Даунтонска опатија

Dauntonska opatija
Dauntonska opatija
	Promotivni poster prve sezone
Izvorni naziv	Downton Abbey
Žanr	drama, istorija
Format	TV serija
Autor	Džulijan Felouz
Scenario	Džulijan Felouz; Šelah Stivenson; Tina Pelper
Režija	Brajan Persival; Ben Bolt; Brajan Keli
Uloge	Hju Bonevil; Elizabet Makgavern; Mišel Dokeri; Lora Karmajkl; Džesika Braun Findli; Den Stivens; Megi Smit; Džim Karter
Kompozitor	Džon Lan
Zemlja	Ujedinjeno Kraljevstvo
Lokacija	Jorkšir, Engleska
Jezik	engleski
Broj sezona	6
Broj epizoda	52 (spisak epizoda)
Vreme trajanja	47–93 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Džulijan Felouz; Geret Nim; Rebeka Eton
Producent	Liz Trubridž; Najdžel Marčant
Produkcija	ITV Studios; Carnival Films
Emitovanje
Emiter	ITV
Premijerno; prikazivanje	26. septembar 2010 — 25. decembar 2015.
Status	završeno emitovanje
Emitovanje u Srbiji
Emiter	Radio-televizija Srbije; Radio-televizija Vojvodine; Superstar TV
Prvo; prikazano na	Radio-televizija Srbije
Status	završeno emitovanje
Emitovanje u Srpskoj
Emiter	Alternativna televizija
Status	završeno emitovanje
	Zvanični veb-sajt
	Profil na IMDb-ju
	Pregled na TV.com

Dauntonska opatija (engl. Downton Abbey) je britanska dramska istorijska televizijska serija čiji je tvorac Džulijan Felouz. Premijerno je emitovana od 26. septembra 2010. do 25. decembra 2015. godine.

Radnja serije je smeštena u period od 1912. do 1926. godine i prati živote britanske aristokratske porodice Kroli i njihove posluge.

Serija je dobila visoke ocene i pohvale kritičara, a prvu epizodu je gledalo više od 11 miliona ljudi. Osvojila je brojne nagrade, uključujući Zlatni globus za najbolju mini-seriju ili televizijski film i nagradu Emi za najbolju mini-seriju ili film, najbolju sporednu žensku ulogu u mini-seriji ili TV filmu i najboljeg režisera mini-serije. Dobila je najviše nominacija od svih međunarodnih TV serija u istoriji nagrada Emi, sa ukupno 27, tokom prve dve sezone.^[1] U septembru 2011. godine „Dauntonska opatija” je ušla u Ginisovu knjigu rekorda kao serija sa najvišim ocenama kritičara.^[2] Emitovana je u više od 220 država, a globalna gledanost iznosi broj od 120 miliona gledalaca.^[3] Dauntonska opatija je najgledanija TV serija emitovana na ITV i PBS, kao i najgledanija britanska kostimirana drama još od serije „Povratak u Brajdšid” iz 1981. godine.^[4] U septembru 2019. godine izašao je istoimeni film, koji predstavlja nastavak serije.

U Srbiji serija je emitovana više puta na programima Radio-televizije Srbije (sezone 1-6)^[5] i Radio-televizije Vojvodine (sezone 1-5),^[6] a od novembra 2018. se emituje i na televiziji Superstar.^[7]

Radnja

UPOZORENjE: Slede detalji zapleta ili kompletan opis serije!

1. sezona

Robert i Kora Kroli, lord i ledi od Grantama, imaju tri ćerke — Meri, Idit i Sibil, ali nemaju muških potomaka, te će po zakonu njihovo veliko imanje pripasti najbližem rođaku umesto njihovoj najstarijoj kćerki Meri. Ledi Meri je pristala da se uda za svog drugog rođaka Patrika, sina tadašnjeg pretpostavljenog Džejmsa Krolija. Serija počinje dan nakon potapanja Titanika u aprilu 1912, kada Krolijevi saznaju da su i Džejms i Patrik poginuli u potapanju. U potrazi za novim naslednikom, nalaze još daljeg muškog rođaka, Metjua Krolija, advokata, pripadnika srednje klase. Uprkos njihovoj poniznosti i ljupkosti, Metjua i njegovu majku Izobel ne dočekuje topla dobrodošlica. Meri i njena baba će iskoristiti svaku priliku da ih ponize i stave im do znanja da nisu isti nivo. Međutim, grof i grofica će se truditi da se prema njima ophode onako kako dolikuje i kako zaslužuju, pa makar to bilo protivno željama njihovih kćerki i majke. Radnja se u početku usredsređuje na odnos između ledi Meri i Metjua, koji se odupire prihvaćanju aristokratskog načina života, dok se ledi Meri opire činjenici da joj se novi naslednik dopada.

