受強降雨影響,中國中部、南部地區近日洪患災情嚴重,而長江水位亦暴漲,下游東部地區也進入警戒狀態。長江中下游主要支流之一、全國最大淡水湖鄱陽湖,7月2日標誌性的水文站「星子站」,水位今年首次超越警戒的19公尺,達到21.29公尺,當局正密切監測。 7月4日從江西廬山的無人機畫面,亦可見證鄱陽湖目前水位非常高,主要景點之一的「落星墩」,島嶼連同其上的寺廟,已部分被淹沒在湖水中,往常落星墩主要在枯水期才會現出全部真容。 而江浙滬一帶則面臨高溫威脅,上海徐家匯氣象站4日中午高溫達攝氏38.2度,成為全國2421個國家級氣象站觀測點的最高溫,當地體感溫度更達攝氏44.1度,上海當局更發出今夏首個高溫橘色預警。 市區內到處可以看到民眾撐著傘遮陽,或在噴霧機器旁降溫,居民直呼快中暑,預計本周末熱浪將持續蒸烤這座金融之都。氣象部門表示,由於氣候變遷,中國正面臨更嚴峻、持久的熱浪,以及更加頻繁、不可預測的暴雨。
科學家在非洲南部發現了一種早於恐龍的超大型捕食者、外表類似有尾的兩棲動物,有著寬而扁平的頭部、鋒利的尖牙,在2.8億年前堪稱水中王者。經過對10年前發現化石進行分析,光是其頭骨就長約60公分,而這種生物在恐龍進化前,就已存在約4000萬年。發現化石的科學家之一、布宜諾斯艾利斯大學古生物學家馬西卡諾(Claudia Marsicano)表示,化石較該時期已知物種大兩倍多,「像是一種怪獸」。 為了揭開四足動物的起源,研究人員長期以來一直關注這些古老的掠食動物,四足動物定義為用指頭而非鰭爬上陸地的動物,牠們進化為兩棲類、鳥類和哺乳動物。目前大多數的四足動物化石來自赤道沿線(現在的北美和歐洲)的史前煤炭沼澤;不過,最新發現的化石,卻是在現代納米比亞所發現。 納米比亞過去曾被冰川覆蓋,這代表四足動物可能更早就在寒冷的氣候中繁衍生息,這也引發一系列四足動物何時、如何統治地球的相關問題,研究刊登在最新一期《自然》(Nature)期刊。科學家將此巨大捕食者命名為「Gaiasia jennyae」,來自發現化石的納米比亞Gai-As岩層,以及已故古生物學家Gai-As克拉克 (Jennifer Clack)之名。
首屆電競世界盃(2024 Esports World Cup)7月3日至8月25日在沙烏地阿拉伯首都利雅德登場,來自逾60國、1500多名好手將齊聚一堂、一較高下,而本次賽事總獎金更高達驚人的6000萬美元(約新台幣19億元),創下電競歷史紀錄。除了有個人賽事以及MVP等獎項外,其中2000萬美元(約新台幣6.5億元)的獎金,將依照整體戰績,分配給前16名俱樂部。 競賽的項目包括《Apex 英雄》(Apex Legends)、《決勝時刻:現代戰爭III 2023》(Call of Duty: Modern Warfare III)、《決勝時刻:現代戰域》(Call of Duty: Warzone)、《絕對武力2》(Counter-Strike 2)、《Dota 2》等熱門遊戲,另外還會同步舉辦電競粉絲節和電競文化節等活動。 主辦單位表示,這場賽事表明電競是世界上最大的競技運動之一,同時顯示該產業的持續成長,希望全球各地的玩家能夠在電子競技中獲得生計,並在這項眾人熱愛的運動中,擁有可持續的職業生涯。
知名的義大利埃特納火山(Mount Etna)「Voragine」火山口沉寂四年後,2024年7月2日再度噴發,爆炸與炙熱的碎片伴隨煙霧,源源不絕地從從火山頂部躍出,展顯出極具特色的「史沖包連式」(Strombolian type)噴發,是一種中等程度的火山噴發模式,特色是有熾熱的熔岩「噴泉」,伴隨白色蒸氣雲,不斷噴出各種火山渣、火山礫等。 噴發的火山岩漿在新的火山口內流動,由於噴發活動十分活躍,也讓頂端的錐體快速形成,壯觀奇景亦吸引旅人停留欣賞。由於岩漿的成分,埃特納火山與史沖包力火山(Stromboli)是世界最活躍的火山,海拔3300公尺的埃特納火山也是歐洲最高的活火山,據信擁有最久的噴發紀錄,甚至可追溯至公元前425年。 Yahoo字典精選單字:火山口 、熔岩、火山噴發的英文怎麼說?
