L'Osservatore Romano
L'Osservatore Romano je vatikanski tiskani dnevnik.
L'Osservatore Romano | |
---|---|
Tip | dnevnik na talijanskom tjednik na inim jezicima |
Format | široki |
Osnivanje | 1. srpnja 1861. |
Jezik | talijanski (dnevno) engleski, španjolski portugalski |
Sjedište | Vatikan |
Službeni website | http://www.vatican.va/news_services/or/index.htm |
U prijevodu mu ime znači "Rimski promatrač".
Pokriva javne aktivnosti Vatikana, objavljuje izdanja važnih crkvenih osoba te tiska službene vatikanske dokumente, nakon što su isti bili službeno objavljeni.
Krilatica ovih dnevnih novina je "unicuique suum" ("svakome po djelima njegovim") (iz rečenice: "Jer će doći Sin čovječji s anđelima svojim u slavi Oca svojega i tada će vratiti svakome po djelima njegovim. ") i "non praevalebunt" (iz rečenice: "I ja tebi kažem: "Ti si Petar. Na toj hridini sagradit ću Crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati .) (iz Evanđelja po Mateju, 16.).
Otisnuta je ispod zaglavlja.
Prvi broj je tiskan u Rimu 1. srpnja 1861., par mjeseca nakon ujedinjenja Italije 17. ožujka 1861..
Dodatak "dnevna novina" je unesen 31. ožujka 1862.. "L'Osservatorea Romana" se izdaje na raznim jezicima (slijedi popis po godinama prvog izdanja na navedenom jeziku):
- dnevno na talijanskom (1861.)
- tjedno na francuskom (1949.)
- tjedno na talijanskom (1950.)
- tjedno na engleskom (1968.)
- tjedno na španjolskom (1969.)
- tjedno na portugalskom (1970.)
- tjedno na njemačkom (1971.)
- mjesečno na poljskom (1980.)
- tjedno na malajalamu (2007.)
Dnevno izdanje "L'Osservatorea Romana se izdaje popodne, a datum na naslovnici je od idućeg dana, što često prouzročuje nesporazume.
Tjedno izdanje na engleskomk je izašlo prvi put 4. travnja 1968.. Po trenutačnom stanju (polovica srpnja 2007.), šalje ga se u više od 129 zemalja.