ап- ло- ди- сме́н- ты
Существительное , неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1a> по классификации А. А. Зализняка ); формы ед. ч. не используются.
Встречаются также устар. варианты форм ед. числа: аплодисмент , аплодисмента и т. д
Корень: -аплод- ; суффикс: -исмент -ы [Тихонов, 1996 ] .
Аплодисменты
рукоплескания в знак одобрения или приветствия ◆ Речь была встречена бурными аплодисментами , переходящими в овацию. ◆ После этого кот раскланялся, шаркнув правой задней лапой, и вызвал неимоверный аплодисмент . М. А. Булгаков , «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг.
рукоплескания
частичн. : освистание
хлопанье
—
Происходит от франц. applaudissement (s)applaudir аплодировать , рукоплескать », далее из лат. applaudere ударять , хлопать », далее из ad к , на », далее из праиндоевр. *ad- к , у ; около » + plaudere (plodere)бить », далее из неустановленной формы.
Список переводов
Азербайджанский az : alqış (az) Английский en : applause (en) Армянский hy : ծափահարություն (hy) Баскский eu : txalo Башкирский ba : алҡыш , ҡул сабыу Белорусский be : апладысменты , воплескі Болгарский bg : аплодисменти м. Венгерский hu : taps (hu) Вьетнамский vi : vỗ tay (vi) Галисийский gl : aplauso (gl) м. Греческий el : χειροκρότημα (el) ср. Грузинский ka : ტაში (ṭaši)Датский da : bifald (da) ср. Иврит he : תשואות (t'su'ót)Идо и io : aplaudo Индонезийский id : tepuk tangan (id) Испанский es : aplauso (es) м. Итальянский it : applauso (it) м. Каталанский ca : aplaudiment (ca) м. Киргизский ky : қол соғу , қол шапалақтау Китайский zh : 鼓掌 (zh) 拍手 (zh) Китайский (традиц.): 掌聲 (zh) Китайский (упрощ.): 掌声 (zh) Корейский ko : 박수 (ko) Латышский lv : aplausi Малайский ms : tepukan Маори mi : pakipaki , umere Немецкий de : Applaus (de) м. Beifall (de) м. Нидерландский nl : applaus (nl) ср. handgeklap (nl) ср. Норвежский no : applaus м. bifall ср. Персидский fa : کف (fa) Польский pl : aplauz (pl) м. poklask (pl) м. oklaski (pl) brawa (pl) Португальский pt : aplausos Румынский ro : aplauze Словацкий sk : aplauz Турецкий tr : alkış (tr) Узбекский uz : olqish (uz) qarsaklar (uz) Украинский uk : аплодисменти (uk) оплески Французский fr : applaudissements (fr) Чешский cs : aplaus (cs) м. potlesk м. Чувашский cv : алӑ ҫупни Шведский sv : applåd (sv) общ. bifall (sv) ср. Эсперанто и eo : aplaŭdado Эстонский et : aplaus (et) Японский ja : 拍手 (ja)