Poslugu porodice predvode lojalni gospodin Karson (batler) i gospođa Hjuz (domaćica). Gospođa Patmor je kuvarica, Dejzi je njena pomoćnica, a Ana je sobarica, koja se zaljubljuje u Džona Bejtsa, novog ličnog slugu lorda Grantama. Tomas Barou, homoseksualac, ambicioznog mladi lakej, zamera Bejtsu preuzimanje pozicije koju je želeo za sebe. Bejts i Tomas ostaju u sukobu dok Barou pokušava da sabotira svaki Bejtsov potez. Nakon što je saznao da je Bejts nedavno pušten iz zatvora, Tomas i gospođica O’Brajen (lična sluškinja ledi Grantam) počinju nemilosrdnu svađu koja gotovo dovodi Krolijeve u skandal. Tomas i O’Brajenova stvaraju rasulo u života većine posluge. Kada je Tomas uhvaćen u krađi, on odlučuje da se pridruži medicinskom korpusu Kraljevske vojske. Vilijam je drugi lakej i nesrećno je zaljubljen u Dejzi.

Krajem sezone, Metju prosi Meri. Međutim nakon što njena majka ostane trudna, zbog eventualne mogućnosti da je dete muško i da zbog njega Metju ostaje bez nasledstva, Meri ga odbija, na nagovor tetke Rozamund. Još jedan razlog je taj što je, pre braka, spavala sa gostom u Dauntonu, turskim ambasadorom, Kemalom Pamukom (koji je preminuo u krevetu), što je u to vreme bilo nezamislivo. Povređeni Metju napušta Daunton. Za to vreme, Kora pomaže Vajolet da nađe ličnu sluškinju, međutim O’Brajenova ih čuje i misli kako Kora želi da je zameni. Tokom kupanja, podmeće joj sapun na pod, te se Kora oklizne i gubi dete. O’Brajenova ubrzo shvata kakvu je užasnu grešku napravila. U poslednjoj sceni sezone, tokom zabave u bašti, Robert Kroli, lord Grantam, dobija telegram u kome je obavšten da je proglašen Prvi svetski rat. Time se završava prva sezona Dauntonske opatije.

2. sezona

Druga sezona prati događanja tokom Prvog svetskog rata, od bitke na Somi (1916), do epidemije španske groznice (1918).

Metju, koji je napustio Daunton, sada je oficir britanske vojske i veren je. Njegova verenica je Lavinija Svajer, ćerka liberalnog ministra. Vilijam Mejson, drugi lakej, takođe je u vojsci, čak i nakon pokušaja grofice Vajolet da ga spasi od regrutacije. Obojica su povređeni u eksploziji bombe. Vilijam umire od rana, ali tek nakon što se na samrti venča sa Dejzi, kuhinjskom sluškinjom, u koju je bio zaljubljen. Iako Dejzi ne veruje da voli Vilijama, ona se udaje za njega jer je to bila njegova poslednja želja. Tek nakon kratkog susreta sa groficom Vajolet, ona počinje da shvata da je njena ljubav stvarna.

Meri, iako shvata da još uvek voli Metjua, veri se sa ser Ričardom Karlajlom, novinskim mogulom. Njihova veza je stenovita, ali Meri se oseća obaveznom da se uda za njega, jer je on zataškao njen skandal sa Kemalom Pamukom iz prve sezone. Gospodin Bejts govori Ani da se konačno razvodi, ali probleme im stvara povratak njegove supruge Vere koja preti da će otkriti ulogu Ane u Merinom skandalu, osim ako Bejts ne ode sa njom. Kako bi spasio Anu, on pristaje, ali lord Grantam je besan. Međutim, gospođa Hjuz je čula Verine zahteve. Ubrzo, Vera misteriozno umire. Uz mogućnost legalnih problema u vezi sa Verinom smrću, Ana insistira da se ona i Bejts venčaju kako bi mogla da ga podrži kroz poteškoće. Oni se venčaju tajno, sa podrškom ledi Meri koja im organizuje da provedu svoju prvu bračnu noć u sobi za goste.

Ledi Sibil je uz Izobelinu pomoć dobila mesto na kursu koji će je obučavati kao medicinsku sestru. Ubrzo, deo Dauntona je pretvoren u ratnu bolnicu. Šofer Tom Branson priznaje svoja osećanja ledi Sibil. Kako su u toku pripreme za venčanje Metjua i Lavinije, Sibil željom da se uda za Bransona šokira i užasava svoje roditelje. Lord Grantam se snažno protivi tome, ali njegove pretnje socijalnom sramotom i dezinhronizacijom ne menjaju Sibilino mišljenje. Grantam pokušava i da podmiti Bransona, ali on odbija, a na kraju im nerado daje blagoslov.

