ข้ามไปเนื้อหา

โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ"
ซิงเกิลโดยไมเคิล แจ็กสัน
จากอัลบั้มออฟเดอะวอลล์
ด้านบี"I Can't Help It"
วางจำหน่าย10 กรกฎาคม ค.ศ. 1979 (1979-07-10)[1]
บันทึกเสียงธันวาคม 1978 – มิถุนายน 1979
สตูดิโอAllen Zentz Recording Studios, Westlake Recording Studios และ Cherokee Studios ลอสแอนเจลิส
แนวเพลง
ความยาว6:06 (เวอร์ชันอัลบั้ม)
5:53 (เวอร์ชันซิงเกิลของสหรัฐ)
4:13 (เวอร์ชันสั้นพร้อมแร็ป)
3:58 (เวอร์ชันสั้นไม่มีแร็ป)
ค่ายเพลงอีพิก
ผู้ประพันธ์เพลงไมเคิล แจ็กสัน
โปรดิวเซอร์
ลำดับซิงเกิลของไมเคิล แจ็กสัน
"อะแบรนด์นิวเดย์"
(1979) 		"โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ"
(1979) 		"ร็อกวิธยู"
(1979)
มิวสิกวิดีโอ
Don't Stop 'Til You Get Enough ที่ยูทูบ

โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ (อังกฤษ: Don't Stop 'Til You Get Enough) เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน เป็นซิงเกิลแรกในสตูดิโออัลบั้มที่ 5 Off the Wall เขียนโดยไมเคิล แจ็กสัน เป็นเพลงที่บันทึกเสียงเดี่ยวครั้งแรกของแจ็กสัน ซึ่งมีความคิดสร้างสรรค์เป็นหลัก แจ็กสันกล่าวว่าเนื้อเพลงของเพลงที่ไม่ได้มีการอ้างอิงถึงเพศสัมพันธ์ แต่อาจจะเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนต้องการให้พวกเขาเกี่ยวไปด้วย

โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ เป็นซิงเกิลแรกของแจ็กสันที่ติดอันดับ 1 ของ US บิลบอร์ดฮอต 100 ในเจ็ดปี และเป็นครั้งแรกที่เพลงติดอันดับ 1 ของชาร์ตซิงเกิลโซล ยังคงติดอันดับ 1 ของบิลบอร์ดฮอต 100 ในหนึ่งสัปดาห์ ชาร์ตเพลงอยู่ใน 10 อันดับของชาร์ตทั่วโลก

รายชื่อเพลง

[แก้]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[50] Platinum 70,000^
Denmark (IFPI Danmark)[51] Gold 45,000‡
Italy (FIMI)[52]
sales since 2009 		Gold 35,000‡
United Kingdom (BPI)[54] Platinum 812,000[53]
United States (RIAA)[55] Platinum 1,000,000^
ดิจิทัล
United States (RIAA)[55] 3× Platinum 3,000,000‡

