ข้ามไปเนื้อหา

ภาษาแมงซ์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แมงซ์
Manx Gaelic
Gaelg
Gailck
ออกเสียง
ประเทศที่มีการพูดไอล์ออฟแมน
ชาติพันธุ์แมงซ์
สูญแล้ว27 December 1974, with the death of Ned Maddrell[1]
ตระกูลภาษา
รูปแบบก่อนหน้า
ภาษาถิ่น
Northern
Midlands (unattested)
Southern
สถานภาพทางการ
ภาษาทางการไอล์ออฟแมน
ผู้วางระเบียบCoonceil ny Gaelgey (Manx Language Advisory Council)
รหัสภาษา
ISO 639-1gv
ISO 639-2glv
ISO 639-3glv
ISO 639-6glvx (historical)
rvmx (revived)
Linguasphere50-AAA-aj
Manx is classified as Critically Endangered by the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger[2]
บทความนี้มีสัญลักษณ์สัทอักษรสากล หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระยูนิโคด

ภาษาแมงซ์ (อังกฤษ: Manx) หรือ แกลิกแมงซ์ (Manx Gaelic) เป็นภาษาแกลิก ในแขนงของกลุ่มภาษาเคลต์ ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน ภาษาแมงซ์เป็น ภาษามรดกของชาวแมงซ์

แม้ว่าเด็กพื้นเมืองของไอล์ออฟแมน เพียงไม่กี่คนจะพูดภาษาแมงซ์เป็นภาษาแม่ แต่ก็มีจำนวนผู้พูดภาษาแมงซ์เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ เน็ด แมดเดรลล์ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1974 เขาถือเป็นคนพูดคนสุดท้ายที่เติบโตมาในชุมชนที่พูดภาษาแมงซ์ แม้กระนั้น ภาษานี้ก็ไม่เคยเสื่อมความนิยมลงโดยสิ้นเชิง โดยคนกลุ่มน้อยมีความรู้เกี่ยวกับภาษาถิ่นบ้างเล็กน้อยในฐานะภาษามรดก และยังคงเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมและมรดกทางวัฒนธรรมของเกาะ

ภาษาแมงซ์มักถูกยกมาเป็นตัวอย่างที่ดีของความพยายามในการฟื้นฟูภาษา ในปี 2015 มีผู้คนประมาณ 1,800 คน ที่มีระดับความสามารถในการสนทนาในภาษาที่สองที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 20 เป็นต้นมา ภาษาแมงซ์ได้กลายมาเป็นที่รู้จักมากขึ้นบนเกาะ โดยมีป้ายบอกทาง การออกอากาศทางวิทยุ และโรงเรียนประถมศึกษาที่ใช้ภาษาแมงซ์ เพิ่มมากขึ้น การฟื้นฟูภาษาแมงซ์ทำได้ง่ายกว่าเพราะมีการบันทึกภาษาไว้อย่างดี เช่น คัมภีร์ไบเบิล และ Book of Common Prayer ได้รับการแปลเป็นภาษาแมงซ์ และมีการบันทึกเสียงจากเจ้าของภาษาด้วย

อ้างอิง

[แก้]
  1. Broderick, George (2017). "The Last Native Manx Gaelic Speakers. The Final Phase: 'Full' or 'Terminal' in speech?". Studia Celtica Fennic. XIV: 18–57.
  2. Moseley, Christopher; Nicolas, Alexander, บ.ก. (2010). Atlas of the World's Languages in Danger (PDF) (3rd ed.). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-104096-2. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 23 July 2022.