Windows

Preden začnete s postopkom nameščanja, preverite sistemske zahteve za nameščanje LibreOffice na sistemu Windows.

Poslovni uporabniki in uporabniki v javni upravi: preverite to stran v angleškem jeziku za informacije o nameščanju in migraciji.

Poprej nameščenih različic LibreOffice ne potrebujete odstraniti. Če takšno namestitev že imate, se bodo vse vaše nastavitve ohranile in starejša namestitev bo enostavno prepisana.

1. Namestitev paketa LibreOffice.

1.1 Prenos

Če niste prepričani, katero različico sistema Windows imate, pritisnite tipki ⊞ Win+Pause, da se odpre okno lastnosti sistema. Na glavni strani prenosov namestitvenih paketov LibreOffice lahko izberete datoteko z vgrajeno pomočjo za vaš jezik:

Kliknite rumeni gumb s črno pisavo, kjer piše »PRENESI«. Če se prenos samodejno ne prične, kliknite »Shrani datoteko«. Sledi povabilo, da prostovoljno donirate.

Save download

1.2 Namestitev

Odprite mapo, kamor ste prenesli glavno namestitveno datoteko in dvokliknite namestitveni program.

LibreOffice Windows Installer

 1.3 Dobrodošlica

Odpre se pogovorno okno dobrodošlice Čarovnika za namestitev, ki vas obvesti, da se postopek namestitve pripravlja.

Kliknite »Naprej >« oz. »Next >«.

Welcome | Installation Wizard
 

1.4 Vrsta namestitve

Odpre se novo pogovorno okno, ki ponuja izbor, ali želite privzeto namestitev ali pa želite izbrati posebna mesta za nameščanje in komponente. Če želite privzeto namestitev, pritisnite »Naprej >« oz. »Next >«. Če želite opraviti poseben izbor možnosti, kot je namestitev slovenskega uporabniškega vmesnika in slovenskih slovarjev za preverjanje besedil, kliknite »Po meri ...« oz. »Custom« in nato pritisnite »Naprej >« oz. »Next >«.

Setup Type | Installation Wizard

1.5 Namestitev po meri

Če izberete namestitev po meri, vidite pogovorno okno, kjer lahko izberete uporabniški vmesnik v drugih jezikih in komponente LibreOffice, ki jih želite namestiti. Komponente so lahko moduli, dodatni filtri za uvoz in izvoz dokumentov ali jezikovni paketi. Tukaj odprete spustna polja in opravite izbor.

Uporabniški vmesnik v drugem jeziku, npr. v slovenščini, namestite tako, da kliknete Expand Aditional user interface languages / Dodatni jeziki uporabniškega vmesnika. Poskrbite, da ima Slovenian oz. Slovenščina na levi strani izbrano ustrezno sličico z napisom »This feature will be installed on the local hard drive.« / »Ta funkcionalnost bo nameščena na krajevni trdi disk.«

Custom Setup | Installation Wizard

Na tej točki lahko izberete tudi jezikovne pakete, ki jih želite namestiti,. Če želite npr. namestiti slovenski slovar za črkovanje, pravila deljenje besed in tezaver:

  • Kliknite Expand Optional Components / Dodatne komponente
  • Kliknite Expand Dictionaries / Slovarji

Poskrbite, da ima Slovenian oz. Slovenščina na levi strani izbrano ustrezno sličico z napisom »This feature will be installed on the local hard drive.« / »Ta funkcionalnost bo nameščena na krajevni trdi disk.«

Opomba: tako angleška (ZDA) kot slovenska in drugi paketi v tem osnovnem namestitvenem paketu ne vsebujejo tudi besedila sprotne pomoči. LibreOffice namreč v okolju Windows privzeto preusmerja sprotno pomoč na spletni wiki. Če želite namestiti vsebino pomoči neposredno na svoj računalnik in preprečiti branje tem pomoči prek spleta na wikiju, si oglejte spodnje poglavje Namestitev sprotne pomoči.

Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker | Installation Wizard

Opravite želeni izbor in pritisnite »Naprej >« oz. »Next >«.

1.6 Vrste datotek

Odpre se novo pogovorno okno, ki vas vabi k izboru, ali naj dokumente programa Microsoft Office privzeto odpirate z LibreOffice (kot z matičnim programom za te vrste datotek). Privzeto ta možnost ni omogočena. Če želite, da bo LibreOffice v prihodnje privzeto odpiral dokumente Microsoft Office (dokumente .doc in .docx, preglednice in predstavitve), potrdite vsa štiri polja.

File Type | Installation Wizard

Opravite želeni izbor in pritisnite »Naprej >« oz. »Next >«.

1.7 Bližnjica na namizju in nalaganje med zagonom sistema

Ready to Install | Installation Wizard

Odpre se drugo pogovorno okno, ki sprašuje:

  • ali želite na namizju bližnjico za odpiranje LibreOffice. Privzeto je možnost potrjena.
  • ali želite naložiti LibreOffice že med zagonom operacijskega sistema.

Opravite izbor, nato pritisnite »Namesti« oz. »Install«.

1.8 LibreOffice se namešča

Če se pojavi pogovorno okno Nadzor uporabniškega računa (User Account Control), kliknite »Yes«, da nadaljujete z namestitvijo.

User Account Control

Installing LibreOffice

1.9 Namestitev LibreOffice je dokončana

Ko je postopek namestitve dokončan, se odpre končno pogovorno okno, ki vas obvesti, da je LibreOffice zdaj nameščen.

LibreOffice Installation Complete

Pritisnite »Dokončaj« oz. »Finish«.

2. Namestitev sprotne pomoči za LibreOffice

Če želite uporabljati sprotno, vgrajeno pomoč, morate prenesti in namestiti ustrezno datoteko, npr. tisto s poslovenjeno pomočjo. Pred tem zagotovite, da ste zaprli vse programe LibreOffice (vključno s Hitrim zaganjalnikom, če je pognan).

Sprotno pomoč za svoj jezik (npr. slovenski) - povezava »Pomoč za uporabo v nepovezanem načinu: slovenski« - izberete tukaj:

Če niste prepričani, katero različico sistema Windows imate, pritisnite tipki ⊞ Win+Pause, da se odpre okno lastnosti sistema.