[ править ] пра́- дед
Существительное , одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка ).
Приставка: пра- -дед- [Тихонов, 1996 ] .
дед отца или матери ◆ В свое время прадед , декан химического факультета Московского университета, приказал деду моему получить математическое образованье. Н. И. Арбузова, «Тонкая нить», 2011 г. перен. предок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации прадедушка —
—
предок Из общеслав. формы *pradědъ из pra + dědъ;
первая часть — из праслав. *pra- про — приставкой и предл. в глаг. сложениях;вторая часть — из праслав. *dědъ дѣдъ πρόγονο ; Супр.), укр. дід , белор. дзед , болг. дя́до , сербохорв. дjе̏д , словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd , словацк. ded , польск. dziad , в.-луж. dźěd , н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы . [ править ]
Список переводов
Албанский sq : stërgjysh Английский en : great-grandfather Армянский hy : նախապապ Арумынский rup : strãush м. Астурийский ast : bisgüelu м. Баскский eu : birraitona , birraitaita , aitabisaba Башкирский ba : ҡарт олатай Белорусский be : прадзед Бирманский my : အဘေး (a.bhe:)Болгарский bg : прадядо Бретонский br : tad-kuñv Валлийский cy : hen daid , hen dad-cu Венгерский hu : dédapa , dédnagyapa Галисийский gl : bisavó м. Греческий el : προπάππος Грузинский ka : დიდი ბაბუა Гэльский gd : sinn-seanair Датский da : oldefar Иврит he : סבא רבא Идиш yi : עלטער־זײדע м. אורזײדע м. Идо и io : preavulo Индонезийский id : kakek buyut Ирландский ga : garathair м. Исландский is : langafi Испанский es : bisabuelo м. Итальянский it : bisavolo , bisavo , bisnonno Казахский kk : баба Каталанский ca : besavi Коми-зырянский kom : пӧрысь пӧль Корейский ko : 증조부 (jeungjobu)Корсиканский co : missiavonu Кхмерский km : ជីតាទួត (cii taa tuət)Латинский la : proavus Латышский lv : vecvectēvs м. sentēvs м. Литовский lt : prosenelis Македонский mk : прадедо Марийский chm : коготьотя , кугезе коча Мокшанский mdf : атянь аля Науатль nah : achtontli Немецкий de : Urgroßvater м. Нидерландский nl : overgrootvader Норвежский no : oldefar Окситанский oc : rèiraujòl , rèiregrand Осетинский os : стыр фыды фыд, стыр мады фыд Папьяменту pap : bisabuelo , bisawelo Персидский fa : پدرِ مادربزرگ (pedar-e mādar-bozorg), پدرِ پدربزرگ (pedar-e pedar-bozorg)Польский pl : pradziadek , pradziad м. Португальский pt : bisavô Румынский ro : străbunic Северносаамский se : máttaráddjá Сербский sr (кир.): прамдеда , прадеда , прадед Сицилийский scn : catanannu Словацкий sk : pradedo м. Словенский sl : praded м. Таджикский tg : бобокалон , падари бобо; падари модаркалонТатарский tt : карт бабай Телугу te : ముత్తాత (muttāta)Тувинский tyv : ире Турецкий tr : dede babası Туркменский tk : garry ata ; garry baba Удмуртский udm : песяпесятай Узбекский uz : katta bobo Украинский uk : прадід м. Фарерский fo : langabbi м. langavi м. Финский fi : isoisoisä , isoisän isä Французский fr : arrière-grand-père м. bisaïeul м. Фризский fy : oerpake Фриульский fur : basavon м. Хорватский hr : pradjed м. Чеченский ce : ненан деда , ненан ненада (отец бабушки);Чешский cs : praděd Чукотский ckt : йылгьширгын Шведский sv : gammelfarfar , gammelmorfar , farfarsfar , mormorsfar , farmorsfar , morfarsfar Эвенкийский evn : амака , эхэкэ Эрзянский myv : сыре покштя Эсперанто и eo : praavo Эстонский et : vanavanaisa Якутский sah : хос эһэ Японский ja : 曾祖父 (そうそふ , sōsofu)
Для улучшения этой статьи желательно : Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример }}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
