commencer

Francúzština

Výslovnosť

• IPA: [kɔ.mɑ̃.se]

Etymológia

Zo starej francúzštiny, kam z neskorolatinského cominitare. Súvisí napr. s talianskym comminciare či španielskym comenzar rovnakého významu.

Sloveso

Časovanie

Oznamovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	commence	commences	commence	commencons	commencez	commencent
	Imperfektum	commençais	commençais	commençait	commencions	commenciez	commençaient
	Passé simple	commençai	commenças	commença	commencâmes	commencâtes	commencèrent
	Futurum I	commencerai	commenceras	commencera	commencerons	commencerez	commenceront
Zložené časy	Passé composé	ai commencé	as commencé	a commencé	avons commencé	avez commencé	ont commencé
	Plusquamperfektum	avais commencé	avais mangé	avait commencé	avions commencé	aviez commencé	avaient commencé
	Passé antérieur	eus commencé	eus commencé	eut commencé	eûmes commencé	eûtes commencé	eurent mangé
	Futurum II	aurai commencé	auras commencé	aura commencé	aurons commencé	aurez commencé	auront commencé

Spojovací spôsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	commence	commences	commence	commencions	commenciez	commencent
	Imperfektum	commençasse	commençasses	commencât	commençassions	commençassiez	commençassent
Zložené časy	Passé	aie commencé	aies commencé	ait commencé	ayons commencé	ayez commencé	aient commencé
	Plusquamperfektum	eusse commencé	eusses commencé	eût mangé	eussions commencé	eussiez commencé	eussent commencé

Podmieňovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	commencerais	commencerais	commencerait	commencerions	commenceriez	commenceraient
Passé	aurais commencé	aurais commencé	aurait commencé	aurions commencé	auriez commencé	auraient commencé

Rozkazovací spôsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	commence	commencons	commencez
Passé	aie commencé	ayons commencé	ayez commencé

	Prézens	Passé
Infinitív	commencer	avoir commencé
Prechodník	en commençant	en ayant commencé
Príčastie	commençant	commencé

Význam

1. začínať, začať

Synonymá

1. débuter

Antonymá

1. finir, achever, terminer

Príbuzné slová

• commenceur
• commencement
• commençant