ห้องทำงานรูปไข่
ห้องทำงานรูปไข่ เป็นที่ทํางานอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีสหรัฐ เป็นส่วนหนึ่งของสำนักงานบริหารของประธานาธิบดีสหรัฐ อยู่ในปีกตะวันตกของทำเนียบขาว ในวอชิงตัน ดี.ซี.
ห้องรูปไข่มีหน้าต่างบานใหญ่สามบานที่หันหน้าไปทางสนามหญ้าทางทิศใต้ ซึ่งโต๊ะของประธานาธิบดีตั้งอยู่ด้านหน้าตามธรรมเนียม และเตาผิงที่ปลายด้านทิศเหนือ ตู้หนังสือบิลต์อินสองตู้ติดตั้งในผนังด้านตะวันตก มีประตูทั้งหมดสี่บาน ประตูทิศตะวันออกไปสู่สวนกุหลาบ ประตูทางทิศตะวันตกไปสู่ห้องทำงานส่วนตัวและห้องอาหาร ประตูทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปสู่ทางเดินหลักของปีกตะวันตก และประตูตะวันออกเฉียงเหนือไปสู่สํานักงานเลขานุการของประธานาธิบดี
โดยทั่วไปประธานาธิบดีจะตกแต่งสำนักงานให้เหมาะกับรสนิยมส่วนตัว โดยเลือกเฟอร์นิเจอร์และผ้าม่าน และมักจะสั่งทำพรมรูปวงรี ผลงานศิลปะจะคัดเลือกมาจากของที่สะสมไว้ของทำเนียบขาวหรือยืมมาจากพิพิธภัณฑ์ในช่วงที่ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่ง
ประวัติวัฒนธรรม
[แก้]ห้องทำงานรูปไข่ได้กลายเป็นที่จดจำของชาวอเมริกันในฐานะตัวแทนของประธานาธิบดีผ่านภาพที่น่าจดจำ เช่น จอห์น เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ วัยหนุ่มที่มองผ่านแผงด้านหน้าโต๊ะทำงานของพ่อของเขา ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน คุยโทรศัพท์กับนักบินอวกาศของยานอะพอลโล 11 ระหว่างเดินบนดวงจันทร์ และเอมี คาร์เตอร์ พามิสตี มาลาร์กี หยิงหยาง แมวสยามของเธอ มาทำให้วันของจิมมี คาร์เตอร์ ประธานาธิบดีผู้เป็นพ่อของเธอสดใสขึ้น ประธานาธิบดีหลายคนเคยกล่าวปราศรัยจากห้องทำงานรูปไข่ต่อคนทั้งประเทศเป็นครั้งคราว ตัวอย่างเช่น เคนเนดีนำเสนอข่าวเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา (1962) นิกสันประกาศลาออกจากตำแหน่ง (1974)[1] โรนัลด์ เรแกนหลังจากภัยพิบัติกระสวยอวกาศแชลเลนเจอร์ (1986)[2] และจอร์จ ดับเบิลยู. บุช หลังจากวินาศกรรม 11 กันยายน (2001)[3]
ระเบียงภาพ
[แก้]-
บุตรธิดาของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีเยี่ยมชมห้องทำงานรูปไข่
-
ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน และบ็อบ โฮปเล่นกอล์ฟในห้องทำงานรูปไข่
-
มุมมองจากด้านบน: ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช นั่งที่ซ้ายล่างของการประชุม
-
ภาพถ่ายจับมือตามธรรมเนียมขณะนั่งอยู่หน้าเตาผิง ประธานาธิบดี จอร์จ ดับเบิลยู. บุช อยู่ทางขวา และแขก (พอล คากาเม ประธานาธิบดีรวันดา) อยู่ทางซ้าย หนึ่งในภาพหายากที่มีไฟในเตาผิง
-
มุมมองจากหิ้งเตาผิง: ประธานาธิบดีบารัค โอบามา นั่งจากหันหลังใกล้เตาผิง โดยมองเห็นโต๊ะทำงาน ประตูทางเข้าสวนกุหลาบอยู่ทางซ้าย ประตูห้องทำงานส่วนตัวเปิดแง้มอยู่ด้านขวา และประตูห้องสํานักงานเลขานุการเปิดแง้มอยู่ด้านซ้ายสุด
-
มุมมองแบบพาโนรามาของห้องทำงานรูปไข่ เมื่อ 26 มกราคม 2017 ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กำลังนั่งอยู่ที่โต๊ะ "Resolute"
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Herbers, John. "The 37th President Is First to Quit Post". The New York Times. No. 9 August 1974. สืบค้นเมื่อ 6 February 2017.
- ↑ "Address to the Nation on the Explosion of the Space Shuttle Challenger". reaganlibrary.gov. สืบค้นเมื่อ 11 October 2020.
- ↑ Michael E. Eidenmuller. "The Rhetoric of 9/11: President George W. Bush – Address to the Nation on 9-11-01". Americanrhetoric.com. สืบค้นเมื่อ 2017-02-06.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- Oval Office historical photo essay (ในภาษาอังกฤษ)
- Pictures of the Oval Office during different presidencies (1909–2005) (ในภาษาอังกฤษ)
- Washington Post: "Inside the Real West Wing" (ในภาษาอังกฤษ)
- Oval Office and Presidential desks (ในภาษาอังกฤษ)
- White House Museum online tour: the Oval Office (ในภาษาอังกฤษ)
- ห้องทำงานรูปไข่ ที่ Whitehouse.gov (ในภาษาอังกฤษ)
- กูเกิล สเก็ตช์อัป แบบจำลองสามมิติ เก็บถาวร สิงหาคม 11, 2006 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (ในภาษาอังกฤษ)
- 2010 Oval Office Makeover (ในภาษาอังกฤษ)
- An Office Fitted for a President – สไลด์โชว์โดย เดอะนิวยอร์กไทมส์ (ในภาษาอังกฤษ)