hämsko

Svenska

Substantiv

Böjningar av hämsko	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hämsko	hämskon	hämskor	hämskorna
Genitiv	hämskos	hämskons	hämskors	hämskornas

hämsko

1. broms (vanligen på vagnshjul)

   Synonymer: hjulsko

2. (bildligt) hindrande omständighet

   Synonymer: hinder, hämning

   Just infrastrukturen förefaller vara en hämsko för landets utveckling.

   Friheten skyddas i grundlagar just för att sätta en hämsko på politikens och majoritetens makt, och värna enskilda människors rätt.

   Vanliga konstruktioner: hämsko för ngn/ngt, hämsko på ngt

   Fraser: (konkreta) lägga/sätta (en) hämsko på ngt

   Se även: black om foten

Se även tesaurus: Förbud, Fängelse, Inskränkning, Tvång, Motstånd, Hinder, Motverkan, Avstannande

Översättningar

broms

• engelska: drag shoe
• spanska: zapata de detención f

hindrande omständighet

• bokmål: hemsko
• engelska: hindrance ^(en)
• polska: przeszkoda ^(pl) f, zawada ^(pl) f, hamulec ^(pl) m
• tyska: hemmschuh

Källor

• Nationalencyklopedin, läst den 8 april 2010.