中國湖南省連日暴雨不斷,東北部平江縣老城區近三分之一被淹,居民們一覺醒來,生活天翻地覆。洪水退去後,街道一片狼籍、四處泥濘不堪,在當地經營文具店的譚女士損失慘重,7月3日受訪時更忍不住哭泣,表示沒有收到任何通知,凌晨時分發現狀況不對,與家人連忙轉移貨物,但瞬間一層樓就全部被淹,生活難以為繼。 經營餐廳的鄭女士則說,離開餐廳時什麼都不知道,沒有下雨,但隔天早上7點接到通知淹大水,才趕緊回來店裡搬東西,但到的時候已經水深及腰,只能先逃離保命。平江此次災情慘重,城區水位破70年紀錄,逾36萬人受災、超過300間房屋倒塌、900多戶房屋受損;根據氣象部門表示,長江中下游一帶強降雨基本上已停歇,但南方高溫發展迅速,將如「大火收汁」、異常悶熱。 Yahoo字典精選單字:淹水、黃泥、暴雨的英文怎麼說?
世界最小象「婆羅洲矮象」生存拉警報,目前野外剩不到1000頭,國際自然保護聯盟(IUCN)6月24日正式將其納入「瀕危物種紅色名錄」(Red List of Threatened Species)。婆羅洲矮象是亞洲象的表親,約較後者矮一公尺,天性頑皮又溫馴,千百年來居住在婆羅洲島,因而與大陸上的大象有所區別,目前大部分的野生婆羅洲矮象生活在沙巴州,這也是首次其作為一單獨的大象亞種進入名錄。 過去75年裡,婆羅洲矮象的數量不斷減少,最初是由於大規模森林砍伐,但隨著沙巴人口增加,大象在人類生活區域尋找食物,造成人象衝突,農作物遭破壞之餘,大象也面臨報復性獵殺。其他面臨的危險包括基礎建設開發、盜獵象牙、誤攝入化學品、車禍等。 野生動物保育專家則表示,列入名錄引起各界重視,透過保育工作仍有機會拯救矮象,沙巴政府及許多組織都正在採取行動。
日本央行時隔約20年正式發行新版紙幣,7月3日舉行發行儀式,並開始交付金融機構流通,分為1萬、5000和1000日圓3種,為了防偽,新版紙幣上的3D肖像畫採用看似旋轉的全息防偽技術,屬全球首創。 延伸閱讀》出國注意!睽違20年「日幣新鈔」7/3上路,舊鈔還能用嗎?3款新舊鈔樣式差別一次看 儘管舊日幣仍在使用,但從火車站、停車場到拉麵店,已急忙升級支付機;拉麵店老闆表示,光把更新三家店的點餐機器就花了60萬日圓(約新台幣12萬元),成為巨大負擔。 日本自動販賣機生產商協會(Japan Vending Machine Manufacturers Association)表示,大約90%銀行的ATM、車站售票機與零售收銀機器已準備好使用新紙鈔,但只有半數的餐館還有停車場準備就緒。另外全國220萬台飲料自動販賣機,也有80%需要升級。自動售票機生產商Elcom表示,需要升級的客戶超過預期,依照前次發行新鈔經驗,可能要到年底才能完成。 新版日幣的特色,1萬日圓紙幣上的肖像,從福澤諭吉變為號稱「日本資本主義之父」的實業家澀澤榮一;5000日圓與1000日圓紙幣的人物肖像,分別改為女性教育先驅津田梅子與現代醫學奠基人北里柴三郎,背面的圖案也各有不同。發行當天發出1.6兆日圓新版紙幣,日本上一次更新紙幣,是在2004年11月1日,當初發行一年後,市面上約六成左右為新紙幣。
