[[Категорія:Співдружність націй|*]]
[[Категорія:Королівства]]
[[Категорія:Королівства]]
[[Категорія:Історія Співдружності націй]]

Поточна версія на 12:20, 28 липня 2024

Країни Співдружності
   Сучасні королівства Співдружності
   Колишні королівства Співдружності та домініони
Чарльз III  — Король і голова держави Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії та країн Співдружності націй — КанадиАвстраліїНової ЗеландіїЯмайкиБагамських ОстровівГренадиПапуа Нової ГвінеїСоломонових ОстровівТувалуСент-ЛюсіїСент-Вінсенту і ГренадинАнтигуа і БарбудиБелізуСент-Кіттсу і Невісу[1].

Королівства Співдружності (англ. Commonwealth realms) — титул в 15 державах Співдружності, які вважають короля Чарльза III своїм монархом, в кожному з них він виступає як глава держави і носить відповідний титул. Наприклад, в Белізі він називається «Його Величність король Чарльз III, король Белізу». За формою об'єднання вони є особистою унією.

Історія

[ред. | ред. код]

Поза Великою Британією король за поданням прем'єр-міністра кожного королівства призначає генерал-губернатора як свого представника в його відсутність. Також він представлений ​​губернатором в кожному зі штатів Австралії та лейтенант-губернатором в кожній із провінцій Канади. Ці посадові особи мають майже всю повноту влади конституційного монарха (в основному виконуючи, тим не менш, символічні обов'язки) і мають так звані королівські прерогативи.

Чотирнадцять королівств — колишні британські самоврядні колонії, які отримали незалежність. Три з 14 королівств (Австралія, Канада і Нова Зеландія) отримали незалежність в результаті декларації Бальфура в 1926 році та Вестмінстерського статуту в 1931. Канада, Південно-Африканський Союз і Вільна держава Ірландія негайно отримали незалежність законодавчої влади від Сполученого Королівства, а Австралія і Нова Зеландія ратифікували статут в 1942 і 1947 відповідно. Статут також торкався Ньюфаундленда, але там він не був ратифікований, домініон повернувся в статус колонії в 1934, і був приєднаний до Канади в 1949. Вільна держава Ірландія формально стало республікою в 1949, а ПАР — в 1961.

Інші королівства отримали незалежність в результаті закінчення британського правління в Індії, т. зв. «Вітрів змін» Африки в 1960-х, падіння Вест-Індської федерації в 1961 і пізніше. Останнім Королівством Співдружності став Сент-Кітс і Невіс, який отримав незалежність в 1983 році. Папуа-Нова Гвінея була утворена в 1975 як союз колишньої Німецької Нової Гвінеї, що управлялася Австралією як «international trusteeship», і колишньої Британської Новою Гвінеєю, колишнім британським володінням, хоча керованим Австралією за дорученням Великої Британії, яка перейменувала її в Папуа в 1905. Єдиним з Королівств Співдружності, не колишньою колонією Великої Британії, є сама Велика Британія. Всередині Співдружності немає різниці в статусі між королівствами й іншими членами, більшість з яких є або республіками, або королівствами зі своїми власними монархами (Бруней, Лесото, Малайзія, Свазіленд і Тонга). Хоча Верховна рада вождів Фіджі шанувала колишню королеву Єлизавету II «верховним вождем», вона не вважається главою держави, і Фіджі залишається республікою.

Королівства Співдружності

[ред. | ред. код]
Королівство Дата Монархія Титул Штандарт
Антигуа і Барбуда Антигуа і Барбуда 1981 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Antigua and Barbuda and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[1]
Австралія Австралія 1931 Монархія Charles the Third, by the Grace of God King of Australia and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[2]
Багамські Острови Багамські Острови 1973 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of the Commonwealth of The Bahamas and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[3]
Беліз Беліз 1981 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Belize and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
Канада Канада 1931 Монархія англ. Charles the Third, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and of His other Realms and Territories King, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith
фр. Charles Troisième, par la grâce de Dieu Roi du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth, Défenseur de la Foi
Гренада Гренада 1974 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Grenada and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[4]
Ямайка Ямайка 1962 Монархія Charles the Third, by the Grace of God of Jamaica and of His other Realms and Territories King, Head of the Commonwealth
Нова Зеландія Нова Зеландія 1931 Монархія Charles the Third, By the Grace of God King of New Zealand and of His Other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[5]
Папуа Нова Гвінея Папуа Нова Гвінея 1975 Монархія Charles III, King of Papua New Guinea and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
Сент-Кіттс і Невіс Сент-Кіттс і Невіс 1983 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Saint Christopher and Nevis and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[6]
Сент-Люсія Сент-Люсія 1979 Монархія Charles the Third, by the Grace of God King of Saint Lucia and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[7]
Сент-Вінсент і Гренадини Сент-Вінсент і Гренадини 1979 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Saint Vincent and the Grenadines and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
Соломонові Острови Соломонові Острови 1978 Монархія Charles the Third, by the Grace of God, King of Solomon Islands and His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
Тувалу Тувалу 1978 Монархія Charles the Third, by the Grace of God King of Tuvalu and of His other Realms and Territories, Head of the Commonwealth
Велика Британія Велика Британія 1931 Монархія Charles the Third, by the Grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of His other Realms and Territories, King, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[8]

Колишні королівства Співдружності

[ред. | ред. код]
Королівство З До Прапор
Домініон Цейлон Домініон Цейлон 1948 1972
Фіджі Фіджі 1970 1987
Гвінея-Бісау Гвінея-Бісау 1965 1970
Гана Гана 1957 1960
Гаяна Гаяна 1966 1970
Індія Індія 1947 1950
Ірландія Ірландія 1931 1949
Кенія Кенія 1963 1964
Малаві Малаві 1964 1966
Мальта Мальта 1964 1974
Маврикій Маврикій 1968 1992
Нігерія Нігерія 1960 1963
Пакистан Пакистан 1947 1956
Сьєрра-Леоне Сьєрра-Леоне 1961 1971
ПАР Південно-Африканський Союз 1931 1961
Танганьїка (держава) Танганьїка (держава) 1961 1962
Тринідад і Тобаго Тринідад і Тобаго 1962 1976
Уганда Уганда 1962 1963
Барбадос Барбадос 1966 2021

Посилання

[ред. | ред. код]
  1. Writ of Election (PDF). The Antigua and Barbuda Official Gazette. 22 грудня 2022. Процитовано 23 грудня 2022.
  2. What is The King's title in Australia?. Department of Prime Minister and Cabinet. Процитовано 1 червня 2023.
  3. The Bahamas: Heads of State: 1973-2021. archontology.org. Процитовано 22 травня 2021.
  4. SR&O 37 of 2022 Reign of Royal King Charles the Third Proclamation, 2022. laws.gov.gd. 12 вересня 2023. Процитовано 10 квітня 2023.
  5. Kiro, Cindy. Proclamation of Accession. New Zealand Gazette. Процитовано 11 вересня 2022.
  6. LETTERS PATENT appointing DAMIAN EARLE STEFAN KELSICK, Esquire to be One of His Majesty's Counsel for Our States and Territories to which the jurisdiction of the Eastern Caribbean Supreme Court extends. Grenada Government Gazette. 13 січня 2023. Процитовано 16 січня 2023.
  7. Home: The Queen and the Commonwealth: Queen and St Lucia. The British Monarchy. Архів оригіналу за 8 березня 2015. Процитовано 28 лютого 2009.
  8. The London Gazette, Supplement 63812, Page 2. The Gazette. 12 September 2022. Процитовано 18 вересня 2022.