Kora, Lavinija i Karson su teško bolesni od španskog gripa. O’Brajenova neumorno brine o Kori, pokušavajući da se iskupi za to što je ona odgovorna jer je Kora pobacila. Metju i Meri shvataju da se još uvek vole, ali priznaju jedno drugom da se ne mogu venčati, jer bi to bilo užasno okrutno prema Laviniji. Međutim, poljube se dok Lavinija silazi niz stepenice. Kada joj bolest odlaže venčanje, Lavinija kaže Metjuu da je čula i videla sve. Ona oseća da bi trebalo otkazati venčanje zbog njega i Meri, ali Metju odbija. Tomas, koji se u ratu namerno ranio kako bi se vratio u Englesku, vidi Karsonovu bolest kao priliku da bude koristan u kući. Lavinija naglo umire, govoreći Metjuu da je tako najbolje, ohrabrujući ga da oženi Meri, što uzrokuje veliku krivicu kod njega i Meri.

Nova sluškinja Etel Parks iritira ostatak posluge svojim stalnim govorima o poboljšanju sebe. Većina je zanemaruje, ali O’Brajenova joj je više puta podvalila. Etel zavodi povređenog oficira, majora Brajanta. Gospođa Hjuz ih pronalazi zajedno u krevetu i otera Etel, ali se sažaljeva nad njom i pomaže joj kad Etel shvati da je zatrudnela. Major Brajant odbija da prizna malog Čarlija kao svog sina.

U finalu sezonu, Bejts je uhapšen i proglašen krivim za ubistvo svoje supruge i osuđen je na smrt, ali kazna je kasnije preinačena u zatvorsku kaznu. Meri i Metju tokom proslave Božića konačno shvataju da se vole i Metju je prosi.

3. sezona

Na početku treće sezone, koja pokriva period od 1920. do 1921. godine, Meri i Metju se konačno venčavaju, ali Robert saznaje da je deo porodičnog bogatstva (Korino nasledstvo) izgubljen, usled lošeg ulaganja. U međuvremenu, Idit se zaljubljuje u ser Antonija Stralana, koji je odbija, s obzirom da je stariji od nje, a u ratu je izgubio ruku. Na Iditino insistiranje Antoni pristaje da je oženi, Robert im daje blagoslov, međutim Antoni misli da nije dostojan Idit, te je ostavlja na oltaru, što slama Idit.

Posluzi se pridružuju novi članovi — lakeji Alfred i Džimi, kao i još jedna kuhinjska sluškinja — Ajvi. Alfred se na prvi pogled dopada Dejzi, ali on se ipak interesuje za Ajvi. Tomas i O’Brajenova ulaze u sukob. Etel, sluškinja koja je u drugoj sezoni ostala trudna sa (sada pokojnim) oficirom, bavi se prostitucijom kako bi prehranila svog sina, Čarlija, ali uz Izobelinu pomoć pristaje na to da ga majorevi roditelji odvedu, kako bi imao bolji život.

U zatvoru, Bejtsov "cimer" u ćeliji pokušava da mu smesti drogu, ali Bejtsu drugi zatvorenik govori o tome, te Bejts uspeva da skarije paket droge pre nego što su ga čuvari našli. U Dauntonu, gospođa Hjuz saznaje da možda ima rak dojke, ali se ispostavlja da je tumor dobroćudan. Tom Branson i trudna ledi Sibil vraćaju se u Daunton iz Irske, nakon što je Tom umešan u spaljivanje kuće irskih aristokrata. Tom ne nailazi na milost porodice Kroli, naročito Roberta.

Novac koji Metju može naslediti od Lavinijinog nedavno preminulog oca, može spasiti Daunton od bankrota, nakon Robertovog lošeg ulaganja Korinog novca. Zbog griže savesti oko Lavinijine smrti u drugoj sezoni, Metju ne želi da primi nasledstvo, što prouzrokuje svađu sa ledi Meri. Metju ipak popušta, ali Robertova odbija da prihvati to nasleđe kao poklon, pa Metju i Robert stižu do kompromisa u kojem Metju prihvata i koristi nasleđe da investira u Daunton, dajući mu jednako pravo u tome kako se imovina vodi.

