Prunella modularis
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Prunellidae
Genus: Prunella
Species: Prunella modularis
Subspecies: P. m. euxina – P. m. fuscata – P. m. hebridium – P. m. mabbotti – P. m. modularis – P. m. obscura – P. m. occidentalis
Name
[edit]Prunella modularis (Linnaeus, 1758)
Synonymy
[edit]- Motacilla modularis (protonym)
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturæ, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis, Tomus I. Editio decima, reformata. Holmiæ: impensis direct. Laurentii Salvii. i–ii, 1–824 pp DOI: 10.5962/bhl.title.542: 184. Reference page.
Vernacular names
[edit]aragonés: Rocacero
беларуская: Лясная завірушка
български: Сивогуша завирушка
brezhoneg: Gwrac'hig an drez
català: Pardal de bardissa
čeština: Pěvuška modrá
Cymraeg: Llwyd y Gwrych
dansk: Jernspurv
Deutsch: Heckenbraunelle
Ελληνικά: Θαμvoψάλτης
English: Dunnock
Esperanto: Heĝpronelo
español: Acentor común
eesti: Võsaraat
euskara: Tuntun arrunt
suomi: Rautiainen
føroyskt: Jarntítlingur
Nordfriisk: Kurnfink
français: Accenteur mouchet
Frysk: Graupiper
Gaeilge: Donnóg
Gàidhlig: Gealbhonn nam preas
Gaelg: Buntee gorrym
hrvatski: Sivi popić
magyar: Erdei szürkebegy
հայերեն: Նրբագեղիկ անտառային
íslenska: Runntítla
italiano: Passera scopaiola
kernowek: Golvan ke
Lëtzebuergesch: Heckestéisser
lietuvių: Erškėtžvirblis
latviešu: Peļkājīte
Malti: Żiemel
Nederlands: Heggenmus
norsk: Jernspurv
polski: Pokrzywnica
português: Ferreirinha-comum
rumantsch: Brunella da chaglia
română: Brumăriţă de pădure
русский: Лесная завирушка
slovenčina: Vrchárka modrá
slovenščina: Siva pevka
shqip: Dredhuesi gushëpërhimë
svenska: Järnsparv
Türkçe: Dağbülbülü
українська: Тинівка лісова
vèneto: Moreta
walon: Morete
беларуская: Лясная завірушка
български: Сивогуша завирушка
brezhoneg: Gwrac'hig an drez
català: Pardal de bardissa
čeština: Pěvuška modrá
Cymraeg: Llwyd y Gwrych
dansk: Jernspurv
Deutsch: Heckenbraunelle
Ελληνικά: Θαμvoψάλτης
English: Dunnock
Esperanto: Heĝpronelo
español: Acentor común
eesti: Võsaraat
euskara: Tuntun arrunt
suomi: Rautiainen
føroyskt: Jarntítlingur
Nordfriisk: Kurnfink
français: Accenteur mouchet
Frysk: Graupiper
Gaeilge: Donnóg
Gàidhlig: Gealbhonn nam preas
Gaelg: Buntee gorrym
hrvatski: Sivi popić
magyar: Erdei szürkebegy
հայերեն: Նրբագեղիկ անտառային
íslenska: Runntítla
italiano: Passera scopaiola
kernowek: Golvan ke
Lëtzebuergesch: Heckestéisser
lietuvių: Erškėtžvirblis
latviešu: Peļkājīte
Malti: Żiemel
Nederlands: Heggenmus
norsk: Jernspurv
polski: Pokrzywnica
português: Ferreirinha-comum
rumantsch: Brunella da chaglia
română: Brumăriţă de pădure
русский: Лесная завирушка
slovenčina: Vrchárka modrá
slovenščina: Siva pevka
shqip: Dredhuesi gushëpërhimë
svenska: Järnsparv
Türkçe: Dağbülbülü
українська: Тинівка лісова
vèneto: Moreta
walon: Morete