ข้ามไปเนื้อหา

ปักหมุดรักฉุกเฉิน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ปักหมุดรักฉุกเฉิน
ใบปิดละครโทรทัศน์
ฮันกึล
사랑의 불시착
ฮันจา
사랑의 不時着
ความหมายตามตัวอักษรLove's Emergency Landing
อาร์อาร์Sarang-ui Bulsichak
เอ็มอาร์Sarang-ŭi Pulshich'ak
ประเภทรักตลก[1][2]
สร้างโดยสตูดิโอดรากอน
เขียนโดยพัค จี-อึน
กำกับโดยอี ช็อง-ฮโย
แสดงนำ
ดนตรีแก่นเรื่องเปิด"Sigriswil (Opening Title ver.)" โดย คิม คย็อง-ฮี
ผู้ประพันธ์เพลง
  • นัม ฮเย-ซึง
  • พัค ซัง-ฮี
ประเทศแหล่งกำเนิดเกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับเกาหลี
จำนวนตอน16
การผลิต
ผู้อำนวยการผลิต
  • อึม ฮย็อน-กิ
  • ชัง ย็อง-อู
  • อี จี-ฮุน
  • คัง จิน-อิ
ผู้อำนวยการสร้าง
  • คิม ซ็อน-ช็อง
  • พัค จี-ย็อง
  • อี เซ-ฮี
สถานที่ถ่ายทำ
  • เกาหลีใต้
  • สวิตเซอร์แลนด์[3]
  • มองโกเลีย[3]
ความยาวตอน70–110 นาที
บริษัทผู้ผลิต
  • สตูดิโอดรากอน
  • คัฟเจอร์ดีพอต
งบประมาณ20 ล้านเหรียญสหรัฐ[4]
ออกอากาศ
เครือข่ายทีวีเอ็น
ออกอากาศ14 ธันวาคม ค.ศ. 2019 (2019-12-14) –
16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-16)

ปักหมุดรักฉุกเฉิน (เกาหลี사랑의 불시착; อังกฤษ: Crash Landing on You) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ ค.ศ. 2019–2020 ประพันธ์โดยพัค จี-อึน กำกับโดยอี ช็อง-ฮโย และนำแสดงโดยฮย็อน บิน, ซน เย-จิน, ซอ จี-ฮเย และคิม จ็อง-ฮย็อน เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักธุรกิจหญิงชาวเกาหลีใต้ที่ประสบความสำเร็จ และเป็นทายาทมหาเศรษฐี ซึ่งขณะที่เธอเล่นร่มร่อนใกล้กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ได้ถูกพายุพัดตกลงในเขตปลอดทหารเกาหลี (DMZ) และได้พบเจ้าหน้าที่ทหารเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นบุตรชายผู้อำนวยการ GPB ในกองทัพประชาชนเกาหลี ที่พยายามช่วยซ่อนตัวเธอไว้ เมื่อเวลาผ่านไป พวกเขาตกหลุมรักกัน แม้ว่าจะมีการแบ่งแยกและขัดแย้งระหว่างประเทศของตนก็ตาม

ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องทีวีเอ็นในเกาหลีใต้ และบนเน็ตฟลิกซ์ทั่วโลก ตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ถึง 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 เป็นละครที่มีเรตติงสูงสุดของทีวีเอ็นและเป็นละครโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ที่มีเรตติงสูงสุดเป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์เคเบิลทีวี[5]

เรื่องย่อ

[แก้]

ยุน เซ-รี (ซน เย-จิน) นักธุรกิจหญิงชาวเกาหลีใต้ที่ประสบความสำเร็จ และทายาททายาทของมหาเศรษฐี วันหนึ่งขณะที่กำลังเล่นร่มร่อนในกรุงโซล ได้เกิดพายุทอร์นาโดและพัดเธอออกนอกเส้นทาง เป็นผลให้ต้องลงจอดฉุกเฉินแล้วมาตกลงในเขตพื้นที่ในเขตปลอดทหารเกาหลี ประเทศเกาหลีเหนือ จนได้มาพบกับรี ช็อง-ฮย็อก (ฮย็อน บิน) เป็นสมาชิกของชนชั้นสูงของเกาหลีเหนือและเป็นกัปตันในกองทัพประชาชนเกาหลี ขณะที่เขากำลังลาดตระเวนได้พบกับยุน เซ-รี และพยายามช่วยซ่อนตัวเธอไว้ โดยเฉพาะกับโช ช็อล-กัง (โอ มัน-ซ็อก) ที่พยายามจะเปิดโปงเขา เมื่อพวกเขาได้ใช้เวลาด้วยกัน จึงเกิดตกหลุมรักกัน