Porodica doživljava tragediju, nakon što Sibil umire na porođaju od eklampsije. Srećom, njena ćerka preživi i Tom odlučuje da je nazove Sibi. Kora u početku za smrt ćerke krivi Roberta. Bejts je pušten iz zatvora, nakon što Ana uspeva da pronađe dokaz da je nevin. Meri i Metju su skrhani činjenicom da ne mogu imati decu, međutim Meri obavlja operaciju nakon koje uspeva da zatrudni. Krolijevi posećuju Vajoletinu nećaku Suzan, njenog muža Hjua „Šrimpija”, markiza od Flintšira, u Škotskoj i njihovu ćerku Rouz, od koje kriju da žele da se razvedu. Na kraju sezone, Meri se porađa i na svet donosi zdravog dečaka kojem daju ime Džordž. Metju ih posećuje u bolnici, ali pri povratku u Daunton umire u saobraćajnoj nesreći.

4. sezona

Četvrta sezona, smeštena od 1922. do 1923. godine, počinje saznanjem o iznenadnom odlasku gospođice O’Brajen, koja je napustila Daunton kako bi služila ledi Flintšir u Indiji. Kao zamena dovedena je Edna Brajtvejt, koja uspeva da smuva Toma i lažira trudnoću, međutim gospođa Hjuz to saznaje i otpušta je, tako da Korina nova lična sluškinja postaje Filis Bakster, žena mračne prošlosti. Mozli gubi posao Metjuovom smrću i uprkos Vajoletinim naporima, ne uspeva da ga pronađe. Nakon Alfredovog odlaska, gospodin Karson mu nudi posao lakeja, što Mozli odbija. U Daunton dolazi ledi Rouz Mekler, rođaka Krolijevih. Ona kasnije ulazi u vezu sa crnačkim džez muzičarem, Džekom, što ne nailazi na Robertovo odobravanje.

Nakon Metjuove smrti, Meri je mesecima u žalosti, ali porodica uspeva da je nagovori da nastavi dalje. Ubrzo se pojavljuju dva nova udvarača — Antoni (lord Gilingam) i Čarls Blejk, mada Meri u početku nije zainteresovana. Lord Gilingam je kasnije prosi, čak i ostavlja svoju verenicu Mejbel, međutim ona ga odbija jer još uvek ne može da preboli Metjua.

Ledi Idit, koja već neko vreme piše kolumnu u časopisu i Majkl Gregson, urednik časopisa, se zaljubljuju jedno u drugo. On je oženjen, međutim po zakonima tog vremena, ne može da se razvede od svoje mentalno bolesne supruge, koja se nalazi u izolaciji. Gregson odlazi u Nemačku da zatraži državljanstvo, što mu omogućava da se razvede, međutim ubijaju ga nacisti. Idit shvata da je zatrudnela sa njim i obraća se tetki Rozamund za pomoć kako bi sakrila sramotu. Ona je nagovora da se tajno porodi u Švajcarskoj i da da dete na usvajanje tamošnjoj porodici. Idit to čini, međutim nakon nekog vremena odlučuje da uzme svoju ćerku i daje je na usvajanje porodici Dru koja drži farmu u blizini Dauntona, ali istinu govori samo gospodinu Druu, te njegova supruga misli da je Merigold ćerka pokojne prijateljice njenog muža.

Tokom posete lorda Gilingama Dauntonu, gospodin Grin, njegov lični sluga, siluje Anu. Gospođa Hjuz to saznaje i Ana je moli da ne kaže ništa Bejtsu, jer se plaši da bi ga Bejts mogao ubiti. Kasnije, Bejts to saznaje, a malo posle toga saznaje se da je Grin ubijen u Londonu. Ana shvata da je Bejts bio u Londonu na dan ubistva. Gospođa Hjuz nalazi u džepu Bejtsovog kaputa voznu kartu od Jorka do Londona na dan Grinovog ubistva i to govori Meri, te Meri odlučuje da je spali.

5. sezona

U petoj sezoni, koja pokriva 1924. godinu, ruski prognanik, princ Kuragin, želi da obnovi svoje prošle osećaje prema staroj grofici, Vajolet. Umesto toga, Vajolet pronalazi njegovu ženu u Hong Kongu i ponovo ujedinjuje princa i njegovu otuđenu ženu. Skotland Jard i lokalna policija istražuju Grinovu smrt. Vajolet saznaje za Iditinu ćerku, Merigold. U međuvremenu, gospođa Dru, ne znajući istinito poreklo Merigold, ljuti se zbog Iditinih stalnih poseta. Nakon što je Idit nasledila izdavačku kuću Majkla Gregsona, odvela je Merigold od Druovih i preselila se u London. Briker, stručnjak za umetnost zainteresovan za jednu od slika u Dauntonu, pokazuje svoje istinske namere prema Kori, te ga Robert izbacuje, što uzrokuje privremenu svađu između Kore i Roberta. Mouzli i Baksterova se sve više zbližavaju.