中國南方洪患不斷,其中湖南省連日遭逢暴雨,位於東北部的平江縣河水水位破70年紀錄,達1954年以來最高。平江老城區近三分之一被淹,逾34萬人疏散。央視7月2日播出空拍畫面,可見城鎮幾乎整個浸泡在黃色的河水中,救援部門利用橡皮艇撤離包括孕婦在內的民眾,救難人員甚至進入水位高至1.5公尺的屋舍中,搶救一名幼兒。 當地已調整防汛警報(應急響應)至一級,部分地區電力通訊出現中斷,地方當局表示受災程度嚴重,如遭沖毀的橋梁與道路就超過2600處,重建之路壓力非常大。湖南省為中國第二大淡水湖洞庭湖流域,堤防長達3471公里,據水文部門預報,其水位還在持續上漲,甚至可能超過保證水位,使防汛面臨不小挑戰。 另外包括貴州遵義、江西宜春等也都受洪患侵襲。所幸氣象部門指出,7月3日起,副熱帶高壓位置逐漸北移,預料長江中下游連日多雨的模式暫時得以告一段落,之後華北、黃淮等降雨增多,雖有助緩解乾旱,但也要警惕「旱澇急轉」。 Yahoo字典精選單字:洪患、水位、防汛的英文怎麼說?
印度北方邦(Uttar Pradesh)哈特拉斯縣(Hathras)7月2日一場宗教集會中,驚傳嚴重踩踏意外,造成至少116死,大部分是婦女和兒童。現場畫面顯示救護車不斷將遺體運送至醫院,而在事發現場,多具遺體覆蓋著白布,甚至暫時放在巴士中,傷心的家屬不斷悲泣。 當局表示,這起人禍因過度擁擠、高溫、潮溼導致;活動結束後,信徒依照傳統,收集會場泥土時發生悲劇;目擊者表示出口太窄,加上人們離開時發生猛烈的沙塵暴,引起混亂和恐慌。美聯社指初步報告顯示,超過1.5萬人參加集會,但該活動僅獲准容納5000人;CNN則引述當地官員,指主辦單位曾提交申請估8萬人參加。 印度宗教節慶期間,由於大量人群聚集在簡陋、安全措施不足的場合,致命踩踏事件時有所聞。總理莫迪則表示哀悼,強調將給予傷者協。有議員批評,若當局對相關規範不認真對待,未來只會有更多人喪命。印度2011年、2013年都發生了宗教聚會踩踏事件,死亡人數均破百。 Yahoo字典精選單字:踩踏、悲泣、節慶的英文怎麼說?
無人機商業應用益加廣泛,近日在中國成都市天府新區,可見到無人機運送咖啡或是文件,其迅速自動起降,按照既定路線執行投遞任務,不到10分鐘就將咖啡送到指定地點,而這種「低空經濟」在中國日益普及,應用的場景也越來越多元。 業者表示,目前在天府新區主要是快遞、城市治理等領域,未來將持續增加應用方式,並完善低空飛行交通管理平台,讓無人機執行任務更安全、更有效率。 該服務是由中國移動偕成都天府新區投資集團共同打造,5月底試飛成功,物流無人機飛行速度1分鐘可達900公尺、承重4.5公斤,一般來說10分鐘可完成單程配送服務。該無人機由後台操作,不需要專業的飛行員,工作人員只需要將咖啡裝進去,通知後台直接升空即可。
北京天兵科技研發的火箭「天龍三號」,6月30日在河北鞏義市進行測試,但疑似結構故障造成火箭意外升空且墜毀,過程被目擊者用手機全程捕捉,只見火箭伴隨大量濃煙升空後,接著發出不明聲響,並噴出一道火光與黑煙,火箭彷彿失去動力,在半空逐漸與地面平行,此時黑煙更加劇烈,最終火箭直墜地面,冒出巨大爆炸聲與火光。 天兵科技隨後證實試射失敗,初步調查無人傷亡;鞏義市政府聲明指出,箭體散落在安全區域內,引發局部火勢,但已經撲滅。火箭試射失敗時有所聞,然而「意外升空」則比較罕見,天龍三號原本只是進行「靜態點火測試」,但固定裝置卻意外失效,從升空到墜毀約50秒。 天兵科技的「天龍二號」2023年4月試射成功,成為中國商業航太首個進入太空軌道的液體載運火箭,據報天龍三號以SpaceX的獵鷹9號(Falcon 9)為藍本,並設計部分可回收使用。 Yahoo字典精選單字:火箭、升空、墜毀的英文怎麼說?
