создание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	созда́ние	созда́ния
Р.	созда́ния	созда́ний
Д.	созда́нию	созда́ниям
В.	созда́ние	созда́ния // созда́ний
Тв.	созда́нием	созда́ниями
Пр.	созда́нии	созда́ниях

со-зда́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).

В знач. ‘существо’ слово склоняется по образцу для одушевлённых существительных (кого/что? — создание, созданий; также создания).

Корень: -созда-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [sɐˈzdanʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [sɐˈzdanʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. создавать; сотворение, произведение чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия; то, что создано ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. одуш. то же, что создание Господне живое существо, организм ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. творение, сотворение, созидание
2. творение, произведение
3. тварь

Антонимы

1. разрушение, уничтожение
2. —
3. —

Гиперонимы

1. действие
2. объект
3. существо

Гипонимы

1. изготовление, разработка, фабрикация
2. картина, фильм, книга и т. п.
3. человек, кошка, корова и т. п.

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: созданьице пр. существительные: создатель, создательница, созидание, созидатель, здание, зодчий прилагательные: созидательный глаголы: созидать, создавать наречия: созидательно

Этимология

Происходит от гл. создать (создавать), из со- + -здать, далее из праслав. *зьдати, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьдати, зижу, ст.-слав. зьдати, зиждѫ (др.-греч. κτίζειν, οἰκοδομεῖν), съзьдати, съзиждѫ (греч. οἰκοδομεῖν), русск. зиждить(ся), соз(и)дать, назидать (через др.-русск.), болг. зи́дам «строю», зид «стена», сербохорв. зи́дати, зи̑да̑м «сооружать (из камней)», зи̑д, зи́ду «каменная стена», словенск. zídati «класть стену», zȋd «стена», чешск. zeď (род. п. zdi) «каменная стена», польск. zdun «гончар». Родственно лит. žiedžiù, žiedžiaũ, žiẽsti «формовать, лепить», латышск. zìest «обмазывать глиной», др.-прусск. seydis «стена»; с др. ступенью вокализма: лит. žаĩdаs «печь», židinỹs «очаг», далее готск. deigan «месить, мять», др.-инд. dḗhmi «обмазываю», dēhī́ ж. «вал, дамба, насыпь», др.-перс. didā «укрепление», греч. τεῖχος «каменная стена», τοῖχος «стена», лат. fingō, fictus, «мажу, мешаю, формую», оск. féihúss «mūrōs», фрак. -δίζος, -διζα. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• живое создание

Перевод

действие
Абхазскийab: ашара Английскийen: creation, founding (of an institution) Испанскийes: creación Немецкийde: Schöpfung ж. =, -en Французскийfr: création ж. Шведскийsv: skapande, grundande Японскийja: 創造 (sōzō), 創作 (sōsaku), 創立 (sōritsu), 設立 (setsuritsu), 創設 (sōsetsu), 建設 (kensetsu)

результат такого действия
Английскийen: work Немецкийde: Arbeit ж., Werk ср. Французскийfr: oeuvre ж., travail м. Шведскийsv: arbete, verk Японскийja: 創造物 (sōzōbutsu), 産物 (sanbutsu), 作品 (sakuhin), 作物 (sakumotsu)

существо
Английскийen: creature Немецкийde: Geschöpf ср. -(e)s, -e Татарскийtt: мәхлүк Французскийfr: créature ж. Шведскийsv: varelse Японскийja: 生き物 (ikimono), 人間 (ningen), 動物 (dōbutsu)

Анаграммы

• изоденса