Meri pristaje na aferu za jednu noć sa lordom Gilingamom, za koju Vajolet kasnije saznaje. U međuvremenu, Čarls Blejk pokušava da ponovo spoji Gilingama sa njegovom bivšom verenicom Mejbel, kako bi povećao šanse kod Meri. Ubrzo nakon noći koje su proveli zajedno, Meri ostavlja lorda Gilingama, koji se vraća Mejbel.

Odluka gospođe Patmor da investira svoje nasleđe u nekretnine inspiriše gospodina Karsona, da učini isto. On predlaže gospođi Hjuz investira sa njim, ali ona priznaje da nema novca zbog konstantnog slanja plate u svrhu lečenja mentalno nesposobne sestre. Ledi Rouz veri se sa Atikusom Aldridžom, sinom Lorda i Ladi Sinderbi. Lord Sinderbi se snažno protivi Atikusovom venčanju sa devojkom koja nije jevrejske veroispovesti. Izobel se viđa sa lordom Mertonom, koji je kasnije prosi. Ona prihvata, ali kasnije raskida veridbu zbog omalovažavajućih komentara sinova Lorda Mertona na račun njenog porekla. Ledi Flintšir se raznim spletkama trudi da uništi Rouzino i Atikusovo venčanje, uključujući i najavljivanje svima na venčanju da se ona i njen muž razvode, nameravajući da izazove skandal koji bi sprečio Rouzin brak sa Atikusom, ali ne uspeva u tome i njih dvoje se ipak venčaju.

Bejts je osumnjičen za Grinovo ubistvo. Ispostavlja se da je vozna karta koju je Meri prethodno spalila dokaz Bejtsove nevinosti, pošto je bila neponištena. Kada je Ana uhapšena zbog sumnje da je ubila Grina, Bejts piše lažnu ispovest pre bega u Irsku. Gospođica Bakster i Mouzli uspevaju da dokažu da je Bejts bio u Jorku za vreme ubistva. Ova nova informacija omogućava Ani da bude puštena. Kora od ljubomorne gospođe Dru saznaje istinu o Merigold i želi da ona bude odgojena u Dauntonu. Marigold je predstavljena kao Iditina štićenica, ali Robert i Tom na kraju shvataju istinu, koje jedino Meri još nije svesna.

Tokom proslave Božića, Tom Branson objavljuje da se seli u Ameriku da radi za svog rođaka, vodeći sa sobom ćerku Sibi. Tokom posete Rouz, Atikusu i njegovim roditeljima, Meri na zabavi upoznaje automobilistu Henrija Tolbota, zbližavaju se, ali on odlazi već sledećeg jutra. Gospodin Karson prosi gospođu Hjuz i ona to prihvata.

6. sezona

U šestoj sezoni, koja pokriva 1925. godinu, u Dauntonskoj opatiji se ponovo javljaju promene kako se srednja klasa diže, a više bankrotiranih aristokrata su prisiljeni da prodaju svoje velike posede. Daunton mora učiniti više da osigura svoj budući opstanak — smatra se smanjenje broja zaposlenih, što prisiljava Tomasa da traži posao negde drugde. Rita Bevan, sobarica u hotelu u kom je ledi Meri spavala sa lordom Gilingamom, počinje da ucenjuje Meri da će reći svima istinu, međutim Robert uspeva da sredi stvar. Idit se više posvećuje vođenju svog časopisa. Vajolet i Izobel ulaze u još jedan sukob, dok se razmatra preuzimanje vlasti u lokalnoj bolnici.

U međuvremenu, Ana pati od učestalih pobačaja. Ledi Meri je odvodi do specijaliste koji dijagnostikuje stanje koje se može izlečiti i Ana ponovo zatrudni. Gospodin Karson i gospođa Hjuz se ne slažu oko toga gde da održe venčanje, ali na kraju odlučuju da ga održe u školi, što ljuti ledi Meri koja je insistirala da se venčaju u Dauntonu. Tokom venčanja, Tom Branson se ponovo pojavuljuje sa Sibi, vrativši se u Daunton zauvek. Kojl, koji je izmanipulisao Baksterovu na krađu na prethodnom poslu, osuđen je nakon što su ona i drugi svedoci nagovoreni da svedoče. Nakon što gospođa Dru kidnapuje Marigold, Druovi napuštaju farmu. Dejzi je ubedila Toma da zamoli lorda Grantama da da njenom svekru, gospodinu Mejsonu, stanarsko pravo.

