trygghet
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av trygghet 1. | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | trygghet | tryggheten |
Genitiv | trygghets | trygghetens |
Böjningar av trygghet 2. | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | trygghet | tryggheten | tryggheter | tryggheterna |
Genitiv | trygghets | trygghetens | tryggheters | tryggheternas |
- känsla av välmående och säkerhet /bland vänner eller i samhället/, känsla av att inget dåligt kommer att hända, känsla av att vara omhändertagen och skyddad (t.ex. av andra personer)
- Känner du trygghet i skolan?
- Tryggheten försvann med mina vänner.
- något som ger en känsla av välmående och säkerhet /bland vänner eller i samhället/
- Du är min enda trygghet.
- Alla de bekvämligheter och tryggheter vi vant oss vid hemma i Sverige.
- Etymologi: Av fornsvenska tryghet, till fornsvenska trygger, i avljudsförhållande till tro.[1]
- Antonymer: otrygghet
- Besläktade ord: betrygga, truism, trygd, trygg, trygga
- Sammansättningar: anställningstrygghet, trygghetslarm, trygghetskänsla, trygghetsnarkoman
- Fraser: social trygghet
- Se även: säkerhet
Översättningar
[redigera]känsla av välmående och säkerhet
- danska: tryghed u
- engelska: security (en), safety (en)
- franska: sécurité (fr) f
- nederländska: veiligheid (nl)
- spanska: seguridad (es) f
- tyska: Geborgenheit (de) f, Sicherheit (de) f
Källor
[redigera]- ↑ SAOB spalt: T2779; tryckår: 2005