นักแสดง

[แก้]
ทีมนักแสดงจากปักหมุดรักฉุกเฉิน ถ่ายภาพในงานแถลงข่าวเดือนธันวาคม ค.ศ. 2019

นักแสดงนำ

[แก้]
  • ฮย็อน บิน รับบทเป็น รี ช็อง-ฮย็อก[6]
    • อี ชุน-มู รับบทเป็น รี ช็อง-ฮย็อก ในวัยเด็ก
    • คิม ซึง-ชาน รับบทเป็น รี ช็อง-ฮย็อก ในวัยรุ่น
  • ซน เย-จิน รับบทเป็น ยุน เซ-รี[6]
    • คิม แท-ย็อน รับบทเป็น ยุน เซ-รี ในวัยเด็ก
  • ซอ จี-ฮเย รับบทเป็น ซอ ดัน[7]
    • พัค ซอ-ย็อน รับบทเป็น ซอ ดัน ในวัยเด็ก
  • คิม จ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น กู ซึง-จุน / อัลเบอร์โต กู[8]

นักแสดงสมทบ

[แก้]

ทหารเกาหลีเหนือในกองร้อยที่ห้า

[แก้]

ผู้คนรอบตัวเซ-รี

[แก้]

ผู้คนรอบตัวช็อง-ฮย็อก

[แก้]

ผู้คนรอบตัวดัน

[แก้]
  • ชัง ฮเย-จิน รับบทเป็น โก เมียง-อึน
  • พัค มย็อง-ฮุน รับบทเป็น โก เมียง-ซ็อก

ผู้คนในหมู่บ้านเกาหลีเหนือ

[แก้]
  • คิม ซุน-ย็อง รับบทเป็น นา ว็อล-ซ็อก
  • คิม ช็อง-นัน รับบทเป็น มา ย็อง-แอ-
  • ชัง โซ-ย็อน รับบทเป็น ฮย็อน มย็อง-ซัน
  • ชา ชุง-ฮวา รับบทเป็น ยัง อ๊ก-กึม
  • โอ ฮัน-คย็อล รับบทเป็น ช็อง อู-พิล
  • กู จุน-อู รับบทเป็น คิม นัม-ซิก
  • ลิม ซุง-มิ รับบทเป็น กึม-ซุน

ผู้คนในกองทัพเกาหลีเหนือ

[แก้]
  • โอ มัน-ซ็อก รับบทเป็น โช ช็อล-กัง[11]
  • คิม ย็อง-มิน รับบทเป็น ชัง มัน-บก[11]
  • คิม ย็อง-พิล รับบทเป็น คิม รย็อง-แฮ
  • ฮง อู-จิน รับบทเป็น ช็อน ซู-บก

อื่น ๆ

[แก้]
  • ยุน ซัง-ฮุน รับบทเป็น ผู้จัดการโอ
  • ยู ช็อง-โฮ รับบทเป็น หัวหน้าคิม
  • คริสเตียน ลากาฮิต รับบทเป็น ชาวบ้านเกาหลีเหนือ

นักแสดงรับเชิญ

[แก้]
  • ช็อง คย็อง-โฮ รับบทเป็น ชา ซัง-อู (Ep. 1, 5 & 7)
  • พัค ซ็อง-อุง รับบทเป็น คนขับแท็กซี่ชาวเกาหลีเหนือ (Ep. 4)
  • คิม อา-รา รับบทเป็น ชาวบ้าน
  • ยุน ซ็อล-มี รับบทเป็น พนักงานขายรถไฟ[12]
  • นา ย็อง-ฮี รับบทเป็น เจ้าของบูติกชุดแต่งงานชาวเกาหลีเหนือ (Ep. 7)
  • คิม ซู-ฮย็อน รับบทเป็น ว็อน รยู-ฮวาน / บัง ดง-กู (Ep. 10)
  • คิม ซ็อก รับบทเป็น หมอดูชาวเกาหลีเหนือ (Ep. 11 & 16)
  • ชเว จี-อู รับบทเป็น ตัวเธอเอง (Ep. 13)

