《國際經濟》日央行暗示 不急著升息

時報資訊

【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】日本央行行長植田和男24日表示，在訂定貨幣政策的時候，有餘裕的時間來審閱市場以及外國的經濟狀況。路透社認為，這代表日本央行不急於再次調升利率。

植田和男重申，如果通膨趨勢（trend inflation）很快就能達到預期的2%目標值，日本央行將會升息。路透社表示，這表示日本央行會慢慢拉升，目前貸款成本仍近乎零的立場沒有改變。

這位日本央行行長也示警，未來還是存有不少風險性，像是金融市場的波動，以及美國經濟是否真的能軟著陸等，諸多不確定的因素。在日本大阪向日企高層演說的植田表示，考慮到各種不確定性，所以必須即時且合宜地訂定政策，而不是預先在心中已有任何時間表。

植田和男指出，日圓匯價單方面走貶（one-sided declines）的現象，從8月以後已反轉，藉著讓進口物價漲勢趨緩，進而明顯降低因為通膨太高所產生的風險。

相關內容

  • 日銀總裁重申 不急於進一步升息

    日本央行（日銀）總裁植田和男24日表示，日銀在制定貨幣政策時，有餘裕時間評估金融市場與海外經濟狀況。植田重申日銀偏鴿立場，令市場解讀他們並不急於進一步升息，最快也要等到12月才會行動。

  • 《國際經濟》日10月底升息變數大 與會專家意見分歧

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】日本央行最新會議紀錄指出，利率決策小組成員對於進一步升息的快慢程度，各自有不同見解。因此，日本央行下次10月底的例會有沒有可能再次升息，現在看來是有很大的不確定性。 7月底會議時，突然把短期利率上調至0.25%的日本央行，曾對外公布要延宕執行大規模債券購買的計畫。經濟學家認為，這代表著取消實施10多年來的大規模刺激景氣政策，又邁進了一步。 此會議紀錄指出，9名與會專家中，至少有2位表示需要再調升利率，其中1位甚至認為，日本央行應該適時且逐漸提高借款成本，避免日後可能被迫要暴力升息。 有位專家指出，一旦確定日企資本支出增加，並幫員工加薪以及產品漲價時，日本央行就要再升息。不過，部分也示警，不要太快取消大規模景氣刺激政策。日本央行需要控管各種風險且小心行事，因為貨幣政策正常化並不是終點。 另位成員也說，日本央行應事先避免，外界對未來可能會大幅升息的預期心態。因為，目前通膨尚未穩定在2%的期望值，同時，下行風險很容易就能對物價產生影響。

  • 《國際經濟》達標！東京9月核心CPI降溫

    【時報編譯柳繼剛綜合外電報導】官方27日數據顯示，日本首都的9月核心消費者物價指數（CPI），達到日本央行的期望值2%。經濟學者認為，考量日本政治以及海外經濟等不確定的因素，日本央行在10月例會時，可能不會變動利率。不過，等到12月或明年初就很難說了。 不包括波動較大的鮮食，東京9月核心CPI年增2%，8月則是2.4%，主要是由於日本政府又開始補貼水電瓦斯等，公共設施的使用費。倘若鮮食以及燃料都不計入的話，核心再核心的年增率，8月跟9月一樣，都是1.6%。 其中，服務項目的價格繼8月漲1.3%後，9月續漲1.2%。如同日本央行先前預測，日企正把給員工加薪的人事成本，轉嫁給消費者。日本央行在3月走出負利率，在7月底突然把短期政策利率提升至 0.25%。 在穩定加薪下，日本消費者也比較敢花錢，第2季GDP季增年率來到2.9%。中國大陸需求疲弱加上美國經濟成長趨緩，都拖累這個依賴出口亞洲國家的GDP，但多虧了日企資本支出還是持續增加。

  • 植田和男稱通膨風險已舒緩，亞洲匯市日圓兌美元跌破144價位

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，週二亞洲匯市日圓兌美元跌破144日圓的價位，因日本央行行長植田和男稱通膨風險已舒緩。在日本央行行長植田和男在大阪發表講話後，日圓兌換美元匯價進一步下跌，一度觸及1美元兌144.20日圓。植田和男表示，如果消費者物價指數(CPI)趨勢在2%左右，那麼日本央行就應該以中性政策利率為目標。植田和男指稱，通膨風險已經緩和，日本央行有時間考慮政策選項，政策委員會並不會按照任何預設政策行動時間表行事。植田和男還警告稱，歷史經驗表明通膨過快對經濟不利。他承諾如果經濟表現符合預期，將透過升息來調整貨幣政策的寬鬆程度。