^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Don't Stop 'Til You Get Enough". Michael Jackson Official Website. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 25, 2020. สืบค้นเมื่อ 2019-12-16.
  2. ↑ Stone, Rolling (June 23, 2014). "50 Best Michael Jackson Songs". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2018. สืบค้นเมื่อ January 4, 2018.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 Halstead, pp. 92–93
  4. ↑ 4.0 4.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  5. ↑ "Michael Jackson - Don't Stop 'Til You Get Enough". Ultratop 50 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 8, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  6. ↑ "Don't stop 'til you get enough in Canadian Top Singles Chart". Library and Archives Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 11 June 2013.
  7. ↑ "Don't stop 'til you get enough in Canadian Dance Music Singles Chart". Library and Archives Canada. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2017. สืบค้นเมื่อ 11 June 2013.
  8. ↑ "Top-Hebdo 9 février 1980". top.france.free.fr (ภาษาฝรั่งเศส). Select "09/02/1980" from the drop-down menu. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  10. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 43, 1979" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  12. ↑ "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  13. ↑ "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". VG-lista. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  14. ↑ Samson, John. "Don't stop 'til you get enough in South African Chart". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 12, 2016. สืบค้นเมื่อ June 18, 2013.
  15. ↑ Salaverri, Fernando (September 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1st ed.). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  16. ↑ 16.0 16.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  17. ↑ 17.0 17.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  18. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  19. ↑ "Michael Jackson Chart History (Hot 100)" (ภาษาอังกฤษ). Billboard. 30 September 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2021. สืบค้นเมื่อ 30 September 2021.
  20. ↑ "Off the Wall awards on Allmusic". Allmusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 30, 2021. สืบค้นเมื่อ 20 June 2013.
  21. ↑ "Michael Jackson - Chart History". Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2019. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  22. ↑ "Billboard Oct 20, 1979" (PDF). Billboard. New York, NY, USA. 20 October 1979. p. 54. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016.
  23. ↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending OCTOBER 13, 1979". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2012. สืบค้นเมื่อ 2016-06-18.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) Cash Box magazine.
  24. ↑ "Michael Jackson". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2018. สืบค้นเมื่อ December 7, 2020.
  25. ↑ 25.0 25.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  26. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Don't Stop 'Til You Get Enough". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  27. ↑ 27.0 27.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Top Digital Download. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  28. ↑ 28.0 28.1 "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  29. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  30. ↑ "Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  31. ↑ "Michael Jackson - Chart History". Billboard. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 28, 2018. สืบค้นเมื่อ June 11, 2013.
  32. ↑ "France Songs the week of July 11, 2009". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  33. ↑ "Chart Track: Week 27, 2009". Irish Singles Chart. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  34. ↑ "Michael Jackson - Chart History". Billboard. for Michael Jackson. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  35. ↑ "Portugal Top 20 - 24-07-2009". Top40-Charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 9, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  36. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  37. ↑ "Off the Wall awards on Allmusic". Allmusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2012. สืบค้นเมื่อ June 11, 2013.
  38. ↑ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1970s". Australian-charts.com. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 24, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  39. ↑ "Ultratop Jaaroverzichten 1979". Ultratop 50 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2021. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  40. ↑ "Top RPM Singles: Issue 6855a." RPM. Library and Archives Canada. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  41. ↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1979". Dutch Top 40 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 8, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  42. ↑ "Dutch Charts Jaaroverzichten-Single 1979". Single Top 100 (ภาษาดัตช์). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  43. ↑ "Official New Zealand Music Chart - End of Year Charts 1979". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 4, 2017. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  44. ↑ "Top Singles 1979". Music Week. London, England: Spotlight Publications. 22 December 1979. p. 27.
  45. ↑ "Top 100 Hits for 1979". longboredsurfer.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 30, 2016. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  46. ↑ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1979". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2021. สืบค้นเมื่อ 15 March 2021.
  47. ↑ "The CASH BOX Year-End Charts: 1979". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 11, 2012. สืบค้นเมื่อ 2014-07-12.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์) Cash Box magazine.
  48. ↑ "Forum – ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts - 1970s". Australian-charts.com. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 28, 2014. สืบค้นเมื่อ 18 June 2016.
  49. ↑ "Top 20 Hit Singles of 1980". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2004. สืบค้นเมื่อ 2 September 2018.
  50. ↑ "Australians Metal for Jackson" (PDF). Cash Box. December 19, 1987. p. 31. สืบค้นเมื่อ December 8, 2021 – โดยทาง World Radio History.
  51. ↑ "Danish single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ April 2, 2020.
  52. ↑ "Italian single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ January 3, 2022. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Type "Don't Stop 'Til You Get Enough" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  53. ↑ Copsey, Rob (August 27, 2018). "Top 60 Michael Jackson songs on the Official Chart". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 27, 2018. สืบค้นเมื่อ August 27, 2018.
  54. ↑ "British single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". British Phonographic Industry.
  55. ↑ 55.0 55.1 "American single certifications – Michael Jackson – Don't Stop 'Til You Get Enough". Recording Industry Association of America.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=โดนต์สต็อปทิลยูเก็ตอินัฟ&oldid=11943500"