เพลงประกอบละคร

[แก้]
แครชแลนดิงออนยู
(ออริจินัลเทเลวิชันซาวด์แทร็ก)
ซาวด์แทร็กอัลบั้มโดย
ศิลปินต่าง ๆ
วางตลาด16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-16)
บันทึกเสียง2019–2020
แนวเพลง
ความยาว104:48
ภาษาร้อง
  • เกาหลี
  • อังกฤษ
ค่ายเพลงสโตนมิวสิกเอนเตอร์เทนเมนต์
ซิงเกิลจากCrash Landing on You
  1. "But It's Destiny"
    จำหน่าย: 15 ธันวาคม ค.ศ. 2019 (2019-12-15)
  2. "Flower"
    จำหน่าย: 22 ธันวาคม ค.ศ. 2019 (2019-12-22)
  3. "Sunset"
    จำหน่าย: 29 ธันวาคม ค.ศ. 2019 (2019-12-29)
  4. "Here I Am Again"
    จำหน่าย: 12 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-12)
  5. "Someday"
    จำหน่าย: 19 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-19)
  6. "Photo of My Mind"
    จำหน่าย: 25 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-25)
  7. "The Hill of Yearning"
    จำหน่าย: 26 มกราคม ค.ศ. 2020 (2020-01-26)
  8. "All of My Days"
    จำหน่าย: 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-01)
  9. "Like You"
    จำหน่าย: 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-02)
  10. "Let Us Go"
    จำหน่าย: 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-09)
  11. "Give You My Heart"
    จำหน่าย: 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020 (2020-02-16)

รายการต่อไปนี้เป็นรายการเพลงอย่างเป็นทางการของอัลบั้ม แครชแลนดิงออนยู (ออริจินัลเทเลวิชันซาวด์แทร็ก) แทร็กที่ไม่มีการระบุผู้แต่ง เนื้อร้องและผู้แต่งคือ โน้ตเพลงของละคร ศิลปินที่ระบุสำหรับแทร็กเหล่านี้เป็นผู้แต่งเพลงเอง[13][14][15] ซิงเกิลที่รวมอยู่ในอัลบั้มวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 2019 ถึง 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2020[16]

CD 1
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."But It's Destiny" (우연인 듯 운명)Jung Gu-hyunJung Gu-hyun10cm3:51
2."Flower"
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Yoon Mi-rae4:12
3."Sunset" (노을)Park Woo-sangPark Woo-sangDavichi3:36
4."Here I Am Again" (다시 난, 여기)
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Baek Ye-rin3:54
5."Someday" (어떤 날엔)Kim Ho-kyung1601Kim Jae-hwan4:18
6."Sigriswil" (Crash Landing on You Title Full Version)
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
Kim Kyung-hee3:42
7."Spring in My Hometown" (고향의 봄)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:47
8."The Wind of the Day" (그날의 바람)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:58
9."The Song for My Brother" (형을 위한 노래)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:21
10."My Companion" (나의 동무여)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
5:15
11."Like a Wild Flower" (들꽃처럼)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:35
12."Time of Jeong-Hyeok for Se-ri" (세리를 향한 정혁의 시간)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
1:48
13."Moments We Walked Together" (함께 걷던 순간)  
  • Nam Hye-seung
  • Go Eun-jung
2:34
14."Seri's Choice" (세리스 쵸이스)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
1:54
ความยาวทั้งหมด:53:40
CD 2
ลำดับชื่อเพลงเนื้อเพลงทำนองศิลปินยาว
1."Photo of My Mind" (내 마음의 사진)
  • Nam Hye-seung
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Song Ga-in4:32
2."The Hill of Yearning" (그리움의 언덕)
  • Nam Hye-seung
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Kim Kyung-hee
April 23:54
3."All of My Days" (나의 모든 날)
  • Nam Hye-seung
  • B.a.B
  • Nam Hye-seung
  • B.a.B
Sejeong (Gugudan)3:58
4."Like You" (좋다)
  • Lee Geon
  • Choi Eun-hye
Lee Geon
3:25
5."Let Us Go" (둘만의 세상으로 가)Dong Woo-seok
  • Dong Woo-seok
  • Yoo Jung-hyun
  • Jayins
Crush3:41
6."Give You My Heart" (마음을 드려요)
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
IU4:40
7."Yeong-ae and Villagers" (영애동지와 마을 사람들)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
3:14
8."Chi-soo and Se-ri" (치수와 세리)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
3:14
9."The Song for My Brother" (형을 위한 노래; orchestral ver.)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:35
10."Seo Dan" (단이)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
0:52
11."Same Sky, Different World" (같은 하늘, 다른 세상)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
3:18
12."Picnic" (소풍)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
3:12
13."The Season of Us" (너와 나의 그 계절)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
3:47
14."When That Day Comes" (그날이 오면)  
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
4:22
15."Sigriswil" (Opening Title Version)
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Kim Kyung-hee
  • Nam Hye-seung
  • Park Sang-hee
Kim Kyung-hee0:42
ความยาวทั้งหมด:51:08

