巴黎奧運搞烏龍!南韓代表隊遊河進場 卻被播報成「北韓」
![巴黎奧運開幕式出包,南韓代表團搭船進場時,現場法文和英文廣播卻誤稱他們來自「北韓」。美聯社](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/07/27/realtime/30140078.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&w=948)
巴黎奧運開幕式於當地時間26日晚間登場,但卻出現尷尬一幕,當南韓代表團搭船進場時,現場法文和英文廣播卻誤稱他們來自「北韓」。對此,大韓體育會表示,已舉行會議討論如何應對,預計今天表明立場與相關對策。
韓聯社報導,南韓代表隊26日晚間與剛果民主共和國、庫克群島、哥斯大黎加和象牙海岸共和國代表隊共享一艘船進場,而根據法文字母順序,南韓被排在第48順位。
未料當南韓選手團搭船進場時,場內的法文與英文廣播,卻分別介紹他們為「Republique populaire democratique de core」與「Democratic People's Republic of Korea」,這是「朝鮮民主主義人民共和國」的意思,代表北韓。南韓的正確英文名稱為「Republic of Korea」,沿著塞納河設置的大螢幕和面向國際觀眾的電視字幕也正確無誤。
對此,大韓體育會關係人士表示,開幕式結束後才得知這件事,已緊急舉行內部會議,向文化體育觀光部報告此事。預計27日在記者中心(MPC)表明立場與相關對策。
南韓文化體育觀光部表示,第二次官張美蘭(音譯)已在巴黎要求與國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)談話,今後也將委託外交部向法國政府表達強烈抗議。
報導指出,北韓選手出場時,場內廣播沒有任何失誤,痛批「這是讓北韓二度進場的荒謬開幕式」。
相關新聞
![「沒收國旗、台灣加油標語被奪」 揭曉巴黎奧運十大高討論度爭議事件](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/19/draft/30294010.webp&s=Y&x=100&y=0&sw=1080&sh=720&exp=3600&w=350)
「沒收國旗、台灣加油標語被奪」 揭曉巴黎奧運十大高討論度爭議事件
網路聲量前十大奧運爭議事件文化部巴黎奧運於8月12日圓滿落幕,台灣這次總共派出60位選手參賽,並拿到2金5銅的好成績。雖然奧運宣揚國際團結與和平,但實際上難以政治歸政治,體育歸體育,尤其奧運以國家為...
![陸桌球國手樊振東回應退役傳聞:還沒考慮下屆奧運](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/19/realtime/30293267.png&s=Y&x=0&y=40&sw=5892&sh=3928&exp=3600&w=350)
陸桌球國手樊振東回應退役傳聞:還沒考慮下屆奧運
在巴黎奧運獲得兩枚金牌並實現大滿貫的大陸桌球選手樊振東受訪時直言,一度深受「飯圈文化」困擾,甚至感到迷惘,他直斥這種風氣對運動員之間團結百害而無一利。針對退役傳聞表示,自己還沒考慮下屆奧運會。樊振東...
![新身分曝光!巴黎奧運奪下兩枚桌球金牌後 「樊振東副主任」登微博熱搜](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/wj/realtime/2024/08/18/30288175.jpg&s=Y&x=0&y=9&sw=1280&sh=852&exp=3600&w=350)
新身分曝光!巴黎奧運奪下兩枚桌球金牌後 「樊振東副主任」登微博熱搜
微信公眾號「上海青聯」日前發布消息,上海運動員,市青聯常委、體育界別副主任樊振東的巴黎奧運之旅,以圓滿收官,揭露「小胖」的新身分,而「樊振東副主任」也立即登上微博熱搜榜首。綜合正觀新聞、極目新聞報導...
