Usar VoiceOver para crear etiquetas personalizadas para elementos de la interfaz de usuario en el Mac
Crea o renombra la etiqueta para elementos de la interfaz de usuario (como imágenes, botones, tablas, áreas de desplazamiento y otros) y para enlaces. Puedes exportar tus etiquetas personalizadas a un archivo para compartirlas con otros usuarios.
Nota: VO representa el modificador de VoiceOver que pulsas con las teclas adicionales para introducir comandos de VoiceOver. Por omisión, puedes pulsar a la vez las teclas Control y Opción o solo pulsar la tecla Bloqueo Mayúsculas.
Sitúa el cursor de VoiceOver en el elemento o enlace para el que quieras crear una etiqueta.
Pulsa VO + Barra oblicua (/).
En el cuadro de diálogo que se muestre, escribe la etiqueta que quieras utilizar y, a continuación, pulsa Retorno.
Cuando creas una etiqueta personalizada, VoiceOver asocia con la etiqueta la información relacionada con el elemento o enlace y su ubicación. Si el elemento o enlace cambian de forma significativa, como trasladarse a una nueva ubicación, es posible que VoiceOver no lo reconozca como el mismo elemento o enlace. Si esto sucediera, vuelve a crear la etiqueta personalizada.
No se pueden crear etiquetas para las barras de herramientas o los grupos.
Cuando importas un archivo de preferencias que contiene etiquetas personalizadas, VoiceOver fusiona esas etiquetas con tu actual conjunto de etiquetas personalizadas.
Descargar esta guía en Braille Ready Format: BRF (inglés)