การแสดงชาร์ต

[แก้]
เพลง ปี ตำแหน่ง
สูงสุด
หมายเหตุ อ้างอิง
KOR
Gaon
KOR
Hot
"But It's Destiny" (10cm) 2019 108 72 Part 1 [17][18]
"Flower" (Yoon Mi-rae) 22 20 Part 2 [19][20]
"Sunset" (Davichi) 47 32 Part 3 [21][22]
"Here I Am Again" (Baek Ye-rin) 2020 4 6 Part 4 [23][24]
"Someday" (Kim Jae-hwan) 18 17 Part 5 [19][20]
"Photo of My Mind" (Song Ga-in) 35 31 Part 6 [25][20]
"The Hill of Yearning" (April 2) 187 Part 7 [26]
"All of My Days" (Sejeong (Gugudan)) 50 31 Part 8 [27][28]
"Let Us Go" (Crush) 3 7 Part 10 [26][20]
"Give You My Heart" (IU) 1 3 Part 11 [29][22]

การรับชม

[แก้]
ปักหมุดรักฉุกเฉิน : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)
ฤดูกาลตอนที่เฉลี่ย
12345678910111213141516
11.5081.7731.8942.2252.2102.4142.5103.0432.9413.9273.7264.7823.9985.1194.8986.3373.331
แหล่งที่มา: วัดผลผู้ชมทั่วประเทศโดยนีลเซ็นโคเรีย[30]
เรตติงผู้ชมทีวีเฉลี่ย
Ep. วันที่ออกอากาศต้นฉบับ ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย
(นีลเซ็นโคเรีย)[30]
ทั่วประเทศ โซล
1 14 ธันวาคม 2019 6.074% (1st) 6.558% (1st)
2 15 ธันวาคม 2019 6.845% (1st) 7.841% (1st)
3 21 ธันวาคม 2019 7.414% (1st) 7.689% (1st)
4 22 ธันวาคม 2019 8.499% (1st) 9.409% (1st)
5 28 ธันวาคม 2019 8.730% (1st) 9.794% (1st)
6 29 ธันวาคม 2019 9.223% (1st) 9.535% (1st)
7 11 มกราคม 2020 9.394% (1st) 9.738% (1st)
8 12 มกราคม 2020 11.349% (1st) 12.031% (1st)
9 18 มกราคม 2020 11.516% (1st) 12.355% (1st)
10 19 มกราคม 2020 14.633% (1st) 15.903% (1st)
11 1 กุมภาพันธ์ 2020 14.238% (1st) 14.648% (1st)
12 2 กุมภาพันธ์ 2020 15.933% (1st) 16.413% (1st)
13 8 กุมภาพันธ์ 2020 14.097% (1st) 14.620% (1st)
14 9 กุมภาพันธ์ 2020 17.705% (1st) 18.612% (1st)
15 15 กุมภาพันธ์ 2020 17.066% (1st) 17.406% (1st)
16 16 กุมภาพันธ์ 2020 21.683% (1st) 23.249% (1st)
เฉลี่ย 12.150% 12.863%
ตอนพิเศษ 4 มกราคม 2020[31] 4.810% (1st) 4.253% (1st)
5 มกราคม 2020 3.975% (1st) 3.252% (1st)
25 มกราคม 2020 4.180% (1st) 4.283% (1st)
  • ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด
  • ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และอีบีเอส)