西班牙歐洲航空(Air Europa)一架波音787-9夢幻客機原定馬德里飛往烏拉圭首都蒙特維多,未料在飛行途中遭遇嚴重亂流,7月1日緊急改道迫降巴西,約40人送醫。現場影片顯示,艙內座椅四分五裂、行李架與艙頂也損壞,管道與電線裸露在外,足見亂流之劇烈;劫後餘生的乘客表示,「沒繫安全帶的人被拋到半空、撞到天花板受傷」,也有人直呼「太可怕」、「以為會喪命」。 這架編號UX045的航班載有325人,原本計畫在7月1日早晨抵達烏拉圭,當天凌晨2時32分,航班請求緊急降落巴西東北部的納塔爾機場(Natal airport),距目的地約4000公里。巴西當局表示,大多數人接受治療後已經可以出院;未受傷乘客安排留宿,由航空公司安排前往蒙特維多。 近日航空亂流頻傳,2024年5月一架新加坡航空班機從新加坡飛往倫敦,亦因遭遇嚴重亂流導致一死多傷;一周後卡達航空從杜哈飛往愛爾蘭的航班,也因亂流導致8人送醫。科學家指出,由於氣候變遷,雷達無法偵測的亂流正在加劇;雷丁大學(Reading University)研究顯示,1979年至2020年大西洋航班亂流事件增加55%。 Yahoo字典精選單字:亂流、機艙、安全帶的英文怎麼說?
南韓首爾市中心7月1日晚間發生重大交通事故,一輛汽車在市政府站附近的交叉路口,撞上兩輛車後,更直接衝向人行道,直接撞上正在等紅綠燈的行人,6人當場死亡、3人送院途中不治,另有4人受傷,其中1人傷勢較重。案發後現場一片狼籍,商店前機車、各類物品四散,消防部門出動37台車輛與134名人員趕往現場,進行救援與善後處理工作。 據目擊者描述,68歲的肇事司機是逆向行駛,已被警方拘留;初步排除酒駕嫌疑,是否吸食毒品、疲勞駕駛等仍在排查中。韓媒報導,司機指車輛「意外加速」,但由於他本人也受傷,警方將待其治療後再行調查。本次事故發生後,南韓社會亦掀起是否考慮採取措施,協助長者安全駕駛的討論。
歷經近9個月的以色列哈瑪斯戰爭,超過3.7萬加薩人民因此喪命,百萬人流離失所,在宛如人間煉獄的家鄉掙扎求生。難民們擠在營地中,孩子們在堆積如山的垃圾堆、滿是泥濘的污水坑中行走,人們在麻布覆蓋的坑中解決生理需求,附近也沒有水可以洗手。有難民表示,失去家人以外,每天「經歷千百次死亡」,只盼有朝一日能回到故土善終。 戰爭讓加薩幾乎無法處理垃圾、污水,更無法提供潔淨的水源。援助組織表示,原本嚴峻的生活條件如今更糟糕,讓數十萬人的健康處於風險之中,難民們缺乏住所、食物和藥品。A型肝炎的病例不斷增加,醫護人員擔心,隨著天氣越來越炎熱,如果衛生條件無法改善,那麼霍亂爆發的可能性就會大增。 許多人在中部和南部避難,這裡的氣溫已經達到攝氏32度左右,成為疾病滋生的溫床。聯合國估計加薩70%的供水和衛生設施已被以色列炸光,目前會同救援單位,正在與時間賽跑,努力搭建廁所、修復管道,並讓海水淡化廠恢復運作。6月初,聯合國發現在難民營,平均每人用水量僅2公升,包括飲用、洗滌和烹飪,遠低於標準的15公升。
