- IPA(anahtar): /ja.ʃa.ˈmac/
- Heceleme: ya‧şa‧mak
- yaşama + -k
yaşamak (üçüncü tekil şahıs geniş zaman çekimi yaşar)
- bir durumu yaşar gibi olmak, bir durumla özdeşleşmek, duymak, hissetmek
- Sen genç gibi yaşar, ihtiyar gibi ölürsün. - Ö. Seyfettin
- devam etmek, sürmek
- Onun anısı hep yaşayacak.
- eğleşmek, oturmak
- Köyde yaşamak ona şehirde yaşamaktan zor geldi.
- endişesiz, hoş, varlıklı keyif sürmek, vakit geçirmek
- Tek başına manevra yapan bir lokomotif rahatlığı ile hayatını yaşıyor. - H. Taner
- geçinmek
- Bu kazançla yaşamak kolay değil.
- görüp geçirmek, başından geçmek
- Balkan Savaşı'nın bütün acılarını yaşamış bir ailenin kızıydı. - N. Cumalı
- herhangi bir durumda olmak veya bulunmak
- Bekâr yaşamak, hür yaşamaktır.
- Tek başına yaşamak.
- keyfi yerine gelmek, mutlu olmak, işleri yolunda olmak
- Bu iş olursa yaşadık.
- varlığını sürdürmek
- Balıklar suda yaşar.
- (fizyoloji) canlılık, hayatını sürdürmek
- Hiçbir şey yaşarken daha önemli değildir. - A. İlhan
- (fizyoloji) sağ olmak
- Deden yaşıyor mu?
varlık içinde yaşamak
yaşanmak,
yaşatmak,
yaşayabilmek,
yaşayıvermek
çeviriler
- Afrikanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Almanca: leben (de)
- Arapça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Arnavutça: jetoj (sq)
- Azerice: yaşamaq (az)
- Baskça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Başkurtça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bretonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Bulgarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Çekçe: žít (cs)
- Danca: leve (da)
- Endonezce: hidup (id)
- Estonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Felemenkçe: leven (nl)
- Fince: elää (fi), olla elossa (fi), asua (fi)
- Fransızca: vivre (fr)
- Gagavuzca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Gürcüce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- İngilizce: to live (en)
- İspanyolca: vivir (es)
- İsveççe: att leva (sv)
- İtalyanca: vivere (it)
- İzlandaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Karaçay Balkarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Katalanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kazakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırgızca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Kırım Tatarcası: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Korece: 살다 (ko) (salda)
- Kürtçe: jîn (ku), jiyîn (ku)
- Latince: vivere (la)
- Lehçe: żyć (pl)
- Letonca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Litvanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Macarca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Norveççe: leve (no)
- Osmanlı Türkçesi: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Özbekçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Portekizce: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rumence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Rusça: жить (ru) (jitʹ)
- Slovakça: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Slovence: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tabasaran dili: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tacikçe: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Tatarca: yäşäw (tt)
- Türkmence: ýaşamak (tk)
- Ukraynaca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Yunanca: Eğer biliyorsanız lütfen bir çeviri ekleyiniz.
- Zazaca: weşen (diq), weşayen (diq)
|