![拳擊/克莉芙全妝造型超反差 超仙洋裝襯托金牌網直呼:女王](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/17/0/30283068.jpg&s=Y&x=0&y=28&sw=1280&sh=853&exp=3600&w=350)
拳擊/克莉芙全妝造型超反差 超仙洋裝襯托金牌網直呼:女王
本屆奧運爭議焦點之一,我國拳擊好手林郁婷與阿爾及利亞拳擊女將克莉芙(Imane Khelif)的性別風波持續受到討論,克莉芙本人也採取法律途徑。而他近期在個人IG上展現自己在拳擊場下的另一面,化上全...
最新文章
![巴黎市長宣布艾菲爾鐵塔將保留奧運標誌 引發反對聲浪](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/06/07/98/29780238.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=853&exp=3600&w=350)
巴黎市長宣布艾菲爾鐵塔將保留奧運標誌 引發反對聲浪
2024巴黎奧運上月落幕,巴黎市長伊達戈上週宣布將保留艾菲爾鐵塔上的奧運五環標誌,此舉不僅引來建築師艾菲爾(Gustave Eiffel)後代的反對,還招致部分巴黎人的炮轟。法新社報導,今年7月28...
![NBA/2024《救贖之隊》 Netflix明年上映巴黎奧運男籃紀錄片](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/29/0/30367499.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1242&sh=828&exp=3600&w=350)
NBA/2024《救贖之隊》 Netflix明年上映巴黎奧運男籃紀錄片
Netflix日前宣佈將於2025年推出一部以2024年奧運男子籃球賽事為主的紀錄片系列,此部影集將帶領觀眾深入了解參加本屆巴黎奧運男籃12支國家隊的奧運之旅,重現各隊在球場上奮戰的精彩時刻。這部規...
![奧運拳擊好手8/27台南見面會 限量100組粉絲合影](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/26/98/30339883.jpg&s=Y&x=0&y=8&sw=1271&sh=847&exp=3600&w=350)
奧運拳擊好手8/27台南見面會 限量100組粉絲合影
台灣拳擊好手在巴黎奧運斬獲1金2銅,中華民國拳擊協會明天將於台南市福爾摩沙遊艇酒店舉辦2024巴黎奧運選手見面會及慶功宴,到場前100組民眾可憑號碼牌與選手合照。台南市長黃偉哲今天透過新聞稿表示,為...
![巴黎奧運落幕 採訪團出差甘苦談、透過照片回顧精彩瞬間](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/23/realtime/30322446.jpeg&s=Y&x=0&y=0&sw=4636&sh=3091&exp=3600&w=350)
巴黎奧運落幕 採訪團出差甘苦談、透過照片回顧精彩瞬間
2024巴黎奧運正式落幕,我國奧運代表團共拿下2金5銅的成績,締造出隊史第2的佳績,透過聯合報攝影記者的出差過程來回顧本屆2024巴黎奧運的精彩片段。聯合報採訪團是剛好在凱米颱風來台的時候出發,原訂...
![連兩屆奧運男籃奪銀 法國在黃金世代接班前難再突破](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/22/0/30317134.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=853&exp=3600&w=350)
連兩屆奧運男籃奪銀 法國在黃金世代接班前難再突破
巴黎奧運完美落幕,身為地主的法國本屆總獎牌數成績斐然,其中籃球項目男女籃雙雙斬獲銀牌,法國女籃更是以一分銀恨,差點粉碎美國夢幻女籃的8連霸霸業。而法國男籃則是繼東京奧運後再次於金牌戰鎩羽而歸敗給美國...
![巴黎奧運/韓國收視率大不如前 OTT成最大贏家](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2024/08/21/98/30309013.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1280&sh=853&exp=3600&w=350)
巴黎奧運/韓國收視率大不如前 OTT成最大贏家
韓國選手在2024巴黎奧運表現不俗,比賽轉播收視率卻大不如前,韓國媒體分析各種影響收視率因素,也發現線上串流平台在這種趨勢下成為最大贏家。歷年來在韓國進行的奧運轉播,都是由KBS、MBC、SBS等3...