中美洲國家瓜地馬拉阿馬蒂特蘭湖(Lake Amatitlan)綿延12公里,絕美景致讓旅人流連往返,被譽為世界上最美的湖泊之一。然而,塑膠瓶、輪胎、各類垃圾甚至動物和人類遺骸,竟在湖面形成一座「垃圾島」,令居民感慨不已,同時也擔憂會影響生計與健康,垃圾讓湖水品質越來越糟糕。 在阿馬蒂特蘭湖永續管理機構(AMSA)的介入下,工人正努力清除垃圾,並在湖面上設置了長2000公尺的擋土牆,以妥善處理垃圾。AMSA表示,2024年至6月下旬,已移走了5420立方公尺的垃圾。 專家則稱,阿馬蒂特蘭湖變垃圾場原因之一是城市工業化,來自其他污染河流的水,攜帶著污染物,一同流入湖中,導致水中氮含量增加,藻類過度生長,因此湖水呈藍綠色,同時釋放出毒素。雖然2006年當局就通過規定,要求控制水中氮含量,周邊城市也獲得興建水處理廠的資金,但後來資源又另有他用,影響拯救湖泊生態行動。
法國國會選舉首輪投票6月30日登場,初步統計顯示,「國民聯盟」(RN)與極右翼同盟得票率達到33.2%、其次是左翼聯盟「新人民陣線」(NFP)約為28.1%,而現任總統馬克宏的執政黨陣營「同在」(Ensemble)僅有21%。 此次選舉可能會締造二戰納粹維琪法國政權以來,首個極右翼政府,不僅與總統「共治」,更將大大衝擊歐盟。力拚過半、問鼎總理大位的年僅28歲國民聯盟黨魁巴德拉(Jordan Bardella)則稱,會尊重總統與憲法,但為法國實施的政策將「絕不妥協」。 本次選舉是下議院共577席次改選,採兩輪投票制,首輪投票率達到65.5%至69.7%,比2020年高出近20%,創30年紀錄,下一輪投票將在7月7日進行。民調機構目前預測,極右派有望贏得230至280席,離絕對多數289席還差一些;若沒有陣營能夠單獨執政,更有可能變成「無多數議會」,讓法國未來治理陷入僵局,僅由看守政府處理日常事務,法國歷史上共出現三次左右共治,但都存於主流政黨間。 6月9日歐洲議會選舉法國極右派大勝,馬克宏決定解散國會、提前大選,但目前這場政治豪賭看起來「慘敗」。此外,嚴重分裂的左翼因極右派重新團結,讓總統陣營與溫和左右翼幾乎難以喘息,馬克宏目前已展開行動,盼聯合左翼與傳統右翼,防堵極右翼獲多數。 Yahoo字典精選單字:政治豪賭、政權、妥協的英文怎麼說?
古生物學家2019年發現了一種新的有角、草食性恐龍,為三角龍的遠祖,稱為「洛基角龍」(Lokiceratops),生活在7800萬年前的北美洲,特徵是面部長角,名稱意指「揮舞著刀鋒的挪威神洛基(Loki)」。近日洛基角龍頭骨化石修復完成,正在丹麥的進化博物館(Museum of Evolution )展出,十分壯觀。 科學家經歷困難的頭骨拼湊過程,復原後發現為新品種的恐龍。據推估,洛基角龍身長超過6公尺、體重約5噸,除了如雙刀一般的面部角,其頭頂還有如同馴鹿一般不對稱的角。專家表示,洛基角龍與其他幾種恐龍在同一岩層中出土,代表白堊紀晚期有多種恐龍並存,顯示在現今的美國蒙大拿北部,當時的生物多樣性十分豐富。 除此之外,博物館最新上架的展品,還有一具高13公尺的圓頂龍骨架,來自一種類似樑龍的長頸恐龍。其2017年在美國懷俄明州的一個農場被發現,存於距今約1.5億年前的侏羅紀。 Yahoo字典精選單字:三角龍、遠祖、壯觀的英文怎麼說?
