Перейти к содержанию

возить

Материал из Викисловаря

Русский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
  наст. прош. повелит.
Я вожу́ вози́л
вози́ла
Ты во́зишь вози́л
вози́ла
вози́
Он
Она
Оно
во́зит вози́л
вози́ла
вози́ло
Мы во́зим вози́ли
Вы во́зите вози́ли вози́те
Они во́зят вози́ли
Пр. действ. наст. возя́щий
Пр. действ. прош. вози́вший
Деепр. наст. возя́
Деепр. прош. вози́в, вози́вши
Пр. страд. наст. вози́мый
Пр. страд. прош. во́женный
Будущее буду/будешь… вози́ть

во-зи́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4c.

Корень: -воз-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. о транспортн. средствах перемещать на себе что-либо или кого-либо (о движении, совершаемом неоднократно или не в определённом направлении, в отличие от сходного по смыслу гл. везти) ◆ Эти поезда возят добытую руду. Автобус возит нас каждый день до вокзала.
  2. регулярно или многократно обеспечивать доставку кого-либо или чего-либо на транспортном средстве либо иметь при себе в поездке ◆ Я обычно вожу с собой очень немного денег. Крестьяне возят фрукты на базар.
  3. разг., непереходн. перемещать что-либо по некоторой поверхности ◆ Он долго возил тряпкой по столу.

Синонимы

[править]
  1. перевозить, транспортировать, доставлять
  2. перевозить
  3. возюкать, елозить

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. перемещать, передвигать

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., др.-русск. возити, укр. вози́ти, болг. во́зя, сербохорв. во̀зити, словенск. vóziti, чешск. vozit, польск. wozić. Родственно латышск. vazat «водить, таскать кругом», готск. wagjan «двигать», др.-в.-нем. weggen — то же, греч. ὀχέω «ношу», ὀχέομαι «меня носят, езжу», др.-инд. vāhayati «везет, заставляет ехать». От воз, далее от праслав. *vozъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. возъ (греч. ἅμαξα), укр. вiз (род. п. во́зу), болг. воз, сербохорв. во̑з, словенск. vȏz, чешск. vůz, словацк. voz, польск. wóz (род. п. wozu), в.-луж. woz. Другая ступень чередования — везу́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Перевод

[править]
доставлять
иметь при себе
двигать по поверхности