奧運》中華隊進場法國稱「台灣」央視稱「中國台北」小粉紅也炸鍋
巴黎奧運開幕式今凌晨盛大登場,中華隊由4度征戰奧運的羽球一姊戴資穎、及首次站上五環殿堂的霹靂舞男孩孫振共同擔任掌旗官,象徵台灣運動員的世代交替,法國主播在介紹中華隊出場時說,「中華台北,就是我們所熟知的台灣」,不過對岸《央視》主播轉播時稱「中國台北代表團」,引發熱烈討論。
中華代表團官方英文名稱為Chinese Taipei,而在法文則是「Taipei chinois」,故以字母T排序入場,共39人搭乘第74艘船出發,排在塔吉克(Tadjikistan)與坦尚尼亞(Tanzanie)之間,同船還包括英文是Chad,但法文是「Tchad」的查德。
法國主播介紹中華代表團時直言,「中華台北,就是我們所熟知的台灣」,隨後進一步表示,「在參與國際賽事時,都會以『中華台北』名義出賽,奧運會旗是奧運五環」,接著也說明台灣隊會旗使用帕奧紅、藍、綠三色標誌。
對岸《央視》主播在中華隊進場時,卻改以「中國台北代表團」稱呼引發熱烈討論,不過就有中國網友表示,「台灣有誰看央視的直播?」、「台灣在國際賽事一直都是中華台北隊。」
更多TSNA精彩報導
中信兄弟》江坤宇兩球關鍵都正常程序 平野惠一:不知道坐板凳的楊祥禾有何反應?
台鋼雄鷹》職棒選手賺很多?陳文杰知道「生活花費要同一般人」
富邦悍將》2008北京奧運守備出狀況輸中國痛哭 蔣智賢盼給學弟更多警惕