  • 日銀會議記錄顯示，委員稱若通膨符合預期，須進一步調整寬鬆政策

    【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，7月30日至31日政策會議記錄顯示，日本央行一位政策委員表示，如果確認通膨的發展符合央行預期，日本央行有必要進一步調整貨幣寬鬆政策。日本央行在7月底的政策會議上提高基準利率至0.25%，之後在上週會議上維持利率不變。7月政策會議結束後不久全球金融市場出現動盪，此後許多委員表示有必要仔細監測市場波動對通膨的影響。根據這份會議紀錄，日本央行政策委員會成員表示，如果經濟和通膨前景得以實現，則升息是合適的。其中一位委員表示，央行需要適時、漸進地升息。另也有一位委員認為，央行應該將利率提高到至少1%左右的可能的名義中性利率水準。

  • 會議記錄顯示 日本央行委員對升息步伐存在分歧

    日本央行 7 月底會議紀錄顯示，委員對於應以多快的速度升息存在分歧，顯示下一次升息的時間存在不確定性。 會議記錄指出，九名委員中至少有兩人認為有進一步升息的空間，其中一人表示日本央行應「及時、漸進」地提高借貸成本，以避免之後面臨經濟衰退而被迫迅速升息。 另一名委

  • 日圓最後甜甜價？專家看Q4有機會走升

    日本銀行（日本央行）植田和男24日暗示不急著升息，日圓走弱，創下近三周來低點。展望第四季，公股銀行仍認為，隨著美國轉降息、日本轉升息，加上日本經濟持續復甦，日圓有機會走升。匯銀主管則表示，日圓短期內不會再重貶，但要期待大幅升值還是太早，只能說匯率走勢會比之前穩定，民眾若有投資或旅遊需求，建議可逢低買進。

  • 植田暗示升息不急 日圓走貶

    日本央行（日銀）總裁植田和男24日表示，日銀在制定貨幣政策時，有餘裕時間評估金融市場與海外經濟狀況。植田重申日銀偏鴿立場，令市場解讀他們並不急於進一步升息，最快也要等到12月才會行動。

  • 自民黨選舉周五登場 日本央行觀察家緊盯「這位候選人」

    日本執政黨自民黨總裁選舉將於周五 (27 日) 登場，是決定下一位日本首相人選的關鍵選戰，日本央行觀察人士正密切關注這場選舉對貨幣政策前景的潛在影響，尤其是強烈主張保持寬鬆立場的高市早苗。 日本央行過去數十年仍時常承受政治壓力，在長期維持接近於零的利率水準之後，目前正在尋求政策

  • 《國際經濟》植田暗示升息不急 日圓走貶

    【時報-台北電】日本央行（日銀）總裁植田和男24日表示，日銀在制定貨幣政策時，有餘裕時間評估金融市場與海外經濟狀況。植田重申日銀偏鴿立場，令市場解讀他們並不急於進一步升息，最快也要等到12月才會行動。 受此消息影響，日圓兌美元匯率24日盤中應聲下跌，最低一度下探144.68日圓兌1美元。植田對於貨幣正常化謹慎以對、比市場預期來得鴿派，令日圓持續承壓，日股則維持漲勢。 植田周二在大阪演講時表示：「我們必須仔細評估市場波動與海外經濟體發展，以及這些發展背後的因素。我們有足夠時間這樣做。」 植田表示，他希望仔細檢視10月服務價格數據（許多數據將於11月出爐），以判斷通膨是否加速接近日銀設定的2％目標，這是調升利率的先決條件。 他指出：「雖然我們可以事先估計一些因素，但需要查看實際數據來驗證。」 植田重申，若通膨很快就能達到2％目標，那日銀就會升息。顯示日銀將借貸成本從近零水平逐步推高的立場並未改變。但他警告，前方仍存在風險，例如金融市場波動與美國經濟能否軟著陸等不確定因素。 他表示：「考慮到各種不確定性，我們必須即時並且合宜地訂定政策，而不是預設任何時間表。」 植田這番發言與20日例會後的言

  • 《日股》美日接連放鴿 日經指數創3周新高

    【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】隔夜美股上漲和上周日本央行「放鴿」給投資人信心帶來提振，周二日股在周末長假結束後走高，終場日經225指數上漲0.57%，收在37,940.59點，創下9月3日以來新高，盤初一度大漲1.9%，觸及38,427.15點，為9月4日以來首次漲破38,000點大關。東證一部指數漲0.54%，收在2,656.73點。 日本央行上周五維持基準利率不變，央行總裁植田和男在會後暗示該行不急於進一步升息，稱央行「等得起」去觀察全球經濟不確定性造成的影響。 Tokai Tokyo Research Institute市場分析師Shuutarou Yasuda 表示，在聯準會降息50個基點後，對美國經濟將實現軟著陸的預期升高。此外，與上次政策會議後的發言相比，日本央行總裁上周五發表的談話比較偏向鴿派，這也有利於股市。 植田和男在周二重申其立場，即央行不急於進一步調升利率。 NLI Research Institute首席股票策略師Shingo Ide表示，日股上漲是因為投資人買回股票來回補上周聯準會宣布降息之前建立的空頭部位。 電子零組件製造商TDK收漲4.21%，給日經指數帶