Yahoo奇摩運動 菊池單季200K 大聯盟日本左投第一人
體育中心／江皇萱報導
前藍鳥日籍左投菊池雄星改當太空人後繳出佳績，前9場比賽不但個人拿了5勝，球隊更是不知輸球滋味。不過今（26）日第10場先發對上水手，菊池6局飆8K只失兩分而且沒有責失分，但球隊只得1分且牛棚失守，最終1比8輸球，菊池也吞下轉隊後首敗。
太空人在美聯西區封王後，繼續在主場迎戰水手，先發的菊池這場先發也表現相當精采，前5局只被擊出兩支安打、沒有失分，而且第二局面對首名打者投出三振後，也達成單季200K里程碑，成為大聯盟日本左投第一人。
不過6局上風雲變色，原本手握隊友一分援護的菊池，因為隊友失誤加自己保送讓水手攻占上得點圈，接著被擊出兩支安打失掉兩分，不過統統都是非自責分。後續牛棚投手又在第7和第9兩局各被攻下3分大局，最終太空人就以1比8輸球。
菊池6局被打出4支安打、飆8K失兩分，吞下轉隊後的第一場敗仗，本季無緣挑戰10勝；不過他從8月改披太空人戰袍後狀況相當不錯，防禦率從4.67一路下降到4.05，而且前九場比賽不但擺脫過往的悲情形象，直接轉換成福星體質，幫助球隊全部獲勝。即便在第10場破功，不過菊池仍維持穩定表現，有機會在季後賽為球隊建功。
至於說到單季200K的日本投手，過去一共有5人達成，分別是野茂英雄、達比修有、松坂大輔、千賀滉大以及大谷翔平，野茂和達比修都曾經4度達標。第一名成績是達比修過去2013年在遊騎兵時寫下的單季277K紀錄，他和野茂還攻占了接下來的2到8名，第九名則是大谷去年的219K。累積來到206K的菊池不但是左投第一人，也超越松坂衝上第10名。
原文出處：MLB（影）／菊池雄星0責失吞轉隊首敗 單季200K成大聯盟日本左投第一人
更多民視新聞報導
一度落後10場大逆轉 太空人連四年美西封王
大谷翔平首打席二壘打 單季95支長打改寫隊史紀錄
MLB（影）／大谷翔平第五打席「啪，沒了！」53-55沒進展