Robert pati od gotovo fatalne zdravstvene krize. Njegov čir se rasprsne i on odlazi u bolnicu na hitnu operaciju. Operacija je uspešna, ali Meri i Tom moraju preuzeti upravljanje Dauntonom. Verenica Larija Mertona, Amelija, ohrabruje lorda Mertona i Izobel Kroli da obnove svoju veridbu, ali Vajolet s pravom sumnja da Amelija želi da Izobel preuzme brigu o bolesnom lordu Mertonu. Dejzi i gospodin Mouzli imaju visoke ocene na svojim nedavno položenim akademskim ispitima. Mouzli je bio toliko uspešan da mu je ponuđeno mesto učitelja u školi. Meri se ponovo susreće sa Henrijem Tolbotom, koji joj priznaje da je zaljubljen u nju. Ona ga kasnije odbija, nesposobna da živi sa stalnim strahom da bi mogao biti ubijen u auto trci i zbog činjenice da nije plemićkog porekla. Berti Pelham sa kojim se Idit zbližila je prosi, ali ona okleva da prihvati zbog Marigold. Vajolet naglo odlazi na dugačko krstarenje da bi povratila svoju smirenost jer je Kora preuzela njeno mesto u bolnici.

Berti Pelham neočekivano nasleđuje svog drugog rođaka kao markiza, seli se u dvorac Brankaster, a Idit prihvata da se uda za njega, pod uslovom da će i Marigold živeti sa njima, ipak mu ne govoreći da je to zapravo njena ćerka. Ljubomorna Meri tokom doručka govori Bertiju da je Marigold Iditina ćerka, zbog čega Berti odlazi. Tom se suočava sa Meri zbog njene zlobnosti i njenih istinskih osećaja prema Henriju i ubeđuje je da mu prizna da ga voli. Meri i Henri se potom mire i venčavaju. Očajni Tomas pokušava samoubistvo, a spasava ga Baksterova, uzrokujući Roberta i gospodina Karsona da preispitaju Tomasovu dalju poziciju u Dauntonu. Meri se izvinjava Idit i one se mire. Meri organizuje sastanak iznenađenja Idit i Bertiju, a Berti je ponovo prosi. Idit prihvata. Tomas pronalazi posao batlera i napušta Daunton, ali je nesretan na novoj poziciji.

Lordu Mertonu dijagnostikuje se stalna perniciozna anemija i Amelija brani Izobel da ga viđa. Uz Vajoletinu pomoć, Izobel ulazi u kuću Mertonovih i objavljuje da će odvesti lorda Mertona i udati se za njega, na njegovo zadovoljstvo. Lord Merton je kasnije ispravno dijagnostikovan sa nefatalnom anemijom. Henri i Tom otvaraju prodavnicu polovnih automobila, dok Meri objavljuje da je trudna. Mouzli prihvata posao učitelja za stalno i on i gospođica Bakster obećavaju jedno drugom da će se i dalje viđati. Dejzi i Endi konačno priznaju svoja osećanja jedno drugom. Karson saznaje da ima paralizu i mora se penzionisati. Lord Grantam predlaže da se Tomas vrati kao batler, sa gospodinom Karsonom u ulozi nadzornika. Idit i Berti se venčavaju na novogodišnje veče. Ana se porađa tokom prijema, te ona i Bejts postaju roditelji zdravog sina. Serija se završava godišnjom proslavom Božića u Dauntonu, gde Vajolet i Izobel razgovaraju o promenama koje im budućnost nosi.