อ้างอิง

[แก้]
  1. "21.7%: 'Crash Landing on You' sets record for tvN drama". koreatimes (ภาษาอังกฤษ). 2020-02-17. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 12, 2020. สืบค้นเมื่อ 2020-05-30.
  2. Dong, Sun-hwa (November 18, 2019). "Sneak peek into romantic drama". The Korea Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 15, 2019. สืบค้นเมื่อ December 15, 2019.
  3. 3.0 3.1 Kiew, Chelsea (February 18, 2020). "What Singapore fans say about K-drama Crash Landing On You and 7 things to know about the show". The Straits Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 9, 2021. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  4. Hosokawa, Kotaro (March 28, 2021). "'Crash Landing on You' studio glides Netflix boom to new heights". Asia Nikkei. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 19, 2021. สืบค้นเมื่อ April 15, 2021.
  5. "21.7%: 'Crash Landing on You' sets record for tvN drama". The Korea Times. The Korea Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 19, 2020. สืบค้นเมื่อ March 4, 2020.
  6. 6.0 6.1 "Hyun Bin and Son Ye-jin Confirm Starring Roles in Park Ji-eun's "Emergency Love Landing"". Hancinema. Sports Donga. May 21, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 19, 2019. สืบค้นเมื่อ June 19, 2019.
  7. "Seo Ji-hye Joins Writer Park Ji-eun in "Emergency Love Landing"". HanCinema. Nate. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 7, 2022. สืบค้นเมื่อ July 18, 2019.
  8. ""Crash Landing on You" Kim Jung-hyun, "My Life's Textbook Example"". HanCinema. Nate. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2020. สืบค้นเมื่อ February 18, 2020.
  9. "Rookie Actor Lee Shin-young Cast for "Crash Landing on You"". HanCinema. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2019. สืบค้นเมื่อ December 18, 2019.
  10. "Lee Shin-young (이시영, Korean actor)". HanCinema. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2019. สืบค้นเมื่อ December 18, 2019.
  11. 11.0 11.1 "Oh Man-seok and Kim Young-min Join "Emergency Love Landing"". HanCinema. OSEN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 14, 2019. สืบค้นเมื่อ August 14, 2019.
  12. 韓国の人気ドラマ「愛の不時着」 作品を通して垣間見る北朝鮮事情. KoreaWorldTimes (ภาษาญี่ปุ่น). 2020-06-13. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 13, 2020. สืบค้นเมื่อ December 24, 2020.
  13. "사랑의 불시착 OST" [Crash Landing on You OST]. tvN (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 23, 2020. สืบค้นเมื่อ February 23, 2020.
  14. "사랑의 불시착 OST" [Crash Landing on You OST]. Bugs! (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 23, 2020. สืบค้นเมื่อ February 23, 2020.
  15. "Crash Landing on You (Original Television Soundtrack)". Apple Music. February 16, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.[ลิงก์เสีย]
  16. * "사랑의 불시착 OST Part 1 (소개)". Naver Music (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 17, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  17. "2019 Week 51 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). December 15–21, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 23, 2020. สืบค้นเมื่อ December 30, 2019.
  18. "Billboard K-pop 100 (The week of December 21, 2019)". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  19. 19.0 19.1 "2020 Week 8 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). February 16–22, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 10, 2020. สืบค้นเมื่อ February 27, 2020.
  20. 20.0 20.1 20.2 20.3 "Billboard K-pop 100 (The week of February 15, 2020)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  21. "2020 Week 1 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). December 29, 2019 – January 4, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 1, 2020. สืบค้นเมื่อ January 9, 2020.
  22. 22.0 22.1 "Billboard K-pop 100 (The week of February 22, 2020)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  23. "2020 Week 3 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). January 12–18, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 4, 2020. สืบค้นเมื่อ January 23, 2020.
  24. "Billboard K-pop 100 (The week of January 18, 2020)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  25. "2020 Week 5 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). January 26 – February 1, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 21, 2020. สืบค้นเมื่อ February 7, 2020.
  26. 26.0 26.1 "2020 Week 7 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). February 9–15, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2016. สืบค้นเมื่อ February 20, 2020.
  27. "2020 Week 6 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). February 2–8, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 21, 2020. สืบค้นเมื่อ February 13, 2020.
  28. "Billboard K-pop 100 (The week of February 8, 2020)". Billboard. January 2, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 8, 2020.
  29. "2020 Week 8 Digital Chart". Gaon Music Chart (ภาษาเกาหลี). February 16–22, 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 10, 2020. สืบค้นเมื่อ February 29, 2020.
  30. 30.0 30.1 "Nielsen Korea" (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2020. สืบค้นเมื่อ December 14, 2019.
  31. Lee, Seung-hoon (December 31, 2019). "'사랑의 불시착' 측, "금주 결방..스페셜 방송 편성" [공식]". Naver (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 7, 2020. สืบค้นเมื่อ December 31, 2019.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]