Конрад Фердинанд Мейер

Конрад Фердинанд Мейер

нем. Conrad Ferdinand Meyer

р. 11 октября 1825({{padleft:1825|4|0}}-{{padleft:10|2|0}}-{{padleft:11|2|0}}), Цюрих

ум. 28 ноября 1898({{padleft:1898|4|0}}-{{padleft:11|2|0}}-{{padleft:28|2|0}}) (73 года), Кильхберг

швейцарский писатель и поэт

 Биография в Википедии:w:ru:Мейер, Конрад Фердинанд

 Изображения и медиаданные на Викискладе:commons:Category:Conrad Ferdinand Meyer

 Сборник цитат в Викицитатнике ^(de):q:de:Conrad Ferdinand Meyer

Биография в БСЭ1 • МЭСБЕ • ЭСБЕ • ADB • MKL1888 • Britannica (11-th) • EA (1920) • Collier's (1921) • Den Store Danske • Энциклопедия Кругосвет • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Britannica Online • Hrvatska enciklopedija • Gran enciclopèdia catalana • Encyclopædia Universalis • Store norske leksikon

Мейер, Конрад Фердинанд

Библиография

Книги

• Святой : Повесть Конрада Мейера : Пер. с нем. (Der Heilige). - Санкт-Петербург : А.С. Суворин, 1891. - [4], 248 с.; 17. - (Дорожная библиотека).
• Паж Густава Адольфа : Новелла / К. Мейер; Пер. с нем. Л. Ядринцевой. - Москва : "Звезда" Н. Орфенов, [1911]. - 83 с.; 17. - (Популярная библиотека; № 4).
• Народный вождь Георг Енач : (Из эпохи борьбы швейцарского народа за независимость) : [Роман] / К. Ф. Мейер ; Пер. А. Даманский ; Вступ. ст. - "К. Ф. Мейер и его Георг Енач" А. Г. Горнфельда. - Петроград ; Москва : Колос, 1918. - 248, [1] с.; 20 см. - (Библиотека романов).
  • Георг Енач : (Из эпохи борьбы швейцарского народа за независимость) : [Роман] / К. Ф. Мейер ; Пер. А. Даманской ; Предисл. Р. Арского. - Москва ; Петроград : Гос. изд-во, 1923. - 299 с.; 17 см.
  • Георг Енач : [роман] / К. Мейер ; [пер. с нем. А. Вольской]. - Москва : Мир книги, 2011. - 190, [1] с.; 21 см. - (История в романах).; ISBN 978-5-486-03958-4 (в пер.)
• Святой : Повесть / Конрад Ферд. Мейер ; Под ред. Ф. А. Брауна ; Предисл. М. Горького. - Петербург : Гос. изд-во, 1922. - 265, [2] с.; 15 см. - (Всемирная литература. [Германия]; Вып. № 28).
• Лирика / Конрад-Фердинанд Мейер ; Пер. [и предисл.] А. В. Луначарского. - Петроград : Алконост, 1920. - 50 с.; 17 см.
• Новеллы / Конрад Фердинанд Мейер ; Пер. Е. Э. Бертельс, Л. П. Карсавина [и др.], вступ. статья А. Г. Горнфельда. - Петербург ; Москва : Гос. изд-во, 1923. - 343 с.; 23 см. - (Всемирная литература. [Германия. Избранные сочинения Конрада Фердинанда Мейера/ Под ред. А. Г. Горнфельда]).
• Плавт в женском монастыре : [Новелла] / Конрад Мейер ; Пер. с нем. Л. П. Карсавина. - Ленинград : Сеятель, [1925]. - 44 с.; 15 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель/ Отд. художественной литературы" [№ 159]).
  • Плавт в женском монастыре : [Новелла] : Пер. с нем. - Москва : Гослитиздат, 1957. - 35 с.; 20 см. - (Массовая серия).
• Амулет : [Новелла] / Конрад Мейер ; Пер. с нем. Е. Э. Бертельс. - Ленинград : "Сеятель" Е. В. Высоцкого, [1926]. - 78 с.; 15 см. - (Общедоступная библиотека "Сеятель"/ Отд. художественной литературы; [№ 195-196]).
• Новеллы ; Стихотворения : [Пер. с нем.] / [Ред., вступ. статья с III-XLIX, и примеч. А. А. Гозенпуда] ; [Ил.: Д. Б. Боровский]. - Москва : Гослитиздат. [Ленингр. отд-ние], 1958. - XLIX, 702 с. : ил.; 21 см.
• Варфоломеевская ночь / Джордж Генти ; [пер. с англ. М. Гранстрем]. Амулет / Конрад Мейер ; [пер. с нем. Е. Бертельс]. - Москва : Вече, 2009 (Рыбинск : Рыбинский Дом печати). - 301, [2] с.; 21 см. - (Искатели приключений).; ISBN 978-5-9533-4250-6 (в пер.)
• Амулет ; Святой : повести ; Паж Густава Адольфа : новелла : [перевод с немецкого] / Конрад Мейер. - Москва : Мир кн. : Литература, 2011. - 238, [1] с.; 21 см. - (Классика приключенческого романа).; ISBN 978-5-486-03911-9 (в пер.)
• Новеллы / [Конрад Ф. Мейер ; пер. с нем. С. Мартыновой]. - Москва : Geleos, 2012. - 317, [2] с.; 21 см. - (Книжная коллекция МК).; ISBN 978-5-8189-1902-7

Поэзия

Reise

Nach einem Niederländer

• Перед нидерландским полотном («Художник пишет нежную картину…») — перевод А. В. Луначарского, 1920

Genie

Camoëns

• Камоэнс («Камоэнс, любимец музы…») — перевод А. В. Луначарского, 1920