oskuld

Svenska

Substantiv

Böjningar av oskuld 1., 3.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	oskuld	oskulden
Genitiv	oskulds	oskuldens

Böjningar av oskuld 2.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	oskuld	oskulden	oskulder	oskulderna
Genitiv	oskulds	oskuldens	oskulders	oskuldernas

oskuld

1. det att aldrig ha haft sex med annan person

   Han påstod att han var trött på oskulden, och att den skulle bort.

   Synonymer: svendom (män), mödom (kvinnor), jungfrudom (kvinnor)

2. person som aldrig haft sex med annan person

   Alla tre var oskulder.

3. oskyldighet, skuldlöshet, oerfarenhet, barnslighet, naivitet

   Domaren kunde inte bevisa vittnets oskuld.

Översättningar

egenskap

• bokmål: uskyld m
• danska: uskyld ^(da) u
• engelska: virginity ^(en)
• finska: neitsyys ^(fi)
• franska: virginité ^(fr) f
• isländska: meydómur m, sveindómur m
• italienska: verginità ^(it) f
• ryska: девственность ^(ru) f
• spanska: virginidad ^(es) f
• tyska: Jungfräulichkeit ^(de) f, Unschuld ^(de) f

person

• danska: uskyld ^(da) u
• engelska: virgin ^(en)
• finska: neitsyt ^(fi), impi ^(fi)
• franska: vierge ^(fr) f
• isländska: hrein mey f, hreinn sveinn m
• italienska: vergine ^(it)
• spanska: virgen ^(es) f
• tyska: Unschuld ^(de) f

oskyldighet

• bokmål: uskyld m
• engelska: innocence ^(en)
• isländska: sakleysi n
• italienska: innocenza ^(it) f
• polska: niewinność ^(pl)
• tyska: Unschuld ^(de) f