Uloge

Glavne uloge

Glumac	Lik	Sezone
Glumac	Lik	1	2	3	4	5	6
Hju Bonevil	Robert Kroli, grof od Grantama	Glavni
Elizabet Mekgavern	Kora Kroli, grofica od Grantama	Glavni
Mišel Dokeri	Ledi Meri Tolbot (rođ. Kroli)	Glavni
Lora Karmajkl	Ledi Idit Pelham, markiza od Heksama (rođ. Kroli)	Glavni
Džesika Braun Findli	Ledi Sibil Branson † (rođ. Kroli)	Glavni			Ne pojavljuje se
Megi Smit	Vajolet Kroli, stara grofica od Grantama	Glavni
Den Stivens	Metju Kroli †	Glavni			Ne pojavljuje se
Penelopi Vilton	Izobel Kroli	Glavni
Džim Karter	Čarls „Čarli” Karson	Glavni
Brendan Kojl	Džon Bejts	Glavni
Šivon Fineran	Sara O’Brajen	Glavni			Ne pojavljuje se
Džoana Frogat	Ana Bejts (rođ. Smit)	Glavni
Filis Logan	Elsi Karson (rođ. Hjuz)	Glavni
Tomas Hauz	Vilijam Mejson †	Glavni		Ne pojavljuje se
Rob Džejms-Kolijer	Tomas Barou	Glavni
Rouz Lesli	Gven Doson	Glavni	Ne pojavljuje se				Gostujući
Sofi Mekšera	Dejzi Mejson (rođ. Robinson)	Glavni
Lesli Nikol	Beril Patmor	Glavni
Emi Natal	Etel Parks	Ne pojavljuje se	Glavni		Ne pojavljuje se
Kevin Dojl	Džozef Mouzli	Epizodni		Glavni
Alen Lič	Tomas „Tom” Branson	Epizodni		Glavni
Met Miln	Alfred Njugat	Ne pojavljuje se		Glavni		Ne pojavljuje se
Ed Spilers	Džejms „Džimi” Kent	Ne pojavljuje se		Glavni			Ne pojavljuje se
Lili Džejms	Ledi Rouz Aldridž (rođ. Mekler)	Ne pojavljuje se		Epizodni	Glavni		Gostujući
Dejvid Rob	doktor Ričard Klarkson	Epizodni			Glavni
Kera Teobold	Ajvi Stjuart	Ne pojavljuje se		Epizodni	Glavni	Ne pojavljuje se
Rakel Kasidi	Filis Bakster	Ne pojavljuje se			Epizodni	Glavni
Tom Kulen	Lord Antoni Fojl, vikont od Gilingama	Ne pojavljuje se			Epizodni	Glavni	Ne pojavljuje se
Džulijan Ovenden	Čarls Blejk	Ne pojavljuje se			Epizodni	Glavni	Ne pojavljuje se
Majkl Foks	Endru „Endi” Parker	Ne pojavljuje se				Epizodni	Glavni
Metju Gud	Henri Tolbot	Ne pojavljuje se				Gostujući	Glavni
Hari Hejden Pejton	Herbert „Berti” Pelham	Ne pojavljuje se				Gostujući	Glavni

Gostujuće uloge

Epizode

Dauntonska opatija broji 47 regularnih epizoda i 5 božićnih specijala (ukupno 52 epizode), smeštenih u 6 sezona.

Sezona		Epizode	Originalno emitovanje
Sezona		Epizode	Premijera	Finale
	1.	7	26. septembar 2010. (2010-09-26)	7. novembar 2010. (2010-11-07)
	2.	8 + 1*	18. septembar 2011. (2011-09-18)	6. novembar 2011. (2011-11-06) 25. decembar 2011. (2011-12-25)*
	3.	8 + 1*	16. septembar 2012. (2012-09-16)	4. novembar 2012. (2012-11-04) 25. decembar 2012. (2012-12-25)*
	4.	8 + 1*	22. septembar 2013. (2013-09-22)	10. novembar 2013. (2013-11-10) 25. decembar 2013. (2013-12-25)*
	5.	8 + 1*	21. septembar 2014. (2014-09-21)	9. novembar 2014. (2014-11-09) 25. decembar 2015. (2015-12-25)*
	6.	8 + 1*	20. septembar 2015. (2015-09-20)	8. novembar 2015. (2015-11-08) 25. decembar 2015. (2015-12-25)*

* Божићни специјал

Film

Dana 13. jula 2018. godine potvrđeno je da će dugometražni film koji predstavlja nastavak serije biti snimljen.^[8]^[9] Film je pisao Džulijan Felouz, režirao ga je Brajan Persival, a distribuciju su radili Focus Features i Universal Pictures International.^[10] Premijera je bila 13. septembra 2019. godine.^[11] Radnja filma se odvija 1927. godine, 2 godine nakon završetka serije i vrti se oko posete kralja Džordža i kraljice Meri Dauntonu, što izaziva neprilike porodici Kroli i njihovoj posluzi.