西班牙巴塞隆納餐廳「Disfrutar」,堪稱當前世界的「美食聖殿」,獲得多項美食評鑑最高榮譽,除了獲得米其林三星,更榮登2024年「世界50佳餐廳」(The World's 50 Best Restaurants)榜首。三名主廚1990年代在傳奇分子料理餐廳「El Bulli」相遇,隨後創立了Disfrutar。主廚之一的卡斯特羅(Oriol Castro)表示,這項榮譽展現了西班牙美食的實力。 「Disfrutar」2015年首摘米其林、2023年獲得三顆星;2022年在「世界50佳餐廳」排名第三、2023年排名第二,連年的持續進步令人驚豔。「世界50佳餐廳」將其描述為「一生難忘的用餐體驗」,盛讚「極富想像力的菜餚、無與倫比的技術」;經典菜色包括特殊造型的青醬開心果鰻魚、西班牙國民小吃「gilda」。 原本已一位難求的餐廳,如今更難訂位,食客可能需等待將近一年;另一方面,獎項也讓食客的期待變高,讓75人的團隊壓力更大。「世界50佳餐廳」迄今已有22年歷史,西班牙加泰隆尼亞餐廳已八次奪冠。
美國伊利諾州一個足球場6月26日驚現「巨坑」陷落,坍塌過程全被監視器捕捉下來,畫面顯示,原本平靜的白天,球場中央突然陷落,一個大型的照明燈直接被吞沒,令人觸目驚心。事發後的空拍畫面,則可清楚看見天坑的範圍,寬達30公尺、深約9公尺,底部全是土堆。 所幸目前並無受傷人員報告,但該處舉行的體育賽事宣告取消。當地官員表示,足球場剛好位於一個地下礦坑的底部,也許是導致坍塌的原因,目前尚待礦坑業者回應。研究指出,在氣候變遷相關災害中,土地下陷經常被忽視,主要歸因於地層下陷與抽取地下水等。
史上最老美國總統候選人組合、前後任總統的川普與拜登,6月28日舉行2024大選首場辯論。兩人針鋒相對後,外媒評拜登表現不佳、有時語無倫次,眼神還頻頻失焦,其年齡問題醞釀許久後正式進入公眾視野,令民主黨陣營憂心不已,甚至傳出更換人選的呼籲。 川普持續誇大不實的發言風格,媒體線上轉播同時,一邊忙著事實查核。辯論議題從經濟、墮胎、到國防外交,雖然受限於嚴格的辯論規則,但火藥味依舊濃厚。川普談及自己受軍人支持,拜登則以近日參加諾曼第登陸80年紀念,舊事重提,指川普曾稱軍人們是「魯蛇」,拜登因腦癌逝世的大兒子即曾在伊拉克服役,反擊對手才是廢材。 國際衝突話題上,川普批評政府大灑幣,稱以哈戰爭應由以色列自己解決,拜登變成「很糟的巴勒斯坦人」。就俄烏戰爭,川普指「根本不應該發生」,表示自己會居中斡旋解決,但未提具體作法。 辯論下半場,拜登一如預期提及川普的官司與訴訟,稱對手是「台上唯一被定重罪的人」,並指川普的道德感跟「野貓」沒兩樣。另外,各界最關心的「年齡」議題,兩人幾乎人身攻擊,川普表示自己健康良好,最近才贏得兩項高爾夫球賽冠軍,說拜登球都打不遠;拜登則嗆聲如果川普自己揹球袋,可來比高爾夫。