сашими

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	саши́ми	саши́ми
Р.	саши́ми	саши́ми
Д.	саши́ми	саши́ми
В.	саши́ми	саши́ми
Тв.	саши́ми	саши́ми
Пр.	саши́ми	саши́ми

са-ши́-ми

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -сашими-.

Произношение

• МФА: [sɐˈʂɨmʲɪ]

Семантические свойства

Сашими

Значение

1. кулин. блюдо национальной японской кухни, представляющее собой тонко нарезанное филе сырой свежей рыбы и морепродуктов или, изредка, мяса ◆ Мясо тунца, один из самых популярных продуктов питания, идеально подходит для приготовления суши и сашими, что приводит к увеличению объёма вылова этой рыбы. «У наших коллег», 2008 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы

1. сасими

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. блюдо, кушанье

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От яп. 刺身 (Sashimi).

Перевод

Список переводов

Английскийen: sashimi Арабскийar: ساشيمي м. (sāšīmī) Армянскийhy: սաշիմի (sašimi) Греческийel: σασίμι (sasími) Грузинскийka: საშიმი (sašimi) Ивритhe: סשימי (sāśimī) Индонезийскийid: sashimi Китайскийzh: 刺身 (cìshēn) Китайский (традиц.): 魚生 (yúshēng), 生魚片 (shēngyúpiàn), 撒西米 (sāxīmǐ) Китайский (упрощ.): 鱼生 (yúshēng), 生鱼片 (shēngyúpiàn), 沙西米 (shāxīmǐ) Корейскийko: 생선회 (saengseonhoe), 사시미 (sasimi) Македонскийmk: сашими ср. Малайскийms: sasyimi Немецкийde: Sashimi ср. Польскийpl: sashimi ср. Португальскийpt: sashimi м. Сингальскийsi: සෂිමි (saṣimi) Тайскийth: ซาชิมิ (saa-chí-mí) Украинскийuk: сашімі Урдуur: ساشمی (sāśimī) Финскийfi: sashimi Французскийfr: sashimi м. Хиндиhi: साशिमी (sāśimī) Чешскийcs: sašimi Японскийja: 刺身 (さしみ, sashimi)

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 90-х годов XX века. — СПб. : Дмитрий Буланин, 2014. — ISBN 978-5-86007-637-2.