Nagrade

Serija je osvojila dve nagrade BAFTA, a na 63. dodelama Emija, dobila je jedanaest nominacija, od kojih su četiri bile za glavne kategorije.

nagrada	godina	kategorija	nominovani	dobio
Emi	2011	najbolja mini-serija ili TV-film		Da
		najbolji režiser mini-serije	Brajan Felouz	Da
		najbolji scenario za mini-seriju	Džulijan Felouz	Da
		najbolja glavna glumica u mini-seriji	Elizabet Makgavern	Ne
		najbolja sporedna glumica u mini-seriji	Megi Smit	Da
	2012	najbolja mini-serija ili TV-film		Ne
		najbolji režiser mini-serije	Brajan Persval	Ne
		najbolji scenario za mini-seriju	Džulijan Felouz	Ne
		najbolji glavni glumac u mini-seriji	Hju Bonevil	Ne
		najbolja glavna glumica u mini-seriji	Mišel Dokeri	Ne
		najbolji sporedni glumac u mini-seriji	Džim Karter	Ne
		najbolji sporedni glumac u mini-seriji	Brendan Kojl	Ne
		najbolja sporedna glumica u mini-seriji	Megi Smit	Da
		najbolja sporedna glumica u mini-seriji	Džoana Frogat	Ne

nagrada	kategorija	nominovani	dobio
BAFTA	najbolja serija (drama)		Ne
	najbolji sporedni glumac u seriji	Brendan Kojl	Ne
	najbolji režiser serije	Brajan Persival	Da
	najbolji zvuk u seriji		Da
	najbolji dizajn serije		Ne
	najbolja režija u seriji		Ne
	najbolja fotografija u seriji		Ne

Reference

^ McCormack, Kirsty (20. 7. 2012). „Back for more! Hugh Bonneville and Michelle Dockery lead the way as Downton Abbey gets SIXTEEN nominations for this year's Emmys”. Daily Mail. London, UK. Pristupljeno 16. 8. 2019.
^ „Guinness Book of Records: Downton Abbey is most critically acclaimed show on television - Telegraph”. Pristupljeno 18. 9. 2011.
^ „ITV commissions a fifth series of Downton Abbey | presscentre”. ITV. 10. 11. 2013. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ „Downton Abbey: How Hollywood is snapping up our bright TV drama stars”. Daily Mirror. 7. 11. 2010. Pristupljeno 16. 8. 2019.
^ „RTS :: Drama za Ginisa - „Dauntonska opatija” na RTS”. rts.rs. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ „Dauntonska opatija”. rtv.rs. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ „NEĆETE MOĆI DA SE ODVOJITE OD TELEVIZORA: SUPERSTAR TV na mts televiziji!”. Kurir. Pristupljeno 19. 4. 2019.
^ „Downton Abbey film confirmed to shoot this summer with series cast returning”. theguardian.com. The Guardian. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ „Downton Abbey film (finally) confirmed”. bbc.co.uk/news. BBC News. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ „'Downton Abbey' Movie Is on the Way”. nytimes.com. New York Times. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.
^ http://www.goodhousekeeping.co.uk/news/downton-abbey-movie-release-date-cast-spoilers

Spoljašnje veze

Zvanični veb-sajt
Dauntonska opatija na sajtu IMDb (jezik: engleski)

[1] McCormack, Kirsty (20. 7. 2012). „Back for more! Hugh Bonneville and Michelle Dockery lead the way as Downton Abbey gets SIXTEEN nominations for this year's Emmys”. Daily Mail. London, UK. Pristupljeno 16. 8. 2019.

[urlGuinness_Book_of_Records:_Downton_Abbey_is_most_critically_acclaimed_show_on_television_-_Telegraph-2] „Guinness Book of Records: Downton Abbey is most critically acclaimed show on television - Telegraph”. Pristupljeno 18. 9. 2011.

[3] „ITV commissions a fifth series of Downton Abbey | presscentre”. ITV. 10. 11. 2013. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[mirror-4] „Downton Abbey: How Hollywood is snapping up our bright TV drama stars”. Daily Mirror. 7. 11. 2010. Pristupljeno 16. 8. 2019.

[5] „RTS :: Drama za Ginisa - „Dauntonska opatija” na RTS”. rts.rs. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[6] „Dauntonska opatija”. rtv.rs. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[7] „NEĆETE MOĆI DA SE ODVOJITE OD TELEVIZORA: SUPERSTAR TV na mts televiziji!”. Kurir. Pristupljeno 19. 4. 2019.

[8] „Downton Abbey film confirmed to shoot this summer with series cast returning”. theguardian.com. The Guardian. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[9] „Downton Abbey film (finally) confirmed”. bbc.co.uk/news. BBC News. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[10] „'Downton Abbey' Movie Is on the Way”. nytimes.com. New York Times. 13. 7. 2018. Pristupljeno 24. 10. 2018.

[11] ttps://www.goodhousekeeping.co.uk/news/downton-abbey-movie-release-date-cast-spoilers

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Normativna kontrola
Međunarodne	FAST VIAF 2 3 4
Državne	Španija Nemačka Izrael Sjedinjene Države Češka
Ostale	Enciklopedija Britanika IdRef